这些不仅仅是危险，专家们说一些改变肤色的人们遭受着感情的伤害。
And these are not the only risks. Experts say some people who change their skin color suffer emotional damage.
他指出，有些人会站在太阳下几个小时为了改变肤色，让他们看起来不同，而人们却不以为然。
He pointed out that people don't think anything however, of someone who will sit in the sun for hours to change the color of their skin, to become something they are not.
同样，它也能够让人们发现改变肤色的其它方法，而不必象迈克尔·杰克逊那样使用化学药品对皮肤造成伤害。
It also could lead to research into ways to change skin colour without damaging it like chemical treatment did on Michael Jackson.
余素兰现年三十九岁，办公室位于明尼苏达州明尼波里市郊外的安诺卡，她在办公室谈到：“我们并不想改变肤色。
"We did not want to change our skin color, "Yee, now 39, says from her office in Anoka, Minnesota, outside Minneapolis.
人们能不能随心所欲的改变肤色，而不用象流行歌王迈克尔·杰克逊那样忍受诸多苦痛？答案或许是可以的。因为科学家发现，是基因决定着皮肤的颜色。
CAN people change their skin colour without suffering like pop king Michael Jackson? Perhaps yes. Scientists have found the gene that determines skin colour.
然而，肤色已经改变，黑人、印第安人和巴基斯坦人拥有自己的店铺，或在别人的店铺工作。
The complexion has changed, however. Blacks, Indians, and Pakistanis own some of the stores and work in others.
我不能肯定，吃更多的水果和蔬菜是否可以使人的变得更漂亮，但是我确信它可以改变人们的肤色。
I don't know whether eating more fruits and vegetables makes people more attractive or not, but I do believe it can change your skin tone.
这些头足类动物在隐藏自己、躲避捕食者方面可谓身手不凡——调节肤色、改变体形与身体的花纹，从而达到与周边环境一致。
Known as cephalopods, these animals have the extraordinary ability to conceal themselves from predators by adjusting their skin to take on the colors, shapes and patterns of their local environment.
人们不禁要想象，奥巴马的胜利可能会让人们回想起黑人社会里的那些肤色问题，并悄无声息地改变一些根深蒂固的特征。
One cannot also help but wonder if maybe Obama’s success will quietly, unwittingly, ruffle some deep feathers by recalling some color issues within the black community.
唐尼[扮演]的角色是一个非常中规中矩的澳大利亚体验派男演员，他为了扮演一位深沉的黑人士兵，改变了肤色。
Mr. Downey’s character is an extremely mannered Australian Method actor who undergoes a pigment change to play a soulful black soldier.
美国博客网站Jezebel批评洛菲德和摄影师史蒂芬·克莱恩改变模特的肤色的做法，指责他们对文化缺少敏感性。
The us blog Jezebel criticised the decision of Roitfeld and photographer Steven Klein to alter the model's skin colour, accusing them of cultural insensitivity.
这样看来，基因就是全部，所以MichaelJackson即使试图改变自己的肤色也依然是个黑人。
In this world view, genes are all, so Michael Jackson was still black even though he tried to alter his appearance.
我发现贴图改变了面部的细微的肤色，所以我喜欢在使用基本贴图和建立面部的结构后，再建行建模。
I find that texturing changes the subtle complexion of the face, thus I like working on the modeling process after applying basic textures and creating facial structures.
偶尔，如果一个孩子看起来有点儿没有活力，偶们也会改变一下一个孩子的肤色。”制作总监TimMoscow说。
Very occasionally we might alter the flesh tone of a child if they look a bit anaemic, " said Tim Moscow, the production director.
那些本来支持奥巴马的白种人现在改变了态度，并不是因为他的肤色，而是因为他上任后所做的事情-尤其是那些他没能够做到的。
White voters have changed their view of Mr Obama not because of his skin colour, but because of what he has done-and what he has failed to do-since he took office.
只要您的皮肤在接受紫外线照射后能显现出古铜色，您可在使用设备一次后就能看到肤色的改变。
If your skin in itself appears bronze-coloured with ultraviolet radiation, you can see the change of colour after you use the machine for the first time.
变色龙以他们善变的皮肤出名，他们能根据自身的情绪、环境温度、光线和其他刺激因素来改变他们的肤色。
Famous for changing the color of their skin, chameleons are more like mood rings, with their color changes reflecting mood, temperature, light, and other stimuli.
可惜太多的报导都强调他这点，指责他改变自己的肤色，并把他标签为古怪的人。
However so much emphasis has been put on picking this man apart, accused him of changing skin color and labeling him as eccentric.
结果：2例患者的皮肤色素脱失处基底层均未见黑素颗粒，符合白癜风的病理改变；
Results: There was no melanin granule in basal cell layer in depigmented skin of 2 cases, which coincided in the pathogenic change of vitiligo.
说完，它便借着阳光和阴影，慢慢地改变自己的肤色。于是它渐渐地在树干上隐没了。
Having said so, it gradually changed its skin color via light and shadow, and little by little it immerged on the trunk.
像绿巨人浩克这样的动漫人物发怒时，肤色会改变，并会获得神力。
When cartoon book characters like the Incredible Hulk get angry, they change colours and often gain special power.
手术后早期常有皮肤瘀斑，少数患者有长期皮肤色素改变。
Early after surgery often skin, a few patients bruises long-term skin pigment change.
儿子，你不能改变自己的肤色，但你可以通过努力改变你的国籍！
Son, you cannot have your complexion altered, but you can strive for a change of your nationality for sure!
儿子，你不能改变自己的肤色，但你可以通过努力改变你的国籍！
Son, you cannot have your complexion altered, but you can strive for a change of your nationality for sure!
应用推荐