该方法惟一需要的参数是一个数值距离，表明挤压应该执行多远。
Its only required argument is a numerical distance that identifies how far the extrusion should be performed.
马修斯计算了天空中100颗最明亮的星星之间的角距离，然后将这些数值转化为100万对随机数，这其中约有61%的数字之间没有公约数。
Matthews calculated the angular distance between the 100 brightest stars in the sky and turned them into 1 million pairs of random Numbers, around 61 per cent of which had no common factors.
正态分布数据认为，样本中约68%的数值分布在距离平均值为1的标准偏差之内。
Normally distributed data assumes that about 68% of the values in the sample are within 1 standard deviation of the mean.
另一方面，180亿光年距离上发生的细微数值变化表明：整个宇宙比先前推测的巨大很多。
On the other hand, the small value of the change over a distance of 18 billion light-years suggests the whole universe is vastly bigger than had previously been suspected.
这个距离是有历史依据的，它的数值正好是1908年英国主办奥运会时从英国的温莎城堡到皇家包厢的距离。
This distance was based on the historical fact that it was that far from Winsor Castle to the royal viewing box during the 1908 Olympics in England.
数值结果表明，增大初始振幅在初始一定距离范围内能减小压缩比，接近理想光孤子的脉冲波形压缩效果最好。
Numerical results show that the squeezing ratio decrease at some initial distance when the amplitude increase and the squeezing was best if pluse wave shape near fundamental soliton.
可以通过应力场数值模拟得出的应力集中区来确定有效预测距离的范围。
The available scope of prediction distance can be determined in light of the stress concentration ascertained by numerical simulation for stress field.
对于面源范围内部的浓度，模式可以通过数值积分算法进行估算，所以用户可以输入任意小的距离。
Since the numerical integration algorithm can estimate concentrations within the area source, the user can enter any value for the minimum distance.
并对表面声道中起伏率随距离的变化作了数值计算。
The change of coefficient of variation with range in a surface sound channel was calculated numerically.
数值结果表明，在碰撞距离附近，压缩比显著增加。
Numerical results show that the squeezing ratio largely increase at the nearby of collision distance.
本文阐述了二十年来我们在空气冲击波安全距离的试验、理论研究、数值计算方面的一些重要成果。
In the paper, some results of experimental and theoretical studies and numerical calculation carried out in the last twenty years to determine the safe distance under airblast loading are presented.
数值模拟发现，在脉冲传输距离与扰动周期长度的关系中存在着一种多极值结构。
We numerically show that there are many extremums in dependence of the propagation distance on the period lengths of perturbation.
数值求解结果表明，孤子源正啁啾在初始一定距离范围内能减小压缩比。
Numerical results show that the squeezing ratio decreases at some initial distance when the soliton source chirp is positive.
这个数值可以用来精确的测量银河的距离，其测量结果是5600万光年。
This value can be used to make a precise measurement of the galaxy '; s distance, which turns out to be 56 million light-years.
此外评述了用特征线方法进行水平管的数值模拟，倾斜管的压力降计算和长距离的栓流气力输送。
Numerical simulation using the methods of characteristics in a horizonal pipeline, the pressure drop in inclined pipeline, and the long distance plug-flow pneumatic conveying are reviewed.
本数值基础，是按照标准化，在封闭空间内1米的距离仅仅针对变速箱纯噪声的排放进行测试的。
This value basis, as per the standardization, exclusively on the pure noise emission of the gearbox in an enclosed area measured with 1m distance.
数值结果表明，初始正啁啾在初始一定距离范围内能减小压缩比，理想光孤子的压缩效果最好。
Numerical results show that the squeezing ration decreases at some initial distance when the chirp is positive and the squeezing was the best if the pulse is ideal fundamental soliton.
而另一方面，基于平方距离函数的方法将这个大量的计算放在预处理步骤中，而每一次的迭代中只要根据参数计算一个函数值即可。
As another successful method, the squared distance function method solved the problem by choosing another target function and putting the highest calculation work in a preprocess step.
数值模式是研究酸性污染及其长距离输送特性的一种重要方法。
Numerical simulation is one of the important methods to study air pollution and long range transport of acid species.
我选择这些数值，水平的距离就是3，竖直距离就是4；
I chose these values so that the horizontal distance is 3 and the vertical distance is 4;
通过数值计算研究了圆柱与直墙间距离大小、波浪入射角等因素对圆柱上总波浪作用力的影响。
Numerical experiments have been performed to examine the effects of the distance between the cylinder and the vertical wall, and the wave incident direction on the wave force on the cylinder.
数值代表样本间的距离。不同的颜色表示不同的样本。样本间距离越近，表示样本基因的表达趋势比较类似。
The values stand for the distance of samples. Different color represents different sample. The closer the distance of samples is, the more similar the expression.
将它们在莮z轴方向上移动约1.433的距离，你可以在右边通道栏里看到数值。
Now move the selected CVs to 1.433 of Z axis (fig 9), you can see the CVs' axis value in the CVs panel (right side).
累计、自动累计、去皮、远距离去皮、数值保持、显示分度值选择、任意砝码校正。
Cumulative, automatic cumulative, peeled, peeled and long-distance, to maintain value, shows that sub-option value, any correction weight.
数值模拟结果显示上覆岩层的移动是非线性的，上覆岩层的沉降位移随着距离采场顶板的高度增大而减小。
The numerical results show that the displacement of the overlying strata is nonlinear, and it gets smaller with the increase of the roof height.
使用了基于拓扑距离的方法进一步减少数值积分算法的计算量。
Method based on topological distance was used to further reduce computation.
这个角差称为金星视差，可以做为地球和金星距离的指标，因为两个数值互成反比。
This angular shift, called the parallax of Venus, would provide a measure of the distance between Earth and Venus because the two quantities are inversely proportional to each other.
该数值指标同时考虑了微观象素移动距离和宏观人眼视觉效果两方面因素。
The index takes the two factors of pixel shifting distance and vision effects into account.
该数值指标同时考虑了微观象素移动距离和宏观人眼视觉效果两方面因素。
The index takes the two factors of pixel shifting distance and vision effects into account.
应用推荐