互动是数字化市场营销的主要好处之一，能够给消费者及广告商带来更加丰富的体验。
Interaction is a key benefit of digital marketing offering richer experience to consumers as well as advertisers.
但因为它全是数字化的，它消除了二手书市场，也消除了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它消除了任何选择退出的能力。
But because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
因为它全是数字化的，它淘汰了二手书市场，也杜绝了任何共享，而且因为作业和考试都是通过准入码进行的，它让人们失去了选择退出的任何能力。
Because it's all digital, it eliminates the used book market and eliminates any sharing, and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
作为诺基亚移动解决方案部门的负责人，我的目标是确保诺基亚在市场和技术的领导地位，创建一个数字化的世界。
As head of Mobile Solutions, it's my aim to ensure Nokia stays as the market and intellectual leader in creating the digital world.
一些出版商还认为，大型书店可能走唱片店的老路，在音乐市场转向数字化的时期，唱片店一一倒闭。
Some worry that large bookstores will go the way of the record stores that shut down when the music business went digital.
《了不起的狐狸爸爸》作为一部娱乐性的动画片是值得骄傲的，它在充斥着数字化的市场上开辟了一条手工制作的道路。
“Fantastic Mr. Fox” is a proudly analog animated entertainment, making its handmade way into a marketplace glutted with digital goodies.
在这个巨大的市场上有超过70%的医院使用他们的技术来对药方和病人的医疗记录进行数字化。
More than 70% of the nation's big market hospitals use its technology to digitize prescriptions and patient medical records.
市场此前预计美国市场的电视销售会比其他发达市场更为强劲，因为明年是美国广播电视数字化的最后期限。
In the U.S., sales of TVs had been expected to be stronger than in some other advanced markets because of next year's deadline for the country's transition to digital broadcasting.
有彩印，有数字化，有4000亿美元的平板打印市场需要数字化。
There's the color page; it is a digital page, the 400 billion offset market capturing digital pages.
数据为ai铺平了道路。AI为更多的劳动力自动化铺平了道路。自动化、机器人和数字化劳动力市场可以更低的成本、更少的人，和更容易扩展。
Data paves the way for AI. AI paves the way for more workforce automation. Automation, robots, and the digital workforce allows for lower costs, fewer humans, and easier scaling.
欧盟委员会关于“数字化单一市场”冠冕堂皇的言论也就到此为止吧。
So much for the commission's grand talk of a "digital single market".
盗版光盘严重冲击着数字化音像制品市场，数字化音像制品的制作者和经营者自觉运用版权法保护自己将是打击盗版的重要力量。
Pirated CDs have greatly disrupted the market of digital audio-visual products, and the legal makers and dealers of the products play a very important role in fighting against piracy.
这本报告基于对中国有线电视的数字化进程的深入观察，对中国有线电视机顶盒市场发展趋势进行了分析。
Thisreportcovers the China market for cable TV set top boxes, with insightful analysis on China's cable TV digitization process.
产品功能、技术指标围绕数字化监控需求专业开发制造，产品在市场上具有良好的品牌信誉和知名度。
Product features technical indicators on the number of monitoring the development and manufacturing of professional demand products on the market has a good brand reputation and visibility.
分析了数字化信息产品的市场结构，提出了信息产品特征系数的概念，并以此为基础设计了适应信息产品的定价模型，确定了定价模型的分析流程。
Basing on the characteristic coefficient of digital information products, we contrive a new pricing model which adapting to information products and conform the analysis flow.
通过视频传输的发展趋势说明了数字化视频光端机的市场前景；
The paper maintainly analyse the market foreground of the Digital TV Optical Transceiver from the developing trend of the VIDEO transmission;
目前，数字化信息资源的市场运作主要有集团购买和个人购买两种模式。
At present, the operations of digitized information resources include mainly corporate purchasing and personal purchasing.
2014年开始，市场变得对数字化产品青睐有加，而逐渐远离传统市场。
In 2014 the market favors those that go digital - and discards those that do not.
自动化制造商要寻找新的市场需求和新的商机，不防去新兴的技术领域找找看，如数字化工厂，增强现实技术以及微细加工工程。
New demands, but also new business opportunities, will arise for automation manufacturers from emerging technologies such as the digital factory, augmented reality and micro process engineering.
因此，研究网络经济下数字化产品的营销规律对于提高我国数字化产品提供商在市场中的竞争能力无疑具有重要意义。
Therefore, studying the marketing rules of information goods has important reality meaning undoubtedly in the respect of improving the competition power of Chinese it enterprises.
然而，支持印刷型馆藏资料数字化转换的工作流系统仍然是市场上的一个空白。
However, workflow system which supports the digital conversion for collection of printed materials is still a gap in the market.
为了适应这些市场的需求，光学测量技术已经被开发和适用于高精度的数字化甚至是极小的三维结构。
To comply with these requirements, optical metrologies have been developed and adapted to digitize and measure even smallest 3D structures with HighDefinition.
为了适应这些市场的需求，光学测量技术已经被开发和适用于高精度的数字化甚至是极小的三维结构。
To comply with these requirements, optical metrologies have been developed and adapted to digitize and measure even smallest 3D structures with HighDefinition.
应用推荐