这一关系在分销商通过教育、展示厅、安装或其他服务而增加价值的产业中尤为重要。
These affiliations are particularly important in industries where distributors add value through education, showrooms, installation or other service elements.
根据教育产业理论，教育机构与受教育者之间是平等自由的交换关系，是教育服务与消费的合同关系。
According to the theory of education industry, there is an equal and free exchanging relationship between education organization and students, which is an education serving -consuming contract.
还有安博牛耳教育等机构为服务外包产业进行专业培训。
Education agencies like Ambow Newer are also putting resources here to conduct professional trainings for the service outsourcing industry.
参与试验的274个人工作的领域覆盖了金融服务业、消费品行业、教育业、医疗保健业和能源产业，其中约有53%为女性，47%为男性。
Of the 274 subjects, who all worked in financial services, consumer products, education, health care and energy, approximately 53 percent of the subjects were female, and 47 percent were male.
教育产业最主要的职能是向社会提供培育人才的服务。
The main function of educational industry is to provide the service of training talented persons for society.
高校后勤服务行业既有经济属性，又有教育属性，是一个涉教后勤产业。
The service industry in higher institutions' logistics department has its economic property and educational property, involving logistics industry related to education.
我们必须转变传统的教育观念，牢固树立教育战略产业观念和教育为经济服务的观念。
We must change traditional education concept, and strengthen concept of educational industry and concept that education must serve for economy.
从农业产业化、农村城市化、农民非农化和知识化的高度，提出农村义务教育“为农服务”应具体体现在三个方面，一是为农村青年升学服务；
Serving for farming means that education should serve for the young people of country to enter a higher school, work in city and become quality peasants.
住房、汽车、文化教育、旅游和服务等产业是21世纪中国经济新的增长点。
The industries of housing, autos, education, tourism and service are new opportunities for economic growth in China during the 21st century.
教育为现实的社会经济产业需要服务，也成为实用主义教学思想的重点主张。
Education serving as a tool for the realistic social economy has also become the key proposition of education notion of Pragmatism.
二十世纪九十年代末，我国正式将教育界定为第三产业，教育作为一种服务的观念得以确立。
At the end of 1990' s, education was officially designated to the brovince of the third industry, which forms the idea that education is a kind of service.
本书由飞行标准服务，飞行人员测试标准部和很多航空教育者以及产业协同下完成的。
It is developed by the Flight Standards Service, Airman Testing Standards Branch, in cooperation with various aviation educators and industry.
酒店管理专业教育培养具有极强的产业技能特点，需要给予被教育者服务和管理两种技能训练。
Restaurant management education and training has a strong characteristic of industrial skill, the trainees should receive two kinds of skill training: service and management.
扩大旅游和社区服务，推进文化体育、非义务教育、非基本医疗保健的产业化。
Efforts will also be made to expand the development of tourism and community services, the industrialization of culture and physical education, non-compulsory education and non-basic medical care.
因此在论文的第三部分提出从产业的角度来提升教育服务业的国际竞争力。
So in the third part of the thesis, I'll propose improving the international competitiveness of the education service trade with the point of view based on industry.
因此在论文的第三部分提出从产业的角度来提升教育服务业的国际竞争力。
So in the third part of the thesis, I'll propose improving the international competitiveness of the education service trade with the point of view based on industry.
应用推荐