强调工业增长速度与效率均衡的集约型增长。
New Industrialization Goal Mode emphasizes the intensive growth by balancing the speed and efficiency.
通过这种方式，负载均衡的集群的效率就可以得到保持，所有应用服务器都能够连接到任意数据库以完成它们所支持的用户会话。
In this way the load balanced cluster efficiency can be maintained with all application servers being able to connect to any database for the user sessions they are supporting.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠,而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet, do physical exercises regularly, get enough sleep, and work with high efficiency, .
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠，而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet, do physical exercises regularly, get enough sleep, and work with high efficiency.
农业保险制度的效率决定了投保率变迁的速度、方向与均衡；
The efficiency of the agricultural insurance system determines the speed, direction and equilibrium of this evolution.
要结合的方法来平衡这个意思，一会大概集中在“效率”均衡。
To combine this with an equilibrium approach to meaning, one would presumably focus on "efficient" equilibria.
设计目的是取得在成本代价、负载均衡、等待时间以及系统效率等综合指标上的优化。
The design goal is to obtain some better comprehensive targets, such as cost price, load balance, waiting time and efficient of systems.
在制度变迁过程中，适应环境变化的均衡的制度变迁是动态制度结构效率的决定性因素。
In the course of the institutional change, the change of balanced institution which is adapted to the actual circumstances is the decisive factor of the structural efficiency of dynamic institution.
内容包含三个主要部分：有效率市场假说，资本均衡理论和现代公司金融理论。
The contents contain three main parts: efficient market hypothesis, capital equilibrium theory and modern corporate financial theory.
第三步是以经济效率的准则评价这一均衡。
The third step is to appraise the equilibriums with the criterion of efficiency.
确定交通网络用户均衡行为效率损失的上界是当前国际上的一个研究热点。
Determining the upper bounds of efficiency loss for user equilibrium behavior in traffic networks has become a hot topic.
他们注重饮食均衡和健康、定期锻炼，保证充足的睡眠而且能够保证很高的工作效率。
They have a balanced and healthy diet do physical exercises regularly get enough sleep and work with high efficiency.
因之，不均衡是浪费和生产效率有缺点的标志。
Thus disequilibrium is a mark of waste, and imperfect efficiency of production.
最优均衡分析的主要目的，是提升市场配置资源的效率，使社会整体达于最优状态。
The main destinations of optimal equilibrium analyses are to improve the efficiency of resource allocation of market and to obtain the overall optimal state.
从公平与效率原则出发，阐述我国信息资源的均衡配置问题。
Discusses the well-balanced disposition of information resources in China from the principles of equity and efficiency.
在古诺—纳什均衡分析框架下，本文研究了个体异质性对集体行动效率的影响。
The paper examines the influence of individual heterogeneity to the efficiency of collective action under the analytic framework of Cournot-Nash equilibrium.
发现在同时改善能量效率和负载均衡之间有一对矛盾。
It is found that there is a contradiction between improving energy efficiency and load balance at the same time.
配股政策是一种优惠政策，造成了公司业绩披露的混同均衡，进而造成市场效率的下降。
The policies are preferential ones, resulting in pooling equilibrium of the financial reports from the corporations, and further causing inefficiency of stock market.
实际应用表明，该方法建立的业务流程能有效地均衡码头的业务负载，提高码头的作业效率。
The applications show that the business process built using this modeling can effectively balance the business load and improve the operational efficiency.
从市场效率的均衡价格发现功能来说，价值回归过程与市场效率之间有着紧密的联系。
The value returning process and market efficiency have a close linkage from the perspective of equilibrium price finding of market efficiency.
而国债利率的均衡依赖于一个有效率的国债市场。
The efficiency of treasure bond interest depends on an efficient treasure bond market.
在市场环境中，应鼓励采用分散决策方法，以便通过市场的“无形之手”达到市场均衡点和市场效率。
In the market environment, the decentralized decision making approach should be recommended so as to use the "invisible hand" of markets to achieve market equilibrium and efficiency.
在理论实证部分，本文把各国公平与效率的结合分为均衡程度较高、非均衡和均衡程度较低三大类。
The combination of equity and effectiveness can be classified into three categories: the high equilibrium, the non-equilibrium, and low equilibrium.
该协议改进了分布式的簇头选举算法，提高簇头选举效率，使簇头分布更均衡；
The protocols improved the cluster head generation algorithms, which improved the efficiency of cluster head election in terms to balance the network energy load.
有效率的保险市场应当是相互制与股份制共存的均衡市场。
In an efficient insurance market system, there should be a coexistence of mutual and stock insurance companies.
有效率的保险市场应当是相互制与股份制共存的均衡市场。
In an efficient insurance market system, there should be a coexistence of mutual and stock insurance companies.
应用推荐