在这个故事以前，他一直在对自己鼻涕的抗生特性做研究。
Before that he had been researching the antibiotic properties of his own snot.
他们迷人的故事以前常常被讲述，但是从未包括这本书这样权威的细节。
Their enthralling story has often been told before, but never in such authoritative detail.
这位年轻的向导和英雄阿瑟王子似乎越来越远高于在卡米洛的神话故事以前的版本更接近。
The young wizard and the heroic Prince Arthur appear to be getting far closer than in previous versions of the mythical story of Camelot.
这故事一转又回到以前发生的事情。
我以前看故事书，现在喜欢看漫画。
故事发生在很多年以前的中国。
许多世纪以前，在西非，传统的说书人一边讲故事，一边演奏乐器。
Many centuries ago, in West Africa, traditional storytellers played musical instruments while they were telling stories.
她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。
当然，以前一定有一些不太完美的故事，但这两个故事是最早被记录下来的。
Surely a few less perfect stories must have come before, and yet these two were among the first on record.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前，甚至在第一个字被写出来之前，这是一个关于移民的故事。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
我想我以前从来没有写过这样的故事。
被这个故事打动后，我们都决心比以前更努力地学习。
Moved by the story, we all decided to study harder than before.
故事发生在大约半个世纪以前。
跟许多故事一样，此书也是从很久很久以前的一座城堡讲起。
Like many stories, this one starts long, long ago, with a castle.
“我要宽恕我的敌人。”我想要跟你们分享一个故事，那是发生在很久以前我发自内心的宽恕。
"I had to Forgive my Enemy". I wanted to share a story from my past about forgiving from the heart.
但这不代表某些以前故事的结束。
在煤矿资源丰富的山西省，当杨的悲惨故事被公布后，以前很少被关注的县城受到了人们的注意。
A previously little noticed county in the coal-rich Shanxi province caught people's attention when Yang's sad story was made public.
这幅画使我想起以前听过的故事。
到目前为止的故事是这样的：跟美国一样，在2008年以前的几年里，欧洲的银行体系失去控制，债务迅速增加。
The story so far: In the years leading up to the 2008 crisis, Europe, like America, had a runaway banking system and a rapid buildup of debt.
他们的爱情故事许多年以前就结束了。
经常有求职者认为，找新工作时有必要掩藏以往的过失，或编造一些故事迎合雇主，或者为获得更好的薪水夸大以前的收入。
Job seekers often feel they must cover up or invent stories about their pasts to land new jobs — or inflate their earnings to negotiate a fair salary.
这部电影完成以前重写了五次故事大纲，其中很多是在拍摄过程中完成的。
This movie went through five script re-writes before it was completed, many of which were done in the middle of filming.
他们能记住的是以前的照片和我写给他们的信还有我给他们讲过的故事。
All they'll have is photographs to hold onto and the letters I have written them and the stories that those left can tell them.
今天，这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着，其中包括我自己带领的IBM团队。
Today, this story is echoed in every it projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM.
今天，这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着，其中包括我自己带领的IBM团队。
Today, this story is echoed in every it projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM.
应用推荐