你看到的一方面的不怀好意的活力与幻想相加,另一方面则是重申美国的仁慈和社区精神,加上十分现实的数字。
On one side you had a combination of mean-spiritedness and fantasy; on the other you had a reaffirmation of American compassion and community, coupled with fairly realistic numbers.
但Cembalest很快指出,这些庞大的数字像是在催眠,存在了太多的误解与幻想。
But big Numbers can hypnotize and there are a lot of misconceptions and wrinkles to the story that Cembalest is quick to point out.
圆球是唯一的幻想和科幻杂志的数字艺术家。
ImagineFX is the only magazine for fantasy and sci-fi digital artists.
ImagineFX是幻想和科幻的数字艺术家的唯一杂志。
ImagineFX is the only magazine for fantasy and sci-fi digital artists.
数字表明犯罪率在不断上升,便人们很容易“幻想”这种事情不会发生在我身上。
Figures indicate an ever-increasing rate but it is only too easy to imagine "it will never happen to me".
数字表明犯罪率在不断上升,便人们很容易“幻想”这种事情不会发生在我身上。遗憾的是统计表明你的确会遇到这种危险,而且你若是住在城市,你的危险率比在农村高一倍。
Unfortunately, statistics show that it really can happen to you and, if you live in a large city, you run twice the risk of being a victim.
数字表明犯罪率在不断上升,便人们很容易“幻想”这种事情不会发生在我身上。遗憾的是统计表明你的确会遇到这种危险,而且你若是住在城市,你的危险率比在农村高一倍。
Unfortunately, statistics show that it really can happen to you and, if you live in a large city, you run twice the risk of being a victim.
应用推荐