为了避免每月天气和其他临时因素造成的波动，数值应用了随季节调整的三个月移动平均年比率。
To avoid monthly gyrations caused by weather or other temporary factors, the figures use three-month moving averages of seasonally adjusted annual rates.
如果你在y轴的方向上移动，函数值将匀速地减少。
If you move in the y direction, it decreases at a constant rate.
只需轻轻移动鼠标去改变颜色，滚动一下改变亮度，然后点击复制数值到粘贴板上，大功告成矣。
Simply move your mouse around to change the color, scroll to change the luminosity and click to copy the values to your clipboard.
也就是，如果我给你一个单位向量，试问，我沿着这个方向移动，我的函数值会变化得多快呢？
OK, so if I give you a unit vector, you can ask yourself, if I move in the direction, how quickly will my function change?
通过单击数值后的按钮调数值可以实时看到形状中文字的移动，很容易调好(图4)。
By clicking on the button after the tuning values can see real time move the text in shape, it is easy to set (figure 4).
指数接下来必须在顾比复合移动平均线短期组上边缘的数值附近反复活动。
The index must continue to cluster near the value of the upper edge of the short term GMMA averages.
应用有限元数值计算方法，分析了复合路面在移动荷载下的动力响应问题。
The dynamic response question of composite pavement under moving load is analyzed by using the finite-element numerical calculation method.
研究了高速移动荷载作用下轨道系统振动模拟的数值算法。
The paper presents the numerical algorithm of the rail system vibration simulation for high speed moving load.
在该实施例中，该网络接收一个在加入阶段过程中由该移动台从该数值空间选定的NSAPI。
In this embodiment, the network receives a NSAPI selected by the mobile station during the joining phase from this value space.
数值结果表明，采用该技术可以快速有效地分析舰船、飞机等真实移动平台上线天线的辐射特性。
Numerical results show that the technique is suitable for the fast and efficient analysis of radiation behavior of wire antennas mounted on the real mobile platforms of ships, planes, etc.
由于机械振动引起导电材料的微粒移动，可能会大大改变电阻的数值。
Mechanical shock may significantly alter the resistance by dislodging particles of the conductive material.
在数值模拟中重点对移动和固定网格法等进行了研究，并应用固定网格法对无压渗流场自由面进行了搜索计算。
We will have focal point study for moving and fixing grid law etc., have the application to the free surface search of he impressure influent fields.
通过数值计算给出了地基表面振动的动力时程和三维波动场的分布，发现当移动荷载的马赫数接近或大于1.0时地基中产生明显的波动传播现象。
The time histories of ground responses and wave motions are presented, and it was found that significant wave propagations are generated when Mach number of moving load approaches or exceeds 1.0.
运用相似材料模拟和数值计算的方法，对水平分段和倾斜分层放顶煤开采引起的围岩移动特征进行了比较。
The rock movement between the horizontal section of the top coal caving and inclined slicing of the top coal caving was analyzed.
在激光照射过程中，三个峰位出现不同数值的移动。
During laser irradiating, the positions of the three peaks shift differently for different types of blood.
介绍了模拟移动床色谱数学模型和数值分析方法的最新进展。
The latest progress in SMBC model and its numerical technique was introduced in this paper.
在将值保存到只能容纳长度小于4个字节的整数值的参数中时，会在将该值从堆栈移动到参数中时将其截断。
Performing a store into arguments that hold an integer value smaller than 4 bytes long truncates the value as it moves from the stack to the argument.
数值结果表明，链状外地代理的分层移动IP方案适用于家乡切换门限值较小时的移动场景。
Numerical results show that the chained foreign agent hierarchical mobile IP scheme outperforms the other two under small home handoff threshold.
本文对这四种卫星移动信道进行了仿真运算，并将仿真数值与实测数据进行比较，从而验证了这些信道模型及其相关参数的有效性。
Through simulation computation for these four mobile satellite channels, the validity of the simulation model and corresponding parameters put through in the paper has been verified.
为了提高饱和土固结数值分析结果的精度，提出了一种基于改进Biot固结理论的移动网格有限元分析方法(FEM)。
For improving the precision of numerical analysis of saturated soils consolidation, a new moving mesh finited-element method (FEM) based on modified Biots consolidation theory was proposed.
按数据结构或程序设计的要求，将一个或几个字符向左或向右移动，例如将星号移到数值字段的左边或右边。
To move or shift one or several characters into positions to the right or left as determined by data structure or programming desires; e. g., float asterisks to the right or left of numerical fields.
因而建立这种三氮转移动力学耦合数值模型用于地下水污染预测是不可靠的。
Thus, it is unreliable to predict groundwater pollution with dynamical coupling numerical model of their transformation.
研究得出的降雨衰耗和降雨衰减系数值，不仅对WLAN的固定无线接入，而且对移动通信都具有参考价值。
The research result and the rain attenuation coefficient thus obtained provide valuable reference not only in WLAN and immobile wireless accessibility but also in mobile communication.
一旦一个移动平均数的数值被计算出来，他们将会被添加到一个图表中之后连接起来组成移动平均线。
The simplest form of a moving average, appropriately known as a simple moving average (SMA), is calculated by taking the arithmetic mean of a given set of values.
负向相关表示二者移动方向相反，而数值越小，相反的趋势越明显。
Conversely, a negative correlation represents opposite movements with a smaller (more negative) number representing a stronger relationship between the opposite movements.
通过与一般自助法，平稳移动数据块算法的蒙特卡罗数值模拟，比较了这三种方法的优劣性。
Meanwhile, this paper puts forward the advantages and disadvantages of this Method compared with ordinary self-help algorithm and smooth moving data block Monte Carlo Simulation.
为了对其数值求解，采用移动网格方法，使用了两种迎风差分格式(一般迎风格式和中点迎风格式)。
To solve it numerically, we use a moving mesh method, two upwind difference discretizations (simple upwind scheme and midpoint upwind scheme) are applied.
最简单的移动平均数被称为数学简单移动平均线，通过算数均数对给定数值进行计算。
The simplest form of a moving average, appropriately known as a simple moving average (SMA), is calculated by taking the arithmetic mean of a given set of values.
数值方法中采用变网格技术跟踪移动界面，通过迭代求解溶质扩散方程和溶质守恒方程计算显微偏析参数。
The deforming grids technology was applied for tracking the moving interfaces, and the iterative method was applied for resolving diffusion equation and solute balance equation.
数值方法中采用变网格技术跟踪移动界面，通过迭代求解溶质扩散方程和溶质守恒方程计算显微偏析参数。
The deforming grids technology was applied for tracking the moving interfaces, and the iterative method was applied for resolving diffusion equation and solute balance equation.
应用推荐