我带着你的心，放在我的心里。
我带着你的心，放在我的心里。
同理心就是将你的痛放在我的心里。
我带着你的心，放在我的心里，从未离开过。
I carry your heart with me, I carry in my heart, I am never without it.
我将会把你放在我的心里，因为过去你是我的爱。
如果我将有些事情搁置在一边等会儿再做的话，我就会打心里不想再做这些事情，并且产生恐惧，因此我就将这些事情放在我每日必做事情的前面，然后在列出其他我每天需要完成的事情。
If there’s something that I’ve been putting off for awhile, something that put fear into my heart, I put that at the top of my list for today, and put a bunch of other things I need to do below that.
古尔库夫评价自己道：“我是很奇怪的一个人，我不喜欢太张扬，有什么事都喜欢放在心里。”
"I am someone quite mysterious," Gourcuff has said. "I like to keep things to myself and not reveal too much."
在我心里，这是非常有力的模式，因为它清晰地将知识分享的责任和知识生产率提高放在每个人的手里。
To my mind it is a very powerful model as it clearly places responsibility for knowledge sharing and making knowledge productive in the hands of the individual.
事情是这样的，每天早上我都要吃玉米片，当我吃完之后，我会把用过的勺子和碗放在洗手池里然后准备走出厨房，这是我都会突然停下来，心里突然很有愧疚感：什么样的人会让妈妈帮忙洗自己的脏东西？
I eat Corn Flakes for breakfast each morning. When I am finished, I rinse off my spoon and bowl, place them in the sink and attempt to leave the kitchen.
我爱你，是一直用我的心来爱你的，我已经把放在我心里了。
I love you, my heart used to love you, I have put my heart has been.
如果下辈子再爱你，我要把你放在我心里，用那温暖的气息呵护你，不再让你为我哭泣。
If the next generation loves you again, I must place you I at heart, protects you with that warm breath, no longer lets you SOB for me.
我不在乎他怎么选举——只要他每天早上醒来，天天选你做一家之主、放在他心里崇敬的位置上。
I couldn't care less how he votes-as long as he wakes up every morning and daily elects you to a place of honor in your home and a place of reverence in his heart.
但是我的改变，是要看你能不能把我放在你心里的第一位。
But my change will decide upon if you can put me first in your heart.
将缤纷的四季，放在我轻柔的手心里，用它们搓揉出365份平静的快乐，赠与你并深深地祝福你！
The four seasons, will put my colourful hand gently rub out with their heart, and a peaceful and happy 365 gift you and deeply bless you!
如果你也喜欢我，爱我，请放在心里，别说出口，别说……看那月色吧，淡淡的，却已经明亮了你我的心。
If you are like me, love me, please put heart, let alone export, let alone the moonlight... Look at it, faint, but bright and you have my heart.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活，这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put sb in my heart and continue living, and it can not be changed by time and place.
我已经学会了怎样把一个人放在心里面而继续生活，这种生活不会随时间和地点的转变而改变。
I have learned how to put one person in heart and go on living, which can't be changed by the change of time and place.
我知道在他的心里，有一个我的存在，也和我一样，把我放在心上。
I know in his heart, there is a presence, I also like me, to my mind.
我安置好佩吉睡觉，将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我，像在给我祝福，我心里又燃起了希望。
I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again.
当我把它那几乎没什么份量的躯体放在手心里，带它来到草坪上时，我感到了发自内心的难过。
As I took her almost weightless body in my hand and carried it out to the meadow, I felt a genuine sadness.
我希望你可以把我放在你心里，而不是放在某个让人找不到的角落里；
I hope you can put me on your mind, rather than on people could not find a corner;
所以把它放在您的想法，我也不管你的情况也许你还是要去有我和任何其他人，使宣誓在你的心里，它会发生。
So put it in your mind that I am yours and no matter the situation maybe you still gonna have me and no one else, make an oath in your heart and it will happen.
一个天使答道：“我知道了，把它放在每个人的心里。”
One angel replied, "I know: put it in each man's heart. Nobody will think to look there."
我把你的祝愿放在心里。现在，轮到我了。
I will keep your wishes in my heart of hearts. And now, it's my turn.
我悄悄的把一些面粉放在手心里，然后满脸坏笑地对妈妈说：“妈妈你过来。”
I quietly put some flour on his hand, and then a full face of bad laughing said to mother: "mom you to come over."
我悄悄的把一些面粉放在手心里，然后满脸坏笑地对妈妈说：“妈妈你过来。”
I quietly put some flour on his hand, and then a full face of bad laughing said to mother: "mom you to come over."
应用推荐