莫斯科和敖德萨的儿童手工课。
Demonstration of children's projects at schools in Moscow and Odessa.
《敖德萨：城之梦中的天赋与死亡》。
当他3岁的时候，他的全家搬到了敖德萨。
上个月她被任命为乌克兰敖德萨地区的副州长。
She was appointed last month to serve as a deputy governor of Ukraine's Odessa region.
备注国内任何港口到敖德萨冷柜，绝对的国内最低价。
Reefer container from any port in china to odessa, we can offer the lowest price.
苏联欧洲部分西南一城市，位于敖德萨附近的德涅斯特河畔。
A city of southwest European U. S. S. R. on the Dniester River near Odessa.
坐落在黑海沿岸的港口，敖德萨是乌克兰最具多样化和最有情调的城市之一。
Nestled in a harbour along the Black Sea, Odessa is one of Ukraine's most diverse and atmospheric cities.
石油重镇敖德萨(Odessa)周边的不少公司都在把这个点子付诸实践。
Several firms are now pursuing this idea in and around the oil town of Odessa.
苏联欧洲部分西南部一城市，靠近罗马尼亚边境，位于敖德萨西北。
A city of southwest European U. S. S. R. near the Romanian border northwest of Odessa.
我们感谢您有兴趣在这个城市敖德萨，并想提醒你，我们在这里为你提供服务。
We thank you for your interest in the City of Odessa and want to remind you that we are here to serve you.
这是一个炎热的周日夜晚，在乌克兰南部沿海敖德萨的港口有辆小车靠边停下来了。
On a hot Sunday night, a car pulls over in the port of Odessa, southern Ukraine.
敖德萨人是乌克兰比较爱讲笑话的，他们别具风格的用喧嚣的幽默节日来庆祝4月的愚人日。
Odessans are the jokers of Ukraine, who celebrate April Fool's Day in style with the raucous Humorina festival.
所有临近敖德萨的高速公路都还说得过去。但是50公里开外，路就变得非常难走，路面大概是沥青和碎石的混合物。
All roads near the Odessa highway are more or less fine. But 50 kilometers further they become really terrible, some kind of mixture of asphalt and gravel.
基什尼奥夫苏联欧洲部分西南部一城市，靠近罗马尼亚边境，位于敖德萨西北。它于15世纪早期建立成为一个修道院中心。
A city of southwest european u. s. s. r. near the romanian border northwest of odessa. founded as a monastery center in the early15th century it is the capital of moldavia.
法西斯的空军正在扩大它的轰炸机的作战范围，并在轰炸摩尔曼斯克、奥尔沙、莫吉廖夫、斯摩棱斯克、基辅、敖德萨和塞瓦斯托波尔。
The Fascist air force is extending the range of operations of its bombers and is bombing Murmansk, Orsha, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessa, and Sevastopol.
在一个敖德萨传统菜蒸龙虾饭局上，在内政部门工作的中校告诉时代周刊，警察从“妈咪琦卡”这样的人那里每月都收保护费并为其提供庇护。
Over a traditional Odessan meal of steamed crawfish, a lieutenant colonel in the internal affairs department tells TIME that police offer protection to the Mamachki for a monthly fee.
一次是在敖德萨，在处理外国人旅行事务的苏联国际旅行社（Intourist）开办的酒店的酒吧里。 闪光灯一闪，一名年轻女子突然抱住我的脖子。
One time at the bar of the hotel in Odessa run by Intourist, the agency that handled foreigners' travels, a young woman jumped suddenly on my neck as flashbulbs went off.
一次是在敖德萨，在处理外国人旅行事务的苏联国际旅行社（Intourist）开办的酒店的酒吧里。 闪光灯一闪，一名年轻女子突然抱住我的脖子。
One time at the bar of the hotel in Odessa run by Intourist, the agency that handled foreigners' travels, a young woman jumped suddenly on my neck as flashbulbs went off.
应用推荐