多年过去了,那个故事又被赋以新的情节。
Years passed, the story has been refreshed with new details.
杨玉环是一个历史人物,后来又成为诗、文、词、赋、曲、小说、戏剧、民间传说乃至神话故事的文学形象。
Yang Yuhuan was a historical figure who became a literary image in later writings, including poetry, prose, fiction, drama, folktale and even fairy tale.
妄相同的故事是令人厌赋的。
当你能给结果赋上一个价值,你的故事就会有力的多。
If you can monetize (put a dollar value on) the end result, your story will only be that much more dramatic.
敦煌俗赋和西汉俗赋的出土,使学术界认识到,在文人的骋辞大赋和抒情小赋之外,民间还流行一种用通俗的语言讲诵故事、互相论辩的俗赋。
In the history of Chinese literature, "vulgar Fu" is mainly referred to a form of writing, which appeared after the Tang Dynasty, of telling stories in popular language.
敦煌俗赋和西汉俗赋的出土,使学术界认识到,在文人的骋辞大赋和抒情小赋之外,民间还流行一种用通俗的语言讲诵故事、互相论辩的俗赋。
In the history of Chinese literature, "vulgar Fu" is mainly referred to a form of writing, which appeared after the Tang Dynasty, of telling stories in popular language.
应用推荐