完成科目:坐、卧、立、跟随、延缓、握手、简单敏捷训练及部分不良生活习惯的纠正。
Subjects: sit, down, stand, follow, holding ground, shake hands, basic agility training and some good habits training.
这为敏捷训练,顾问、方法学家和其他想要帮助组织成为敏捷和提供顾问的敏捷组织提供了有利的市场。
This has led to lucrative markets for Agile coaches, consultants, methodologists, and others who want to help an organization become Agile and adopt the consultant's flavor of Agility.
我们和他们探讨了当时敏捷社区中正热烈讨论的“组织范围的变更”和“组织训练”:为什么现在这个这么热门?
We asked them about the shift in the Agile community toward talking about "organizational change" and "organizational coaching" : why is this happening now?
看起来许多接受过不是基于UP的敏捷性训练的项目经理并不能够充分地认识到对于增长的变更控制严格性的需要。
It seems that many PMs who have agile training that is not UP-based do not fully appreciate the need for increased change control rigor as the project progresses.
敏捷开发需要大量的训练来测试第一个开发或者完成足够的工作,然后向前推进并完成其他的工作,并且始终关注高价值的活动。
It requires great discipline to do test first development or to do just enough work and then to move on and do something else, and to stay focused on high-value activities.
我们曾经认为这是无可奈何的,但一系列最新研究表明,任何年龄的人都可以训练大脑,使之变得更敏捷,实际上也就是更年轻。
It used to be thought that this couldn't be helped, but a barrage of new studies show that people of any age can train their brains to be faster and, in effect, younger.
她和姐姐因为在高低杠上身手敏捷,被一个教练相中,后者和她们的父亲接触,想让两个女孩都开始进行高强度训练。
She and her sister were spotted for their agility on the uneven bars by a coach who approached their father about putting both girls into intensive training.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边,如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务,一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁,一下又从办公桌边跳到门口,其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a 25 toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained 26 agility of a 27 harlequin.
在一系列的跑步,拉伸,速度,敏捷的训练后,练习赛开始。
A practice game followed a series of running, stretching, speed and agility exercises.
在古埃及,法老训练这些敏捷的猫科动物去追逐猎物。
In ancient Egypt, pharaohs trained these swift cats to chase after prey.
有两个方面的敏捷性训练为警犬。
当骑手们在进行艰苦的训练时所感受到的新鲜;敏捷的速度;充沛的力量及异常的感觉。
When riders go into hard workouts feeling fresh and snappy the speeds and power produced and exceptional.
壶铃训练主要训练目的在于:提高力量、耐力、敏捷和平衡能力,非常有利于提高人体肌肉力量和对改善人体心血管系统有显著功效。
Kettlebell workouts are intended to increase strength, endurance, agility and balance, challenging both the muscular and cardiovascular system with dynamic, total-body movements.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边,如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务,一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁,一下又从办公桌边跳到门口,其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.
心理学教授莫里森说,训练老鼠是大学生研究动物行为的一种好方法,届时,观众将会为这些老鼠运动员们的能力和敏捷的身手感到吃惊。
Psychology Professor Spencer Morrison says training rats is a great way for students to study animal behaviour. He says the spectators will be amazed by the rats' ability and agility.
星期天进行体能与敏捷性训练并看更长的电影,星期一则是正式公布的休息日。
On Sundays, it's strength and agility training and more film watching. Mondays are an officially mandated day of rest.
在灵活、力量、配合和敏捷方面多进行些艰苦的训练,他们也许会打得好一些。
With more hard training in flexibility, strength, teamwork and agility, they may achieve better performance.
到了夏天,又回到一周四天的体能与敏捷性的训练中,一直持续到八月中旬,此时橄榄球训练营聚在一起,为九至十二月赛季的开幕所做的准备工作认真地开始了。
In summer, it's back to strength and agility training four days a week until mid-August, when camp convenes and preparation for the opening of the September-to-December season begins in earnest.
到了夏天,又回到一周四天的体能与敏捷性的训练中,一直持续到八月中旬,此时橄榄球训练营聚在一起,为九至十二月赛季的开幕所做的准备工作认真地开始了。
In summer, it's back to strength and agility training four days a week until mid-August, when camp convenes and preparation for the opening of the September-to-December season begins in earnest.
应用推荐