文章对中关百万册数字图书馆项目的必要性以及主要建设内容进行了综述。
This paper addresses the necessity of the China-America Digital Academic Library (CADAL) project and introduces the CADAL project's major development goals.
在数字图书馆项目中，通过一种充分利用用户先前查询结果的方法提高了查询效率。
In the digital library project, people USES a method of taking full use of the previous results of users to improve the query efficiency.
本文通过对国内公共数字图书馆项目的概述，归纳总结出我国公共图书馆在数字图书馆建设中的一些特点。
This paper has been observed to the domestic digital library practice project in public libraries, and has summed up the characteristic of the digital library.
值得一提的是，国会图书馆的专长是保存数字材料，因为它有十几年处理这类项目的经验。
It's important to note that the Library of Congress is quite adept with the preservation of digital materials, as it's been handling these types of projects for more than a decade.
世界数字图书馆要完全实现自己的潜能，就不能让自己在与其他在线文化项目的竞争中被淹没。
For the WDL to fulfil its potential, observers say it must not allow itself to be drowned out amid competition from other online cultural projects.
世界数字图书馆是最新的一个将文化数字化的项目。
The World Digital Library is the latest project to digitise culture.
数字图书馆的建设和运行需要巨大的成本投入支撑，之中还涉及众多的成本项目。
The construction and operation of digital libraries require a significant investment in support costs, and it also involves many costs of the project.
不同类型的成本项目对数字图书馆建设和运作的重要性不同，他们之间的相关性也不同。
Different types of cost play different role in the construction and operation of digital libraries, and the correlation between them is also different.
各国数字图书馆建设，在项目启动初期都致力于建立数字信息资源建设的标准规范描述体系，我国应参照各国的成功经验。
In early stages of the development of digital libraries in various countries, emphasis is put on the establishment of systems of standards and specifications for the building of digital resources.
论述了在传统图书馆向数字图书馆转型的过程中，数字化参考咨询工作已成为现代高校图书馆重要的用户服务项目。
It is believed that the digital reference service is becoming one of the most important patron services during the transition period of the university library.
文章通过对国家级数字图书馆研究项目的概述，归纳总结出国内数字图书馆研究的主要特点。
This paper has observed to the state-level re search projects of digital library in recent years, and has summed up the characteristic of the domestic digital library studies.
关于支持数字化图书馆项目，肖瑞丹图书馆拥有什么内在支持的资源？
What are the internal supporting factors Sheridan Libraries possess in supporting DL initiatives?
内容选择是图书馆信息资源数字化项目的一个重要步骤。
Selection is a very important step in library information resource digitization project.
请问有谁是数字化图书馆项目的带头人？
How many of you are "managers" or "project leaders" for digital library project?
文章通过对国家级数字图书馆研究项目的概述，归纳总结出国内数字图书馆研究的主要特点。参加文献9。
This paper has observed to the state-level re search projects of digital library in recent years, and has summed up the characteristic of the domestic digital library studies. 9refs.
本文首先介绍了数字图书馆自建数据库的概念及特点，并对自建数据库的建设项目、建设方法和途径以及建设原则等问题进行了具体探讨。
This paper firstly introduces the concept and characteristics of self-built database in brief, and then explores the contents, methods, principles in building it.
本文首先介绍了数字图书馆自建数据库的概念及特点，并对自建数据库的建设项目、建设方法和途径以及建设原则等问题进行了具体探讨。
This paper firstly introduces the concept and characteristics of self-built database in brief, and then explores the contents, methods, principles in building it.
应用推荐