加强审判执行质量效率管理。
Enhance the quality and efficiency of adjudication and enforcement.
最重要的是，记住最有效的工作效率管理方法都有着最坚实的基础。
Most importantly, remember that the most effective productivity systems have the strongest foundations.
生产效率管理是一种可以降低制造企业生产成本的有效管理方法。
Productive efficiency management is one kind of efficient management way to make products cost down in manufacturing field.
其实，效率管理在我国的国情下并没有过时，我们应该从诸方面加强这一工作。
Actually the efficiency management is not out of date according to our national conditions, and we must strengthen this work in a lot of aspects.
您的业务流程必须以最高效率管理出口托运，并将受到罚款或制裁的风险降至最低。
Your business processes must provide maximum efficiency to manage shipping exports with minimal risk of fines or sanctions.
毕竟在Statoil生产它第一桶石油之前，挪威就已经是一个富有，高效率管理的国家了。
Norway, after all, was a rich, efficiently administered country long before Statoil produced its first drop of oil.
本文认为，订单拣选作业作为标准仓储中心花费最大的一项活动，是仓储运作效率管理的重要环节。
The author points out that order-picking is the most costly activity in a standard warehouses center, and it has great significance for the efficiency management of the warehouses center.
但是最佳的工作效率管理方法通常同时使用两种方法：战略用来架构行动的纲领，而战术用来指导如何行动。
But the best productivity systems use both approaches, with the strategy providing a framework for action and the tactics defining those actions.
写字楼装修在设计上，考虑环境景观的设计、写字楼装潢动线规划及使用效率管理、网路、照明、噪音处理及搭配等细节。
Office decoration in the design, consider the design, landscape office decoration line planning and efficiency management, network, lighting, noise and other details of collocation.
尽管所有工作效率管理方法都会要求自制力，但是如果有一套方法就对你不管用的话，千万不要就此痛殴自己一顿，因为你只是“不能”变成一个积极、高效率的人。
Though all productivity requires discipline, if a system just doesn't work for you, don't beat yourself up because you just "can't" become a motivated, productive person.
新的管理技术旨在提高效率。
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
每一个国家机关都必须实行有效率和简单管理的原则。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
通过合并这两个数据集，您可以提取资源管理效率等信息。
By aggregating two such cubes, you can extract information, such as the efficiency of resource management.
为了能达到最大的效率，必须要预测和管理这些相互作用。
To maximize efficiency, these types of interactions must be anticipated and managed.
效率、问责制和管理的透明性是取得进展的关键。
Efficiency, accountability and transparency of governance are key to progress.
市场的效率取决于管理人们市场行为的规则。
Their efficiency depends on the rules that govern the behavior of people in markets.
该系统的合理运用能提高酒店客房管理效率，降低运营成本。
This proper use of this system could increase the management efficiency of the hotel, decrease operating cost.
美国式的自下而上的管理方式注重效率，注重员工之间的竞争。
The American-type， or the top-down， management emphasizes efficiency， and competition among workers.
例如，您可以使用库存周转率公式计算资源管理效率，如清单4所示。
For example, you can calculate the efficiency of resource management by using an inventory turnover ratio formula, as shown in Listing 4.
同时管理时间和精力达到效率的最高点。
Use both time and energy management to achieve peak productivity.
技巧是为了提高管理效率。
他说，原因在于供应链管理的效率进一步提高。公司更容易对于需求的变化来作出调整。
“Economic corrections are getting smaller,” he says, because better supply-chain management means firms can more easily adjust to small changes in demand.
本文将对进程的内核方面进行深入研究，同时探讨有助于提高整个系统管理效率的工具。
During this article, delve into more detail on the kernel aspects of a process and tools available to help you more effectively manage your overall system.
引入高素质的技术和管理人才，应用高效率的管理模式，利用高速传递的多重信息，开发新产品，巩固老客户，开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
对行大小的管理与效率同样重要。
Managing row size is as important as ever to those interested in efficiency.
为了保证管理效率，推荐为前面所确定的每一个表提供单独的表空间。
Individual tablespaces are recommended for each table identified previously, for management efficiencies. The following tablespace identifiers are required.
该原则是管理原则的一个扩展，对于项目承担义务管理的效率和效力是必不可少的。
This principle is an extension of the management principle and is necessary for effective and efficient administration of the project commitment.
应用推荐