减少设备故障时间。
这种类型的球磨机每年的故障时间不到一星期。
The total fault time with this type of ball mill is less than a week every year.
算法中对更换维修及最小维修下的随机故障时间的产生进行了研究。
The generation of the failure time was researched based on replacement maintenance and minimal maintenance, and then the simulation algorithm was designed.
车站登记故障时间是19点39分，相当于联锁机时间19点42分。
Station registration failure is 19:39, the equivalent of interlocking machine time 19:42.
如果备份事务日志，则可以将数据库恢复到故障时间点或其他特定时间点。
If you back up transaction logs, you can recover the database to the point of failure or to another specific point in time.
如上所述的每种故障时间的代价都不同，您可能需要分别地了解每一类的可接受总成本。
As the costs of each type of downtime, as described above, vary, you may need to separately understand the acceptable total cost of each type.
全面负责饭店各信息系统的运行管理，努力降低平均无故障时间并缩短故障恢复时间。
Overall responsible for the hotel operation and management of information systems, and efforts to reduce the average time to failure and shorten the fault recovery time.
通过在构建以及发布中减少失误，公司可以通过降低风险，减少故障时间并提高效率来从中收益。
With fewer mistakes in the build and release handoff, the business benefits by reducing its risk, minimizing its downtime, and improving its operational efficiency.
例如，可以将数据库还原到输入不需要的数据之前的某个时间点，或是还原到某个故障时间点。
For example, you can restore the database to a point before unwanted data was entered or to a point of failure.
2004年至2007年间，输电系统故障时间降低了一半以上，从26675小时降至10280小时。
The duration of faults on the transmission system decreased by more than half from 26,675 hours in 2004 to 10,280 hours in 2007.
尽管硬件平均故障时间没有改变，做足备份和脚本工作可确保数据是安全的，您可以根据需要快速重建环境。
Even though the mean time between failures of the hardware hasn't changed, the backups and scripts put in place mean that the data is safe and that you can quickly rebuild the environment, if needed.
针对配电系统故障时间分布不确定的特点，提出了基于半马尔柯夫过程的可靠性成本评估通用方法。
A general method of reliability cost assessment in distribution system which is based on Semi-Markov process and aims at the uncertainty of failure duration distribution is presented.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
文中得到了当设备的故障时间和故障间隔时间服从指数分布时有关设备或系统生产可靠度的具体分布规律。
Some reliability results about equipment and system are derived when breakdown interval and repair time of every equipment are subjected to exponential distributions.
通过残差信号的故障高低频特性，提取故障敏感特征，实现了传感器故障时间、故障原因、故障程度的诊断。
Fault sensitive feature is abstracted from high and low frequency of fault residual signal, by which sensor fault time, fault reason, fault degree can be diagnosed.
具体故障信息、故障时间和涉及的用户被发送到每个管理员，这些管理员可以采取措施或是调查有疑问的资源的服务器状态。
Specific failure messages, time of failure, and users involved are sent to each administrator who can then take action or investigate the server status of the resources in question.
因此，我们需要一个将失败列出优先级，并且告诉我们实际的故障时间，而不是每日构建结果潜在的误导列表的报告。
Therefore, we need a report that prioritizes failures and tells us about actual downtime, versus a potentially misleading list of daily build results.
如果您的应用程序由客户使用或在组织中起到非常重要的作用，则可能会希望将这些应用程序的故障时间减到最少。
If your applications are used by customers or are critical within your organization, you want those applications to have minimal down time.
只要在设备的使用过程中注意收集设备的故障时间、故障间隔时间和维修费用，就可以确定出设备的最佳使用寿命。
As long as the data of failure time, failure time interval and maintaining cost are collected in operation of equipment, the optimal service life of equipment can be determined.
对采用继电器控制系统进行控制的某实验室船舶燃油辅助锅炉，采用计数法进行可靠性评估，得出控制电路的平均无故障时间。
The reliability lab ship fuel oil donkey boiler controlled by relay control system is evaluated using counting method, and mean time to failure (MTTF) of the control circuit is educed.
当人们被给予某一特定任务去完成时，其会把注意力集中在该任务上，但另一方面，大脑的其他区域在故障时间期间仍然保持忙碌，研究者在星期五出版的科学杂志上报道。
When people are given a specific task to do, they focus on that task, but then other brain regions get busy during down time, the researchers report in Friday's issue of the journal Science.
数据记录仪器也能很快查明机械故障，减少维修时间。
Data recorders also pinpoint mechanical faults rapidly, reducing repair times.
约翰逊教授，昨天晚上我对我的论文做最后的润色时，电脑发生故障，我的文件全被清除了。你能不能再给我一天时间，把它重新打一遍？
Professor Johnson, last night when I was putting the finishing touches on my paper, a computer failure completely wiped out my files, do you think I can have another day to retype it?
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
它们有时会发生故障，你不得不花时间来进行修补。
They can sometimes break down and you have to spend time mending them.
如果我们必须添加更多磁盘，那么将增加故障转移时间。
If we had to add more disks, this would increase the failover time.
这包括管理报告，比如小组成员中变更记录的分配，故障确定的平均时间，等等。
This includes management reports such as change record distribution across team members, average bug fix time, etc.
注意，这个恢复时间包括故障检测时间，很多供应商在提到恢复时间时将这部分时间排除在外。
Note that this recovery time includes the failure detection times, which many vendors exclude when referring to recovery times.
注意，这个恢复时间包括故障检测时间，很多供应商在提到恢复时间时将这部分时间排除在外。
Note that this recovery time includes the failure detection times, which many vendors exclude when referring to recovery times.
应用推荐