举家移居海外、取得绿卡在面对法律或政策突变的时候也很管用。法律政策突变或是社会不安情绪达到顶点,这些都对企业家们很不利。
Moving a family abroad and obtaining foreign residency CARDS could also prove useful in case of sudden legal or policy shifts that hurt entrepreneurs, or if social unrest reaches a boiling point.
我们完全赞同政策对于企业家的扶持。
她们在本质上属于同一阶层,国家应该在政策、制度和技术等方面为女私营企业家的成长和壮大创造条件和机会。
They are in essence the same class, the state should provide conditions and opportunities for the growth and expansion to the female private entrepreneurs in policies, systems and technology.
印度企业家仍面临一系列障碍,其中许多都是残留的不合理政策导致的。
Indian entrepreneurs also still face a range of obstacles, many of them the result of lingering bad policies.
企业家必须认识及时调整商业政策的重要性。
Entrepreneurs must aware the importance of adjusting commercial strategies in time.
不止企业家和教育家在进行革新,欧盟委员会也将在线学习作为教育政策的题中之义,一个欧盟委员会管理下的公开教育资源网站将在本周内投入运营。 。
Innovation is not only coming from entrepreneurs and educators: As part of a major education directive, the European Commission is set to launch an open education resource Web site later this week.
企业家必须认识及时调整商业政策的重要性。
The entrepreneurs have to know the importance of adjusting of business strategies in time.
中国入世不仅仅是政策制定者同时也是公司和企业家们密切关注的问题。
China's WTO accession is a matter of vital interest not just for policy makers but also for corporations and entrepreneurs.
尽管有了这些政策,归国企业家们仍面临许多问题。
Despite the policies, returning entrepreneurs hit many problems.
雪丽·葛里菲兹:很多国家都有一些让企业家创业困难的政策。
SHIRLEY GRIFFITH: Many countries have policies that make it hard for entrepreneurs to start businesses.
政策包含对导师制的企业家培训和生存津贴的额外支持,和对新的电源连接和工业基础设施的支持。
The package includes additional support for entrepreneurship training with mentorship and sustenance allowances, assistance for new power connection and support for industrial infrastructure.
政策包含对导师制的企业家培训和生存津贴的额外支持,和对新的电源连接和工业基础设施的支持。
The package includes additional support for entrepreneurship training with mentorship and sustenance allowances, assistance for new power connection and support for industrial infrastructure.
应用推荐