第三，应不断完善国际防扩散体制。
Third, constantly improving the international nonproliferation regime.
水分散体，其生产方法，及其用途。
分散剂能降低分散体系中物质的聚集。
Dispersant can reduce the gathered material in dispersion system.
水煤浆是一种复杂的固-液分散体系。
滴丸制剂是一种固体分散体。
固体中的分散体对于环境工程师不重要。
Dispersions in solids are of little consequence to environmental engineers.
探讨了该反相悬浮分散体系的稳定机理。
The stabilization mechanism of inverse suspension polymerization was also discussed.
讨论了散体材料桩复合地基的一般设计方法。
The common design methods of granular material pile composite foundation are discussed .
我想重申，中国坚决支持维护国际核不扩散体系。
Let me say again that China is fully supportive of maintaining the international nuclear nonproliferation regime.
利比亚放弃大规模杀伤性武器并加入了国际防扩散体系。
Libya has renunciated WMD and joined the international non-proliferation regime.
结果水分散体包衣技术有许多优点优于传统包衣技术。
RESULTS There are more advantages in aqueous dispersion coating than in traditional coating.
目的：制备尼群地平固体分散体，增加其溶解度和溶出速度。
OBJECTIVE To improve the solubility and dissolution of nitrendipine by preparing its solid dispersions.
第六，中国致力于维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平稳定。
Sixth, China is committed to upholding the international nuclear non-proliferation regime and peace and stability in the Middle East.
李肇星说，中方坚决维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平与稳定。
Li said that China is resolute to maintain the international nuclear non-proliferation system and peace and stability in the Middle East.
我们支持维护国际核不扩散体制，主张通过谈判和平解决有关防扩散问题。
We support safeguarding the international nuclear non-proliferation regime and solving relevant non-proliferation issues peacefully through negotiation.
双方重申反对大规模毁灭性武器的扩散，并将共同维护国际核不扩散体系。
They reiterated their opposition to the proliferation of weapons of mass destruction and will jointly uphold the international nuclear non-proliferation regime.
经过多年的共同努力，国际社会已建立起一套相对完备的国际防扩散体系。
After years of common efforts by the international community, a relatively complete international non-proliferation regime has been put in place.
欲使颜料分散体系有最好的稳定性，对分散剂的HL B值有一定的要求。
The HLB values of the dispersants have great influence on the stabilization of the systems.
分散体系结构很有意思，因为它允许不同的开发人员在对等网络内同步工作。
The decentralized architecture is interesting because it allows independent developers to work asynchronously in peer-to-peer networks.
结论：伊曲康唑固体分散体能明显提高伊曲康唑的溶解度及体外溶出速率。
CONCLUSION Itraconazole solid dispersion can significantly increase it's solubility and dissolution rate.
在当前形势下，维护和加强国际军控与防扩散体系的完整性和权威性显得尤为重要。
Under the current situation, it is particularly important to preserve and strengthen the integrity and authority of the international arms control and non-proliferation system.
分散体系中分散相的分离方法的理论（方法）是给水（排水）处理理论（方法）之一。
Theory (method) of dispersed phase separating from dispersed system is one of the theory (method) of water & wastewater treatment.
这项条约生效有助于全球不扩散体制得到加强并焕发新的活力，从而增强我们本身的安全。
Bringing the treaty into force will strengthen and reenergize the global nonproliferation regime and, in doing so, enhance our own security.
讨论了散体材料桩复合地基沉降计算方法，给出了散体材料桩桩身变形模量的确定方法。
The computation method of settlement of granular material pile is discussed, the determining method of pile body modulus of deformation of granular material pile is given.
本文研究目的是制备出聚氨酯多元醇水分散体，重点讨论水分散体结构与性能之间的关系。
This paper has prepared the polyurethane dispersions with hydroxyl groups, paying attention on the relation of structure and properties of waterborne dispersions.
本文研究目的是制备出聚氨酯多元醇水分散体，重点讨论水分散体结构与性能之间的关系。
This paper has prepared the polyurethane dispersions with hydroxyl groups, paying attention on the relation of structure and properties of waterborne dispersions.
应用推荐