纲要中要明确地定出教育原则。
这三类规则对应的教育原则是有异的。
The corresponding educational principles of these three types of rule are also different. If the teach…
自我、学校、家庭和社会协同教育原则。
Self-education, school education, family education and society education combining principle.
教育原则是教育理论中一个非常重要的问题。
The issue of educational principles is very important in the Ed educational theory.
教育原则是教育理论中一个非常重要的问题。
On current significance of educational and padagogical principles in Record About Learning;
那所学校提供了将最新教育原则付诸实践的可能性。
That school offers the possibility of translating the latest educational principles into practice.
规则的意义不同导致儿童规则教育原则及方法的差异。
Different understandings of rules results in the differences in educational principle and teaching methods.
深入探讨了农民教育的主要内容，以及农民教育原则和方法。
Thoroughly discusses the main contents of farmer education, education principles and methods.
构建一个体现教育原则并融合信息技术的未来课堂已成为当今的一个热点问题。
It becomes a hot issue that constructing a future classroom which embodying the principles of education and information technology.
上个月他发表了一份声明，肯定校方的决定是“基于合理的教育原则，并有合法先例的。”
Last month he released a statement affirming that the school's decision was "based upon sound educational policy and legal precedent."
近几年提出的“低成本、高质量”幼儿教育原则中，更是重视对材料的充分利用。
And the educational principle of children called high quality with low cost recently had been put forward, which especially emphasized taking full advantage of material.
龚自珍的道德教育思想包括道德起源论、道德教化论、道德教育原则和道德教育方法等方面。
GONG Zizhen's moral educational thought includes the comment of moral origination, moral teaching, the principles of moral education, the method of moral education and so on.
“猴子审判”向美国自由教育原则提出了挑战，人们对自由教育原则进行实际的理性的反思。
This is a challenge to the principle of the American free education, thus calling for the rationality in thinking.
介绍了教育情感的特征，从教育目的、教育精神和教育原则等方面探讨了教育情感的影响因素。
This paper introduces the features of educational affection, and probes into the influencing factors from aspects of the educational purpose, educational spirit and educational principle.
胡瑗提倡“明体达用”的教育目的，创设“分斋教学”和主副修制度，强调“因材施教”的教育原则，并且注重教学方法的运用和教育管理。
He creates his Suhu methodology on basis of the traditional Confucianism, advocating pragmatic educational objectives, separate class teaching system, and the aptitude teaching principle.
第一次“猴子审判”借助自由教育原则帮助达尔文的进化论进入美国学校课堂，而新版“猴子审判”却在自由教育原则下试图用“神创论”和“智能设计论”取代进化论。
The first trial helps bring the Darwinism into American classrooms, while the second edition of the trial intends to replace the Darwinism by the hypotheses of God creation and intelligence designing.
新教育政策的主导原则是容许选择。
提供更多的教育机会是当前的新原则。
英国教育的基本原则是培养健全人格。
The cardinal principle of British education is education of the whole person.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则：主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
通过定期的区域教育、大型年度会议、个人农场参观和数千次电话访问，Amburgh 家族传递着牧场管理的原则。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
这一原则导致芬兰在教育方面取得出人意料的成功。
This principle has gone far toward making Finland an educational overachiever.
对此，他们可以给处于青春期的孩子描述“从错误中受教育”的十项原则。
To do so, they can describe to their adolescent Ten Principles of Mistake-based Education.
举办区域教育讲习班，协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求；
Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices;
举办区域教育讲习班，协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求；
Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices;
应用推荐