龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
紧挨着这位女性的膝盖上，放置着一面嵌入了粉刷装饰片，厚重和方形的铁铜镜子。
A thick, square, iron pyrite mirror, inlaid with stucco plaques, was placed next to the female's right knee.
首先，研究人员把爱因斯坦机器人放置在一面镜子前，并通过扭曲它的面部至随机表情来指示其“身体姿势任意”。
To begin teaching the robot, the researchers stuck Einstein in front of a mirror and instructed the robot to “body babble” by contorting its face into random positions.
然而，在舞台上放置一面镜子也会带来一些技术问题，诸如反射管线到观众的眼里或者到一些不想有光的地方。
However, having a mirror on stage can cause technical issues, such as reflecting light into the audience or into places never intended to be lit.
在伦敦·哈利街附近执业的普拉杰医生建议客户在自己的电脑旁边放置一面镜子，以便能看到自己是否在皱着眉头看电脑。
Dr Prager, who has a practice near Harley Street in London, said he encourages his clients to put a mirror next to their computer so they can see if they are frowning at the screen.
一方面用于放置发电的涡轮，一方面提供足够的落差以有效的驱动涡轮。
To house the turbines that create the electricity and to provide a sufficient head of water pressure to drive them efficiently.
华尔街日报9月14日引述的他的话。“我们正在把公司放置于这样的位置，它让人们能够来到这里，看到世界最好的一面。”
We are really positioning the company to be the place where people can come and see the best of the connected world.
另一方面，document样式的消息将xml有效负载直接放置在SOAP主体中。
A document style message, on the other hand, has the XML payload directly placed in a SOAP body.
另一方面，Nao能够自主行走，甚至能表演一套功夫动作，但前提是必须把它放置在平坦光滑的表面上。
The Nao, on the other hand, can walk and even perform a kung-fu routine, as long as it is on a flat, smooth surface.
普普通通的两面镜子相对放置会产生奇趣屋［2］效应，不停地将一个物象来回映射，直至消失于无穷回溯中。
Two ordinary mirrors facing each other will create a fun-house hall that ricochets an image back and forth until it vanishes into an infinite regress.
我们班里放置了一面单向透光的镜子，我们只能看到自己，而研究员可以在镜子背后的屋子里观察到我们。虽然我们从不知道观察我们的人是谁，但偶尔我们也会透过镜子看到里面的人的影子。
We got used to being subjects in a room with a one-way mirror, although unknown to our observers we could sometimes see their shadows through the glass.
另外还有一种现象，是将打印纸的打印面正确放置。
There is also a phenomenon is to the print paper to place the correct side.
另一方面，如果你决定把你的产品定价参照你的竞争者，你将会在一开始把你自己放置于他们的阴影下。
On the other hand, if you allow your prices to be set by your competition, then you'll be placing yourself squarely in their shadow from the very beginning.
然后，只需复制该矩形并将其放置在图像的另一面。
Then just copy the rectangle and place it on the other side of the image.
任何事情有好的一面就有坏的一面，假山如果放置不够妥当，不仅不会带来好处还会反遭其害。
Everything has a good side is bad, if not properly placed rockery, will not only bring benefits but also by its harm.
它在成像物镜的像方空间放置光栅，利用光栅的衍射原理，使来自参考物和被测物的光波在像面发生干涉。
Grating is placed in image space of objective lens, and used as the shearing part. Light wave from reference object and measured object interfered at the image space.
在最近的一项研究中，在纽约Bronx动物园中，一面8英尺高的镜子被放置在围栏边，大象的头上被涂上个小标记。
In one recent study an 8ft mirror was placed in the elephant enclosure at New York's Bronx Zoo and the elephants had marks painted on their heads.
在扫描仪上放置多页，继续扫描第1面。
盘正面披挂一面绣着“常乐我净”之类字样的彩缎巾幔，盘上放置檀香炉。
Set a positive Pigua Xiuzhe "I often Lok net" like the word Caiduan towels mantle, was placed on the sandalwood furnace.
试验室篮架采平面分度架，可任意调整角度，四面落雾及受雾方面完全一致，试验片放置数量多。
Laboratory basketball adopt flat indexing frame, adjustable Angle, surrounded by mist side down exactly the same place the large number of test pieces.
应当选择那支你可以放置于最靠近站位中间的球杆，同时把杆面调整到最方正的位置。
Chose the club that you can position closest to the center of your stance, with the squarest clubface.
结合制图中点、线、面状要素文本放置的不同规则，模仿制图者对特定地物文本放置要求，提出了计算机辅助制图下线状地物文本自动标注方案。
Combined different rules of placement for point, line and polygon, the paper designed a program of automated text labeling for line feature in computer aided drawing.
另一方面弃土放置地区的农业和环境将受到运移渍盐土置入后的有害影响。
On the other hand spoil placement areas of agriculture and the environment placed in saline soil after the migration of harmful effects.
个字符如果有太节点，或节点放置不确位置，都给字体带面影响。
Too many points on a character, or points at the wrong position can have a negative influence at your font.
在套管柱安装后在放置套管悬挂器的井口装置中的部件或型面。
A wellhead component or a profile formed in wellhead equipment in which the casing hanger is located when a casing string has been installed.
火炉位于空间正中，周围设置了一圈宽大舒适的沙发三面被放置书和小玩意的架子所环绕。
In the center there is a fireplace with wide comfortable seats around it. From three sides the area is surrounded by stacks for books and small things.
对于必须正面放置的物品，“此面朝上”的标签应在两面显示。
Items which must be kept in upright position, on 2 sides label "This Side Up".
切割时应保持切桌清洁，镀膜面朝上放置，避免碎玻璃屑意外划伤膜面。
Cutting: Working table should be clean before cutting of Yaohua Low-E and Sun-E glass. The coated side should face up to prevent the coating from scratching.
切割时应保持切桌清洁，镀膜面朝上放置，避免碎玻璃屑意外划伤膜面。
Cutting: Working table should be clean before cutting of Yaohua Low-E and Sun-E glass. The coated side should face up to prevent the coating from scratching.
应用推荐