但也有人质量云计算的成本效益性。
But some also question the cost benefits of cloud computing.
它具有社会的效益性、主题的现实性和表现的号召性三大特点。
It has the benefit of the community, the theme of reality and the performance of the three major characteristics of the call.
加强货币资金安全性、效益性管理在企业资产管理中显得尤为重要。
So strengthening the security and efficient management of currency capital appears to be specially important in the management of enterprise property.
信贷资产的存量盘活和增量优化是提高商业银行总资产的效益性与安全性的关键所在。
The utility of stock amount and optimization of incremental amount on credit assets are the keys to increase profitability and security of gross assets of commercial banks.
管理体育教师专业素养的原则应该是目标性原则、前瞻性原则、效益性原则和活力性原则。
The management principle for PE teachers' professional quality shall be a target principle, a prediction principle, an efficiency principle and a vitality principle.
其一，太阳能电池板位于道路和自行车道下方会被尘土、泥沙和冰雪所覆盖，降低其效益性。
For one, solar panels sitting underneath roads and bike paths can get covered in dirt and mud and ice and snow, reducing their effectiveness.
本文从审计时间、职能、目的、成果、依据、方法及内容诸方面论证了公共工程跟踪审计所具有的效益性特征。
This paper explores such performance audit features as time, functions, goals, results, bases, methods and contents in terms of tracking audit of pubic projects.
刑罚轻缓化的必要性表现在它是刑法谦抑性、刑法人道性、刑罚功能有效性和有限性、刑罚效益性以及刑法国际化的需要。
The necessity of mitigation of punishment exists in meeting the need of modesty, humanity, effectiveness and efficiency of penalty, and internationalization of criminal law.
本文从销货业务内部控制目标与环境，销货业务内部控制完整性、安全性和效益性几方面来探讨销货业务内部控制的主要内容。
This paper leals with the main content of internal sale control system from perspectives of the goal and environment of internal sale control, an…
通过试验段数据分析和多年实践证明沥青封闭养生技术在路面翻修与挖补方面，具有实用性、经济性、社会效益性，值得借鉴和推广。
By the data analysis, combined with the construction practice, the paper discussed the practicality, the economy and social benefits of bitumen seal curing technology for reference.
它提供了一种双重效益的可能性，既能阻止有害活动，又能为政府提供收入。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
它是第一个从国家科学院所确定的可持续性主要目标，即从生产力、经济效益和环境这几方面来比较有机农业和传统农业。
It is the first to compare organic and conventional agriculture across the main goals of sustainability identified by the National Academy of Sciences: productivity, economics, and environment.
市场上富有创新性的新药物提供儿童服用说明，但仍然缺乏有关长期效益和风险的证据。
New and innovative medicines on the market provide indications for children but still lack evidence of long-term benefit and risk.
我们内科医生在实习时不得不在扩大我们的基础知识和了解不同的药物种类以及以及基于成本效益的药物选择中作出平衡性的处理。
We physicians in training have to strike a balance between expanding our knowledge base and experience with different medication classes and the cost-effectiveness of the medication choices we make.
药物是通过循证方法来确定的，质量、安全、疗效和成本效益是关键性选择标准。
Medicines are identified through an evidence-based process and quality, safety, efficacy and cost-effectiveness are key selection criteria.
对药物的选择考虑到了患病率、药效证据、安全性以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, evidence of efficacy, safety, and comparative cost-effectiveness.
不过无法掩盖的事实是，这是对于英国最成功，最有活力以及产生效益的阶层的一次大额度的，具有破坏性的一次错误的经费削减。
Yet there is no disguising that these are large, destructive and wrong cuts to one of the most successful, vibrant and cost-effective sectors in British life.
此方法可帮助您的设计更长时间保持其适用性，并最终实现更高的成本效益。
This approach can help your design retain its relevance longer and, ultimately, be more cost effective.
对《世卫组织基本药物标准清单》上所列药物的选择考虑到了患病率、安全性和药效证据，以及相对成本效益。
The medicines included in the WHO Model List of Essential Medicines are selected with regard to disease prevalence, evidence of safety and efficacy, and comparative cost-effectiveness.
事实上，BDD带来的业务效益是直接通过多个业务流程之间的服务可重用性实现的。
In fact, the business gains of BDD are directly realized through service reusability between multiple business processes.
我们知道根除工作在减少麻痹性脊髓灰质炎病例方面产生了巨大的效益。
We know that the eradication effort has been of enormous benefit in shrinking the number of cases of paralytic polio.
火车必须与汽车、飞机在速度、可靠性和成本效益方面展开全面竞争。
Trains must compete with cars and planes for speed, reliability and cost-effectiveness.
使用更大的成本效益来提高数据和内容连接性和互用性。
Increases data and content connectivity and interoperability with greater cost efficiency.
近期以来，软件开发渐渐被视为产生能帮助利用经济选择性的效益的活动。
Recently, software development is seen as something that generates revenue that can help to exploit economic options.
对药物的选择考虑到了患病率、安全性、药效以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, safety, efficacy, and comparative cost-effectiveness.
要利用如此多的服务来在各种不同的业务背景下获得最大的商业效益，必须谨慎考虑的一个因素就是安全性策略管理。
Leveraging so many services for maximum business value across many different business contexts, one concept they must consider carefully is security policy management.
目前缺乏缺乏具有成本效益并具有安全性的替代杀虫剂。
Currently there is a lack of alternative, cost-effective and safe insecticides.
因此，如果减少非生产性资本开支对经济的拖累，我们将会看到这笔资金将会被用在能够产生经济效益的方面。
So if you take the drag off the economy by nonproductive implementation of capital what you're going to see is that capital is then going to be put to use in something that is productive.
因此，如果减少非生产性资本开支对经济的拖累，我们将会看到这笔资金将会被用在能够产生经济效益的方面。
So if you take the drag off the economy by nonproductive implementation of capital what you're going to see is that capital is then going to be put to use in something that is productive.
应用推荐