他做了效忠于政府的宣誓。
然后他们就总会死心塌地的效忠于他了。
士兵们宣誓效忠于他们的祖国。
国王陛下的大臣们继续效忠于他。
为了挑拨绝地，她声称效忠于梅斯·温杜。
Sewing distrust among the Jedi, she claimed allegiance to Mace Windu.
你曾经效忠于你的工作但是它们仍然没有效忠于你。
You've been committed to your work but they're still not committed to you.
别忘了要效忠于你自己的事业、你自己的兴趣和你自己。
暗影议会仍然在艾泽拉斯大陆存在，并效忠于燃烧军团。
The Shadow Council still exists, and works to further the interests of the Burning Legion in the world of Azeroth.
伟人之所以伟大，最突出的特点是他们效忠于他们的下属。
Great men are great, the most outstanding characteristic is their allegiance to their subordinates.
公民：本国籍的或加入本国籍的效忠于国家并有权得到国家保护的人。
Citizen: a person owing loyalty to and entitled by birth or naturalization to the protection of a state or nation.
22年前，州议员宣誓不效忠于国王或王后，而要效忠于游乐园与旅游业。
Twenty-two years ago, state lawmakers swore fealty not to king or queen but to amusement parks and tourism.
杜库逃走了，绝地也知道他已经屈服于黑暗面，但仍然不知道他效忠于西斯。
Dooku escaped, with the Jedi aware of his succumbing to the dark side, but yet still unaware of his Sith allegiance.
效忠于前任穆沙拉夫的现任陆军参谋长阿斯法科•卡亚尼将军决不允许这么做。
The current army chief, General Ashfaq Kayani, a former Musharraf loyalist, could never allow that.
我们都属于一个国家，我们都宣誓效忠于星条旗，我们都捍卫美利坚合众国。
We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.
这些名词所共有的中心意义是。效忠于一个国家或地区并有权得到它的保护的人。
The central meaning shared by these nouns is . a person owing allegiance to a nation or state and entitled to its protection.
他为自己的亲信写的工作表现报告通常是言过其实的，目的正是让他们效忠于他。
He usually writes better performance reports about his favorites than they really deserve just to keep them loyal to him personally.
如果他们想不出还有什么事情可做，就会说一些语无伦次的傻话来确认你是否仍然效忠于他们。
When they can’t think of anything else, they make up some drivel like confirming you’re still loyal to them.
评级机构本来应该是为市场服务的，但实际上却优先效忠于付给它们评级费用的债券发行者。
Rating agencies were supposed to serve the market, but their first loyalty seems to have been to the issuers who were paying their fees.
利比亚国家过渡委员会首领请求国际社会援助武器以占领国内仍效忠于卡扎菲的势力所盘踞的地区。
The head of Libya's National Transitional Council (NTC) has appealed for weapons as NTC forces fight to capture parts of the country still loyal to Col Muammar Gaddafi.
希腊的城邦听了大为高兴，他们把亚历山大父亲不知在他木讷那里使他们效忠于他的士兵全部除掉。
Gladly the Greek cities got rid of the soldiers that Alexander's father had put there to keep them loyal. Alexander was far from dead. He stormed down from the north and attacked the city of Thebes.
而且，巴勒斯坦安全部队会转而效忠于其中一支武装组织，他们力对重启和谈的阿巴斯再次发起游击战。
Palestinian security men could switch loyalties to one of the militant groups that has promised to resume guerrilla attacks in protest against Mr Abbas's return to negotiations.
以前，任何美国人都效忠于越南，另一个国家的一个领导向我表达看法，当我向普通的市民一样出行亚洲时。
Before any American troops were committed to Vietnam, a leader of another Asian country expressed this opinion to me when I was traveling in Asia as a private citizen.
在维斯·特洛，大家族的贵族领主的态度能决定七大王国的命运，无数宣誓效忠于他们的人等待着他的指令。
The Noble lords of the great houses of Westeros control the fate of the Seven Kingdoms, affecting all those beneath them with every decision and action made.
答：所有的土地拥有者，或大或小，都要对他们手中的土地，不仅要宣誓效忠于直接领主，而且要效忠与国王。
A : all landowers , big or small , took the oath of allegiance for the land they held , not only to their immdiate lord , but also to the king.
⑦英国封建制独有的特色就是，无论是土地承租人还是二佃户，都必须要宣誓效忠于直接领主，而且要效忠于国王。
One peculiar feature of the feudal system of England was that all landowners must take the oath of allegiance, not only to their immediate lord, but also to the king.
人们要记住，现在的公司可以被我们定义为没有道德的一群人，因为他们只效忠于公司股东，而不是为公共的利益服务。
It is well to remember that the modern corporation is an amoral creature by definition, obliged to its shareholder financiers, not to the public interest.
人们要记住，现在的公司可以被我们定义为没有道德的一群人，因为他们只效忠于公司股东，而不是为公共的利益服务。
It is well to remember that the modern corporation is an amoral creature by definition, obliged to its shareholder financiers, not to the public interest.
应用推荐