首先从DMAIC分类的观点提问：定义、测量、分析、改善和控制。
First, ask questions from the categorical perspectives of DMAIC: Define, Measure, Analyze, Improve and Control.
疟疾控制工作的成功将体现在减少疟疾负担和改善儿童生存上。
The success of malaria control efforts will be in reducing the burden of malaria and improving child survival.
这些规划包括提供艾滋病治疗、改善孕产妇和儿童卫生、控制并治疗结核与疟疾，以及使更多的药物价格合理等。
This includes programmes to deliver AIDS treatment, to improve maternal and child health, to control and treat tuberculosis and malaria, and to make more medicines affordable.
该联盟是世卫组织努力改善全球呼吸健康的伙伴，目的是在目标国家中促进疾病监测并预防和控制肺病。
The alliance - a WHO partner in the fight to improve global respiratory health - aims to bolster disease surveillance and prevent and control lung conditions in target countries.
预防和控制血吸虫病的基础是，开展预防性治疗，灭螺，改善环境卫生，并进行卫生教育。
Prevention and control of schistosomiasis is based on preventive treatment, snail control, improved sanitation and health education.
1995年起结核病护理和控制上的改善大大降低了结核病死亡率，拯救了数以百万计的生命，并可帮助实现到2015年结核病死亡率减半(相比于1990年)的全球目标。
Improvements in TB care and control since 1995 have greatly reduced TB mortality, saved millions of lives and brought within reach the global target of halving TB deaths by 2015 relative to 1990.
可微调的光照控制加上窗帘的使用和维修将轻而易举地改善这些问题。
More fine-tuned light control and more use and servicing of blinds could easily ameliorate these issues.
那些“生命权”的辩论者注重通过药物和晚期病人护理机构等来改善痛苦的控制。只能掩盖令人死亡的疼痛。
The "pro-life" argument regarding improvement in pain control through drugs, hospices etc. only covers those dying in pain.
一般认为驯服衰退受惠于美国经济不断增强的灵活性，改善的库存控制和联储对通胀的有力掌控。
It is popularly argued that the tameness of the downturn was the benign result of the American economy's increased flexibility, better inventory control and the Fed's firmer grip on inflation.
我坚信，妇女作为家庭和社区中变革的推动者以及作为所有领域的领导人，掌握着改善健康的控制权。
I strongly believe that women hold the key to improving health, as agents of change in the family and in the community, and as leaders in all areas.
研究不断表明，在这些疾病得到控制时，减贫和经济生产力即有所改善。
Research continues to document the improvements in poverty reduction and economic productivity when these diseases are controlled.
正在继续控制措施，包括加强监测和报告系统，改善统一的病例管理和水的氯化消毒。
Control measures including strengthening of the surveillance and reporting system, improving uniform case management and water chlorination are continuing.
你应该对问题抱有更现实的态度和和改善你的膳食：保持进食量和控制热量摄入。
You should take a more realistic attitude to the problem and change your diet incrementally: keeping the same quantity and controlling calories.
自2002年以来，在国家结核控制规划预算方面已有大量增加，并且在负担沉重国家可用于结核控制的资金方面已有极大改善，特别在2003年和2004年期间已有大量增加。
There has been a big increase in NTP budgets and a big improvement in the funding available for TB control in the HBCs since 2002, with particularly large increases between 2003 and 2004.
我们的心态在控制情绪、改善理解力、交流能力和人际关系上都发挥着巨大作用。
Our mental attitude makes a difference in our emotional management, improving our perception, our communication and our relations.
常见控制方法是改善生活方式如控制饮食和适当锻炼。
It can usually be controlled by making a few small healthy lifestyle changes like monitoring the diet, and exercising.
添加在粉末涂料中的能够改善如流动性、光泽和纹理控制的一些材料。
Added to a powder coating to improve some properties, such as flow, gloss and texture control.
当您在开发过程中使用质量检验关(quality gates)时，控制和理解您所采用的软件开发周期方法可以改善您的开发过程。
Controlling and understanding your software development lifecycle approach improves when you use quality gates in your development process.
这种单变量控制方式不能有效地改善系统的动态品质和提高系统的稳定水平。
This singer variable control mode can not effectively improve system dynamic quality and raise system stable level.
我会继续改善用户界面(UI)：在编辑器中支持tab，在其中添加对输入的评估和控制台。
Anton: I'm going to improve the UI: enable tabs in the editor, add evaluation input and console below it.
2011年KX450F的茅场避震器的阻尼设置调整有助于改善车轮的控制和影响，从跳跃着陆时的性能。
The 2011 KX450F's Kayaba rear shock's revised damping Settings contribute to improved wheel control and impact performance when landing from jumps.
员工离职率的控制和改善。
整合肖氏的信息和控制系统改善了整个企业间的信息流，从而带来成本的大量节约。
Integration of Shaw's information and control systems has provided significant cost savings as a result of improved information flow throughout the enterprise.
CMM理论的提出，是为了指导软件组织改善软件过程，加强软件开发过程的控制和管理。
Putting forward the CMM is for directing improvement the software process for the software organization, for enhancing the controlling and management of the software development process.
还介绍了改善及控制炉壳变形的整形技术和冷却技术。
A shaping and cooling technology is introduced to reduce or control the shell deformation.
这主要是由于居住条件和卫生服务的改善，尤其是由于使用了抗生素、杀虫剂和采用了其他控制措施。
This is due primarily to improvements in living standards and health services, especially due to the impact of antibiotics and insecticides and other control measures.
这种油具有控制体重和脂肪，降低甘油三酯和改善载脂蛋白代谢的效果，可以有效的预防和控制肥胖。
The oil has control of weight and fat, lower triglyceride and improve the effect of apolipoprotein metabolism, can effectively prevent and control obesity.
这种油具有控制体重和脂肪，降低甘油三酯和改善载脂蛋白代谢的效果，可以有效的预防和控制肥胖。
The oil has control of weight and fat, lower triglyceride and improve the effect of apolipoprotein metabolism, can effectively prevent and control obesity.
应用推荐