我的美国出版商将它译成英文后向我保证我的主题宗旨都没有改变。
My U.S. publisher had it translated back into English and assured me that my meaning had not been changed.
他改变了宗旨，投了辉格党人的票。
我们的演员阵容改变了许多次，但我们的宗旨始终不变，那就是要让你们感到震惊和害怕！
Our lineup has changed many times, but never our aim, which is to astound and terrify you!
四位书院山长的教育宗旨均为实现救亡图存培养有用之才，在教育内容上亦都改变了惟科举是务的取向，增加了实学的比重；
Their aims are all to save the nation and to train the useful talented persons. Their education contents are to change the exams aim and they increase the weight of shixue in their academics.
有人认为图书馆为读者提供服务的各种手段将不断改变，但其服务宗旨将保留。
Some people think that although the ways by which libraries provide services for readers will be changed, the purposes will be the same.
这个宗旨简单但直指要害：“索尼将是一家改变日本商品品质低劣这一全球形象的公司”。
That statement was simple and to the point: "Sony will be the company that is most known for transforming the global image of Japanese goods as being of poor quality."
这个项目的宗旨就是保护建筑的身份认证，最小范围地改变建筑的室外效果。
The project was conducted by the desire to preserve the building's identity and to minimize the interventions on the outward appearance.
这个项目的宗旨就是保护建筑的身份认证，最小范围地改变建筑的室外效果。
The project was conducted by the desire to preserve the building's identity and to minimize the interventions on the outward appearance.
应用推荐