我们正在使用的计算机大多数是数字计算机。
我不是一个非常善作数字计算的人。
有些人想研究脑细胞和蛋白质，而不是数字计算机和晶体管。
Rather than digital computers and transistors, some want to work with brain cells and proteins.
还对具体船舶进行了数字计算。
本方法便于在计算机上进行数字计算。
This method can be very convenient for operating on the computer.
小脑参与个体的数字计算的认知活动。
因尚无实际数字，我是根据估计的数字计算的。
My calculation is based on notional figures, since the actual figures are not yet available.
采用混沌的数字计算法计算了双字节不同初始值的周期。
The period values of different sequences from different initial values in double bytes were gotten through discrete digital chaos calculation.
单纯的浮点加法和乘法已经远远不能满足数字计算的需求。
The computational demand goes beyond fast floating-point addition and multiplication.
这一算法可以用于图象处理和合成孔径雷达成象方程的数字计算。
It is shown that the algorithm discussed in this paper can be applied to the image processing and the numerical calculation of the imaging equation of a synthetic aperture radar.
转换将包括重新设置消息的格式、连接字符串，并基于某些字段的值执行数字计算。
The transformation will include reformatting of the message, concatenating the string, and doing a numeric calculation based on the values of certain fields.
通过数字计算，得到飞船的最优滚转程序、升阻比、再入角和再入终端时间。
Using numerical calculation, optimal roll program, the ratio of lift and drag, reentry Angle and reentry time of spacecraft are gotten.
随着数字计算性能的提高，数子系统变得越来越复杂，运行变得脆弱且不可靠。
With the improvement of Digital computing performance, digital systems have grown in complexity, their operation has become brittle and unreliable.
这个情形与传统模拟传输媒介和数字计算装置之间的接口电路形成了强烈的对比。
This scenario is in strong contrast to conventional interface circuits between analog-transmission media and digital-computing machines.
如从严密的数学语言来分析，倍数缩减式很难理解，妨碍数字计算语言的准确表达。
Analyzed from strict mathematical logic, it is hard for us to understand and it hinders the accurate expression in mathematical calculating language.
这些公式不但可用来快速估算偏转象差，还可用来作为校验数字计算程序的理论模型。
These formulae can be used as an analytic solution for quickly estimating the geometric aberrations of a known deflection system and checking the related computer program.
文章是用开发的一个计算机数字计算的模型来计算粒子辐照下材料中的吸收能量剖面。
A computerized model has been developed which allows the calculation of the absorbed energy profile in materials exposed to particulate radiation.
音程就是音与音之间的距离，通常由低音到高音以数字计算，在计算中包括最低音和最高音。
Intervals are the distances between notes, generally counted numerically from a lower to a higher note, and including the bottom and top note in the calculation.
对几种典型的限流扩散理论的局限性与含时间吸收项的渐近扩散理论的长处作了分析和数字计算比较。
The limitations of various typical flux-Limited diffusion theory and advantage of asymptotic diffusion theory with time absorption constant are analyzed and numerically compared.
其余患者的脑白质损伤导致了组织破坏，出现脑白质损伤的患者的智商测验和数字计算能力显著降低。
In the remaining patients, the WMLs led to tissue breakdown, and patients with WMLs experienced a significant decrease in estimated IQ and math scores.
这不仅使理论数学容易的多了，而且还使经典计算机上数字计算中出现的错误不致于象滚雪球般失去控制。
Not only does this make the theoretical math a lot easier, it keeps the errors incurred doing numerical calculations on classical computers from snowballing out of control.
诸如数据中心之类的公司将额外的计算能力拿来出售。其它对特大数量的数字计算有短期需求的公司可以来竞标。
Firms with excess computing capacity, such as data centres, put it up for sale.Others, which have a short-term need for some number-crunching, can bid for it.
今天，美国人的存款和最低工资——不管是按实值计算，还是按通货膨胀调整后的数字计算——几乎都比自1950年以来任何时候都要少。
Today, Americans save less and earn a lower minimum wage - in real, or inflation-adjusted, terms - than at nearly any other time since 1950.
Raynor和 Ahmed 更乐于分析这些数字：他们提供了关于“优势要素计算”和“详细分析”的详细附录。
Raynor and Ahmed are happier chewing the numbers: they provide detailed appendices on "calculating the elements of advantage" and "detailed analysis".
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
这计算机程序不能辨别字母与数字。
The computer program was unable to discriminate between letters and numbers.
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
应用推荐