随着银行面临更多放弃权利和再融资的要求。
In the face of more requests for waivers and refinancings, Banks will react selectively.
他在掼跤角逐中放弃权利了。
他对此项债务放弃权利。
依然盛行的家族所有权看似要拒绝放弃权利。
Family ownership, which is still widespread, tends to push against giving up control.
作为一个厨师，我真的放弃权利大少爷和薯片。
Being a chef, I really did it up right - brats and potato chips.
真是浪费啊，为了钱而放弃权利，这个城市里几乎人人都犯了这个错。
Such a waste of talent. He chose money over power. In this town, a mistake nearly everyone makes.
债权人放弃物的担保的，保证人在债权人放弃权利的范围内免除保证责任。
If the creditor waives the property security, the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor 's waiver.
在本协议下，任何一方想放弃权利，都需要选择适当授权代表签署书面文件。
A party can only waive rights under this Agreement by executing a written waiver signed by a duly authorized representative.
也许最重要的是态度，有那种无私放弃权利和地位，与众人分享自己天赋的态度。
Perhaps most importantly it is the attitude that does not grasp selfishly at power and status but shares its gifts with all.
九城也曾邀请对方辩护律师及主审法官前往公司实地查看，但辩护律师最终放弃权利。
Cities ever also invited counsel for the defence of the other side to reach advocate examine on the spot toward the company before careful judge, but counsel for the defence is final nonuser .
有什么理由相信有权势的人将停止其一贯行为，更别提仅因为其他公民把写有反对他们的纸条放进盒子里，他们就会放弃权利呢？
That powerful men would anywhere cease to act as such men always had, let alone give up their power just because their fellow-citizens put papers into a box saying they ought to?
放弃自己的自由，就是放弃做人的资格，就是放弃人类的权利，甚而就是放弃自己的义务。对一个放弃了一切的人，是无法加以补偿的。这种弃权是不合人性的；
To renounce liberty is to renounce being a man, to surrender the rights of humanity and even its duties. For him who renounces everything no indemnity is possible.
放弃自己的自由，就是放弃做人的资格，就是放弃人类的权利，甚而就是放弃自己的义务。对一个放弃了一切的人，是无法加以补偿的。这种弃权是不合人性的；
To renounce liberty is to renounce being a man, to surrender the rights of humanity and even its duties. For him who renounces everything no indemnity is possible.
应用推荐