燕儿为救星虎而死，星虎邪火攻心！
Yan son died for emancipator tiger, star tiger evil have been fighting fire heart!
一种围攻心态正在形成。
如果想要他们不停的向前传球，使用进攻心态。
If you want them to look for forward passes all the time, use a mentality that is Attacking.
山东籍的一个同事主攻心理学，现在修行佛法。
One colleague from Shantung, originally majored in psychology, are now devoted to the study of Buddism.
不是我脾气在作怪，而是我喉咙在痛，热气攻心。
I did not temper in trouble, but my throat at the pain, heat hearts and minds.
诸葛亮决定对孟获采取“攻心”战，断然释放孟获。
小编真的是一口气上不来，气血攻心需要至纯的真气！
一名中锋应保持高进攻心态确保不放过任何反击的机会。
One of the centre forwards can stay on a high attacking mentality to provide availability at all times when countering.
设计的本质在于攻心，要想博得消费者的青睐，悦目往往就是突破点。
The purpose of design is to capture consumer's eyes and heart. If we want to get consumer's favour, fancy is the break point.
企业只有采取攻心战略，这样才能在合适的时间和地点，把合适的产品卖给合适的人。
Only enterprises adopt unquote strategy, such ability at the right time and place, and place the product sells to the right person.
教案设计了一遍又一遍，总是觉得不够完善。于是在患得患失和急火攻心中，我的嗓子哑了。
As a perfectionist, sometimes I even got a sore throat due to the constant dissatisfaction about my teaching plan.
现代审讯用的是“攻心”战术，审讯在室内进行，同外界隔绝，现场除了被告以外全是警察。
Modern trial using a "hearts and minds" tactics, the trial take place indoors, cut off from the outside world, live apart from all other than the defendant police officers.
尽管某些研究否认俄国人试图对阿富汗展开“攻心战”，但最近的研究却得出了大相径庭的结论。
Although some accounts deny that the Russians tried to win Afghan "hearts and minds," recent research proves differently.
在性格方面他也很合适：精明的头脑、坚强的内心、冷幽默，在攻心策略上比厄斯金还要更胜一筹。
He had the right personal qualities, too: a fine mind, a tough hide, a dry wit, and he was a better hearts player than Erskine Bowles.
大二那年上“心理学入门”时，我爱上了这门课程，随后转攻心理学，毕业时拿到了心理学荣誉学位。
I switched to psychology, after falling in love with the Intro to psych class I took my sophomore year, and graduated with an honors in psychology.
“饭气攻心”指的是在大吃一顿后感到的困倦，通常是因为在食物消化过程中血液大量涌向胃的缘故。
Food coma refers to the feeling of listlessness, bordering on sleep, that one feels after eating a large meal, often caused by a rush of blood to the stomach and intestines during food digestion.
如果过多球员被设成进攻心态，会给球队的战术执行带来混乱，同时你的对手也会利用你阵型出现的漏洞给与你打击。
Setting too many to an attacking mentality is like to cause confusion amongst your players and create holes in your formation, which the opposition will capitalize on.
影片中这位警长正在追逐一个来自德克萨肯纳的卡车强盗，从德克萨斯到乔治亚一直追了600英里，一路上暴跳如雷，但格里森表演来并没有过份夸张，他只是让人物内心那种猛烈的挫败感溢于言表，他的这种演绎手法太恰如其分了，想想看，看着别人怒火攻心，而自己却置身事外，真够滑稽的。
He’s chasing the Bandit from Texarkana, TX, 600 miles to Georgia, and he is PISSED the whole way! Gleason is not over the top in this performance.
影片中这位警长正在追逐一个来自德克萨肯纳的卡车强盗，从德克萨斯到乔治亚一直追了600英里，一路上暴跳如雷，但格里森表演来并没有过份夸张，他只是让人物内心那种猛烈的挫败感溢于言表，他的这种演绎手法太恰如其分了，想想看，看着别人怒火攻心，而自己却置身事外，真够滑稽的。
He’s chasing the Bandit from Texarkana, TX, 600 miles to Georgia, and he is PISSED the whole way! Gleason is not over the top in this performance.
应用推荐