敏捷建模是面向实践的建模过程。
为敏捷建模应用正确恰当的构架对于项目的成功是十分关键的。
Applying the right artifacts for agile modeling is critical to project success.
系统开发的当前趋势的主要特点：统一过程、极限编程、敏捷建模和项目小组讨论的建模。
The key features of current trends in system development: the Unified Process (UP), Extreme Programming (XP), Agile Modeling, and Scrum.
敏捷建模相信，内容是比表现更重要的，有许多方法可以模拟相同的概念，直到得到正确的。
Agile modelers believe that content is more important than representation, that there are many ways you can model the same concept yet still get it right.
当团队转向敏捷建模时，团队需要考虑多种特定因素；ScottAmble撰写了深入探讨这些因素的文章。
Scott Ambler has written in depth about specific factors teams should consider if they are moving toward Agile Modeling. Here are some key points from his more detailed article.
一些敏捷方法的支持者为了快速地获得高层次问题的公共的理解而喜欢这种类型的建模。
Some proponents of agile methods favor this type of modeling for quickly gaining a common understanding of high-level issues.
作为敏捷开发的身体力行者，我强烈建议你只对有长期价值的模型使用建模工具。
As a practitioner of agile development, I highly recommend that you use a modeling tool only for models that have long-term value.
这与敏捷的原则一致：敏捷的建模者一旦完成了他们的既定目标，他们就会停下来，并转移到其他的事情上。
This is consistent with agile principles: agile modelers stop and move on to something once they've achieved their immediate goal.
这使业务流程模型的模块化和灵活性变得至关重要，不仅对于不断提高的建模敏捷性，而且对于更高的健壮性和流程执行的灵活性也是如此。
This makes it critical that business process models be modular and flexible, not only for increased modeling agility but also for the greater robustness and flexibility of executing processes.
我将在本文中展示部分基本的敏捷配置管理构建模块，并详细介绍如何使用这些实践为大型开发企业带来收益。
In this paper, I will present some of the basic building blocks of Agile configuration management, and detail how these practices may be used to benefit large development organizations.
将敏捷制造的理念引入CAPP系统的建模之中。
The idea of Agile Manufacturing is introduced in CAPP modeling in this paper.
海军舰艇编队敏捷作战行为建模急需要有效的行为建模框架提供支持。
Modeling the agile operation behavior of the navy fleet urgently requires a valid behavioral modeling framework.
第二章从物流系统建模、物流合作伙伴选择、物流网络规划和物流敏捷调运等几方面对前人的相关研究成果进行了总结。
In Chapter 2, relevant literatures on the logistics systems modeling, logistics partner selection, logistics network planning and agile logistics dispatching are comprehensively reviewed.
分析了敏捷供应链的层次化建模过程，采用多视图方法从需求定义、设计说明、实施描述和运行维护等几个阶段对敏捷供应链进行建模。
The multiple views modeling methodology is used to describe the layered modeling process from requirement definition, design explanation, implementation to operation maintenance phase.
给出了一个敏捷虚拟企业资源建模工具的设计。
Lastly, an AVE resource modeling tools is designed to support the proposed method in this paper.
最后，给出了一个敏捷虚拟企业建模效率模型，并对建模模式和模型重用方法进行了简要的分析和比较。
To support the G-EM, a Case Based Reasoning model reuse method is advanced. Finally, using an efficiency indicator pro…
最后，给出了一个敏捷虚拟企业建模效率模型，并对建模模式和模型重用方法进行了简要的分析和比较。
To support the G-EM, a Case Based Reasoning model reuse method is advanced. Finally, using an efficiency indicator pro…
应用推荐