联合军事演习仍将进行，一些演习将重新规划，更多侧重于救灾和人道援助等领域。
Joint military exercises would remain, with some reformatting to focus more on areas such as disaster relief and humanitarian assistance.
重点讨论了城市公园内避灾场所的选址、布局、场所面积、营造模式：疏散道路的宽度、避灾救灾路线规划等问题。
Focused on disaster prevention in place within the city park location, layout, site area, to create a pattern; evacuation road width, escape route planning, disaster relief issues.
这些图片将用于勘测地貌和协助城市规划，还能提供关于农作物和土地状况的有价值信息，并协助救灾工作。
These images will be used to map territory and help with city planning. The pictures can also provide valuable information about crop and land conditions, and assist in disaster relief efforts.
四川省版权局制定了绵竹年画等恢复重建规划，启动了抗震救灾题材作品登记快速通道。
Sichuan Copyright Administration made a reconstructing plan for the New Year Picture of Mianzhu and opened an express channel to register the earthquake relief works.
有序规划的城市公园内避灾救灾体系可以减少灾时避难者混乱的使用，减少公园避灾空间的浪费，减少对公园的损害。
Orderly designed disaster prevention and relief structure in parks can avoid confusion when used by asylum-seekers, reduce waste of space for disaster relief, decrease damage to the park.
有序规划的城市公园内避灾救灾体系可以减少灾时避难者混乱的使用，减少公园避灾空间的浪费，减少对公园的损害。
Orderly designed disaster prevention and relief structure in parks can avoid confusion when used by asylum-seekers, reduce waste of space for disaster relief, decrease damage to the park.
应用推荐