要了解自己能够承受何种价位的车，你需要知道的绝不仅仅是月付的那几个数字。
To understand how much car you can really afford, you need more than a monthly payment figure.
一个男孩拿着68列车(这个数字不在我的计算内，恐怕还要更高)，它还年轻，不是吗？
I am afraid that number may be higher and I don't want to find out doesn't have enough. It starts young doesn't it?
当年这款车只卖出了不到四千辆，远远少于其预期的两万辆这个数字。 在今天，它们作为可藏品的需求量远远超出现存仍然可驾驶的车辆总数。
Since fewer than 4, 000 were sold - much less than the 20, 000 that had been anticipated - their appeal as curiosities today far outstrips the number of working models available.
假设车的重量，给它一个好数字，正好是一千公斤。
And let's assume that the mass of the car we'll give it nice Numbers is just 1,000 kilograms.
因此，我们很容易忽略这里提到的数字有什么含义：154人——相当于两辆双层公交车的运载量。
So it is easy to ignore the significance of the Numbers in question here: 154 - the equivalent of about two double-decker busloads.
每个字符串都是一个商品的名称，关联数组中的对应数字就是购物车中该商品的数量。
Each string is the name of an item, and the corresponding number in the associative array is the quantity of that item in the cart.
这些车有的里程表上显示为零，这些车一路上被货车和铲车运到家里，因为他们的主人不希望里程表上的数字有任何的变动。
Some of these cars don't have a single kilometer on them. They basically forklift it and put it down at home because they don't want to put any miles on the car.
速率只是一个数字，它告诉你，在轨道上，运动的快慢，我的意思是如果你开着一辆车，那么它就告诉你你现在开得有多快。
So, speed is a number. It tells you how fast you are going along your trajectory. I mean, if you're driving in a car, then it tells you how fast you are going.
2007年的数据显示，57%的德东各州居民拥有私家车，而这一数字在德国西部地区为51%。
In 2007, 57 percent of people in eastern states owned a car, compared to 51 percent of those in the west.
这个数字听起来并不多，但你将这个数字和一辆每加仑3.3英里的代表性的柴油公交车的有效性比较相比就多了。
That doesn’t sound like much, until you compare it to the efficiency of a typical diesel bus which is 3.3 mpg.
这个数字听起来并不多，但你将这个数字和一辆每加仑3.3英里的代表性的柴油公交车的有效性比较相比就多了。
That doesn't sound like much, until you compare it to the efficiency of a typical diesel bus which is 3.3 MPG.
总部位于深圳的华视传媒主要在公交车和其它场所的数字显示屏上播出广告和本地电视节目。
VisionChina, based in Shenzhen, operates digital-video displays on buses and other locations, delivering advertising and local-television content.
对于火星，他们已经建立了所有的永久性基地驻地的元素模型(有的是数字模型，有的是实体模型)——居住地、研究实验室、营养液栽培花园、甚至还有地面探测车。
And for Mars, they've built models (some digital, some physical) for all the elements of a permanent base-living quarters, research LABS, hydroponic gardens, even the ground-exploration vehicles.
你看，车停下来了，但是计价器上的数字还是一直在走啊，我指着计价器说。
"Look, the digits in the meter are still running when the car has stopped," I pointed at the meter.
统计数字表明，北京有250万辆汽车，其中私家车达到170万辆。
Statistics show that in Beijing alone, there are 2500,000 cars, among which private cars add up to（=number） 1700,000.
统计数字表明，北京有250万辆汽车，其中私家车达到170万辆。
Statistics show that in Beijing alone, there are 2500,000 cars, among which private cars add up to(=number) 1700,000.
基于该策略开发的车用永磁同步电动机数字化控制系统实验结果证明了该策略的有效性。
According to the proposed strategy, a digital control system is developed and experimental result proves the strategy.
最后指出实现运输系统车铲配比的最优化是实现数字化矿山，提高矿山生产效率的关键一步。
It is pointed out that the optimization of the truck-shovel ratio of the hauling system is a key step in realizing a digitalized mine and raising the mine production efficiency.
但是那些还仅仅是数字。对于那些支付辛辛苦苦赚来的3万美元来购买这款车，而又不敢再驾驶的人来说意味着什么呢？
But those are just Numbers. What about the people who plunked down 30 grand of their hard-earned money for something that they're now afraid to drive?
三月份的销售数字再次显示，美国人的兴趣正转向燃油效率更高的小型车。
The March figures showed again how American tastes are moving toward smaller, more fuel-efficient models.
这个数字相当于2005年所有汽车，公交车和卡车排放量总和的两倍。
That is equivalent to more than double the emissions of every car, bus and truck in 2005.
一项在机动车安全前沿领域的研究是有关车内数字化辅助设施的。
One cutting edge area of research in motoring safety is the use of digital in-car assistants.
基于智能车视觉导航系统平台，在TMS320C 6201定点数字信号处理器上实现了一种基于HSV色彩空间的道路检测算法。
Based on TMS320C6201 fixed point DSP of the Intelligence Vehicle Machine Vision System, a road detection algorithm based on HSV color space is presented and realized.
历史清扫车为用户提供了一个机会来掩盖他们的踪迹和擦除的数字指纹。
History Sweeper gives users a chance to cover their tracks and erase digital fingerprints.
给出了一种基于数字信号处理器TMS320 LF 2407a的全数字化车用异步电机直接转矩控制系统，并介绍了该控制系统的硬件和软件结构。
A direct torque control system of fully digitized vehicle used asynchronous motor based on DSP TMS320LF2407A is given out, while introducing this system's hardware and software structures.
采用单片计算机控制技术、数字电路技术、传感器技术，实现盘车机构自动控制；
The chip microprocessor control, digital circuit and sensor are adopted to realize the automatic control for the barring gear of marine steam turbine.
电动机采用全数字适量控制，并具有刹车能量回收和防溜车功能。
Digital control has been applied to the motor, which serves such functions of braking energy regeneration and sliding prevention.
在军事通信领域，公司的相关技术及产品已成功应用于单兵通信系统、数字化车通系统。
At present, our products mainly apply to military field, such as Individual Soldier Communication System, Digital Vehicle-mounted Communication system.
在军事通信领域，公司的相关技术及产品已成功应用于单兵通信系统、数字化车通系统。
At present, our products mainly apply to military field, such as Individual Soldier Communication System, Digital Vehicle-mounted Communication system.
应用推荐