他们可以让问题企业倒闭，引发恐慌，放跑投资人(如雷曼)。
They could let a troubled firm go bankrupt and unleash panic and investor flight (Lehman).
当地报告表明那些窃贼将马场围栏或马厩中的马匹放跑，以转移员工的注意力。
Local reports suggest the thieves released other horses from their pens or stables at the property to distract staff.
舍弃你们所有的希望吧！燃烧军团来完成万年前未竟的工作了！这次我们不会放跑任何东西！
Yells: Abandon all hope! The legion has returned to finish what was begun so many yEArs ago. This time there will be no escape!
那些孩子们过去常被允许进入农场，但自从其中的一个孩子把牛放跑后，便不让他们进去了。
The children used to be allowed on the farm, but they've been warned off since one of them let the cows out.
这只名叫露德温的猎犬和她的主人就住在附近，主人放她出来方便时，她“心念一动”加入比赛，跑完了全程共13.1英里。
Ludivine, a bloodhound, lives nearby and after her owners let her out to relieve herself, she decided to join the race and ended up running the entire 13.1 miles.
反正对家或上家吃不到，如果先跑被碰的，那万一对家或上家碰了就听，等你跑被吃的那一张不就立刻放枪。
Anyway, or the last to eat less than to the family, if the first run by touch, the one thousand family or the last touched, listen to, waiting for you to run for that one does not immediately fire.
指不定人家到时候抓着你的小铁柱到处跑，放你风筝呢。
Point uncertain a someone else to grab your small iron pillar to sprint everywhere when the time comes, put your kite.
当他回来的时候，他发现，放伞的地方放着一张纸条：“谁能够一个小时跑十英里这个卡片就属于谁，我将不会再回来！”
When he came back, he found, instead of his umbrella, another card on which was written, "This card belongs to a man who can run ten miles an hour. I shall not come back."
当他回来的时候，他发现，放伞的地方放着一张纸条：“谁能够一个小时跑十英里这个卡片就属于谁，我将不会再回来！”
When he came back, he found, instead of his umbrella, another card on which was written, "This card belongs to a man who can run ten miles an hour. I shall not come back."
应用推荐