解读他的教育思想与实践，不仅能够指导我国今日的办学实践，还可以增强国人建设世界一流大学的信心。
Interpretation of his educational thought and practice, not only to guide our educational practice today, but also can enhance people's confidence in building world-class university.
就已取得的研究成果看，主要集中在与他相关的历史事件和问题的研究上，而对张学良教育思想及其实践的研究还属于薄弱环节。
As far as these great successes are concerned, they focus mainly on historical events and issues related with Chang, while researches on Chang's educational thought and its practice seem rather thin.
苏霍姆林斯基的读书思想和“书香校园”建设是他教育理论与实践的重要组成部分。
Suhomlinski's idea on reading and his construction of a "Scholarly Campus" are an important part of his educational theory.
通过运动遗传学的教学实践，对自然科学与思想教育的融合做了一些有益的探索。
Some instructive explorations were made in the combination of natural science and ideology education according to the teaching practice in Sports Genetics.
教育思想与教育实践是怎样的关系?。
What is the relationship between education thoughts and education practice?
在教育理论与实践的关系上，我国传统文化中的“学以致用”思想加深了二者的分歧。
Between the relationship of education theory and the practice, the idea of "studied for the purpose of application" in our country traditional culture deepen the bilateral difference of each other.
在大学会计教学中，应注意将思想教育渗透到课堂教学之中，同时，要注意把理论性教学与实践性教学结合起来。
In college Accounting teaching, ideological education should be combined with classroom teaching, while theoretical teaching should be combined with practical teaching.
德育思想及其实践原则与方法是苏霍姆林斯基教育思想的闪光点之一。
The thought and practice principle and methods of moral education is one of sparking points of Sukhomlin's educational thought.
素质教育在当代的提出、倡导与实践有其思想渊源和长期的实践基础。
The proposition, advocation and practice of quality-oriented education in modern times has its ideological origin and long-term practical basis.
教育思想是教育实践行为的沉淀，也是理解与指导教育实践行为的依据。
Education theory is the sediment of practical education behaviors, is the means which comprehends and directs education practical behaviors.
本文以素质教育思想为指导，以教育学、心理学为理论依据，对初中物理学习能力的培养进行了理论探讨与实践研究。
According to the idea of quality education the theory of pedagogy, the author intents to research how to train the ability of physics study in junior high school in this essay.
钱先生的教育思想多是从其教育实践与学术思、企叫。
I think Qian Mu's educational thought rooted in his educational practice and his academic thought.
系统研究谢六逸的新闻思想与实践，对中国近现代新闻教育史、新闻出版史和文学史都有一定意义。
On the research of Xie Liuyi's news thought and practice, it will have certain meanings in the history of the news education, journalism history and literature history in modern times of China.
区分认知理性与实践理性是解读儒家性善论教育思想基础的前提。
The understanding of the Confucian educational theory that human nature is originally good is the prerequisite to differentiate cognition rationality from practice rationality.
关怀学派道德教育思想对美国教育理论与实践产生了重要的影响，同时，也逐渐引起了世界的广泛关注。
The caring school greatly influenced American educational theory and practice, and gradually obtained popular attention in the world.
康有为变通求新的思想与实践，值得今天的教育工作者研究和借鉴。
Kang Youweis idea of accommodation and its practice is a good source of knowledge for todays educators.
本研究以建构主义学习理论、国际理科课程STS教育思想和“教育生活化”理念做为基本的理论基础，进行了为期一学期的教育实践与实验研究。
The research based its theoretic basic on the constructivism, STS education and life education, and then makes a process of teaching practice and experiment which lasts one term.
结论认为，外语教学网络多媒体课件开发的基本发展趋势是技术与教育思想充分融合，并对教育实践产生反拨效应。
With the development and popularization of Internet technology, network-based multimedia courseware has been applied widely in the teaching activity.
结论认为，外语教学网络多媒体课件开发的基本发展趋势是技术与教育思想充分融合，并对教育实践产生反拨效应。
With the development and popularization of Internet technology, network-based multimedia courseware has been applied widely in the teaching activity.
应用推荐