共和党人认为她在今年的再次参选中是不堪一击的攻击目标。
Republicans targeted her as vulnerable in her bid for reelection this year.
星期四的攻击目标看来是经过认真选择的。
您成为攻击目标的可能性有多大?
豪斯先生说,关于攻击目标的争论,尤为激烈。
The quarrel, about which targets deserved attack, was particularly bitter, says Mr Housh.
以下是目前发现DDOS的攻击目标。
数据也暗示肝脏和肾脏可能是乙苯毒性攻击目标。
Data also suggests that the liver and kidneys may be a target of toxicity for ethylbenzene.
有报道称,接下来的攻击目标是以色列和沙特使馆。
There are reports that the Israeli and Saudi embassies were to be targets later.
该组织目前主要攻击目标为阿尔及利亚国家象征性地标和外籍工作者。
It has so far concentrated on attacking symbols of the Algerian state and foreign workers.
他将一块玻璃、一片面包和一截黄瓜摆放成一个三角形,玻璃表示攻击目标。
He positioned a glass and a piece of bread and a cucumber in a triangle. The glass represented the target.
黑客总是将当前最流行的应用作为攻击目标以达到最大范围的影响。
Hackers usually target the most widely used products in order to achieve the maximum impact.
如果他们找到了正确的攻击目标,那么目标标定仓就会自动计算目标的坐标。
Once they find the correct spot, the targeting pod computes the coordinates.
书名借鉴了游戏当中那些在偷了鸟蛋之后成为小鸟攻击目标的“贼猪”。
The title refers to the game's porcine thieves, who become targets for an enraged group of birds after stealing their eggs.
Web服务器是组织的众多公开部分之一,并且最容易成为攻击目标。
Web servers are one of the many public faces of an organization—and one of the most easily targeted.
简介:Web服务器是组织的众多公开部分之一,因此容易成为攻击目标。
Summary: Web servers are one of the many public faces of an organization and therefore are potentially an easy target.
事实上,只要应用程序联网并公开给外部,那么就会立刻成为攻击目标或攻击未遂的目标。
In fact, the time to actually become a target of an attack or an attempted attack can be only moments after an application goes online and becomes available to the world.
西方安全专家近日曾警告明珠酒店,说他们的安全措施不足,容易成为攻击目标。
Western security experts had recently warned management at the Pearl Hotel that its security was not sufficient and that it could easily be targeted.
在星际2中,一些单位不仅需要停止、攻击,而且还会对攻击目标进行额外伤害。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
他说,“如果你把这样的假设设定太广,有许多平民百姓就成为合法的攻击目标。”
"If you are interpreting this concept too widely, far too many civilians become lawful targets," Kellenberger said.
DDOS攻击在网上已经相当普遍,但估计Twitter是第一次成为攻击目标。
DDOS attacks have become relatively commonplace online, but this is believed to be the first time that Twitter has been targeted.
比如,为什么布什能一直读给孩子们,这时他自己还是潜在的攻击目标,可能给他们带来危险。
Why, for instance, was Bush able to keep reading to those kids, potentially endangering their lives, when he was a likely target himself?
他们首先尝试了DDoS攻击,也就是分布式拒绝服务攻击——向攻击目标发送大量数据。
They first attempted a distributed denial of service (DDoS) attack, which floods a target with massive amounts of traffic.
蠕虫的定义如下,蠕虫是一个自包含软件组件,可以自动执行可识别和攻击目标系统漏洞的探测操作。
By definition, a worm is a self-contained software component that automatically performs probe actions designed to identify and exploit vulnerabilities on a targeted system.
蠕虫的定义如下,蠕虫是一个自包含软件组件,可以自动执行可识别和攻击目标系统漏洞的探测操作。
By definition, a worm is a self-contained software component that automatically performs probe actions designed to identify and exploit vulnerabilities on a targeted system.
应用推荐