结果是，传统的外包装公司将要不得不改变他们当前的交付模式。
As a result, traditional outsourcing companies will have to change their current delivery models.
GDS不该关心所用的前端模式是哪一种（再次表明，传统GDS模式是建立在交易模式之上的，但这点需要在将来进行改变）。
The GDS shouldn’t care what kind of front end model is being applied (again, the traditional GDS model is based on transactions, but that has to change at some time)
现如今，他呼吁更多的城市应该改变他们传统的运营模式了。
Now, he contends, more cities may try to change the way they operate.
由于IaaS模式与传统的购买服务器的模式差别很大，因此您管理您的虚拟计算机的方法也随之发生改变。
Because the IaaS model is so different from the traditional model of buying servers, the way you manage your virtual computers changes.
信息技术全面改变了传统商业的经营与管理模式，并不断创造出崭新的商业模型乃至商业业态。
The information technology has wholly changed the operation and management mode of the traditional commerce, additionally creating brand-new commercial model and even commercial format constantly.
同时彻底改变目前传统的财务管理模式，采用更能体现技术进步和加强信息与决策者需求联系的新管理模式。
Meanwhile, it will change the traditional financial management system thoroughly and introduces a brand new management mode which will enhance the connection between information and users 'demand.
它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来社会商业企业的主要经营方式。
It has changed the traditional commercial mode, and promisingly will become the main management styles of enterprises in future's business society.
信息技术的迅猛发展不仅改变了人类的生产和生活方式，而且对传统的管理模式也构成了巨大的冲击。
The rapid development of information technology has not only changed the mode of production and life of mankind, but also has far reaching influenced the traditional management mode.
与此同时传统航空公司也在改变成本结构、更换商务模式，试图在与低成本航空公司的搏斗中置之死地而后生。
Meanwhile traditional airline also is changing cost structure, change business affairs mode, try to be born after that in the deathtrap with the in fighting buy of low cost airline.
没有主动性和创造力的人，只能适应于传统的工作方式。固有的工作模式一旦改变，他 们就会感到不知所措。
Those lacking in initiative and creativity can only fit into the traditional mode of work. Once the old mode is changed, they will be at a loss as to what to do.
对象存储系统是近来兴起的存储领域研究热点，它改变了传统的存储模式，用对象接口取代了传统的块接口。
Study of object storage System is a hotspot, it changes traditional storage pattern by replacing block-based interface with object-based interface.
结果：它改变了特需诊疗的工作模式和管理方式，解决了特需科室传统管理方式下的局限性。
Results the work mode and management methods about special medical were changed and solved the limitations of traditional management.
如何改变传统的建设、运营及管理模式，引入市场机制，提高经济效益和社会效益，是解决问题的关键。
How to change the traditional model of building-operating-management, leading into market mechanism to improve economic results and social results is critical.
近年来，图书采购招标成为图书采购的主要方式，它改变了传统的采访模式，对采访工作提出了新的要求。
It becomes the major way that purchasing books through public bidding in recent years. It changes traditional acquisition mode, makes new requirement to the acquisition work.
电子商务由于它改变了传统的商业模式，预计将会成为未来商业企业的主要经营方式。
It has changed the traditional commercial mode, and will promisingly become the main style of enterprise management in future business society.
企业的人力资源管理是企业管理诸多体系中的一个重要体系，石化企业必须改变传统的人事管理模式，才能适应国际竞争。
Human Resources management (HRM) is one of the important system in the management in enterprise. Sinopec enterprises must change traditional mode of management to adapt to international competition.
为了改变档案管理的传统手工模式，开发了档案管理系统软件。
To change the traditional manual mode of archives management, the archives management system software is developed.
数码喷墨印花技术的出现，极大地改变了传统纺织印染行业的生产模式，改变了人们对纺织品的消费方式和观念。
The appearance of digital jet printing technique changes greatly the mode of traditional textile printing and dyeing trade, which greatly alter people's views on consumption.
电子商务改变了企业与客户的沟通方式，从而使传统的企业商务模式发生了深刻的改变。
The business pattern of the enterprises has been remodeled in many ways by the E-Commerce, which changed the traditional cooperation mode between enterprises and the clients dramatically.
结论持续质量监测，改变传统的思维和管理模式，病人满意度和护理服务质量得到有效改观。
Conclusion Continuous quality monitoring and changing traditional thinking and managing modes can improve patient 'ss satisfactory rate and nursing service quality effectively.
虚拟技术将大大改变传统企业的经营模式。
Virtual techniques will greatly change the traditional managerial patterns of the enterprises.
音频非线性编辑系统改变了传统的听力教材制作模式。
Non linear editing system of audio has changed the traditional model of editing listening textbook.
面对自然资源日益枯竭，环境污染严重，人们开始探索新的经济增长模式以期改变传统的粗放型经济。
Because of the run - down of natural resources and environmental pollution, human have to explore a new model of economic growth in order to change traditional extensive economy.
职工参与公司控制会改变股东控制公司的传统公司治理模式。
Employees sharing corporate control will change the conventional shareholder-control model of corporate governance.
介入技术改变了传统的治疗模式，为一些疾病的治疗带来了契机。
Interventional techniques not only provide opportunity of treatment for many diseases, but also alter the traditional therapeutic pattern.
为了提高教学质量，改变传统医学教学模式，可以在校园网平台下建设虚拟医学教学环境。
In order to improve the quality of teaching and change the traditional medical teaching mode, we can set up virtual medical teaching environment on the campus Intranet platform.
数码显微镜多媒体互动系统的出现适应了时代的要求，改变了传统形态实验学的教学模式。
The digital microscope joined with multimedia reciprocal not only suits with the new situation, but also changes the traditional morphology experiment teaching model.
数码显微镜多媒体互动系统的出现适应了时代的要求，改变了传统形态实验学的教学模式。
The digital microscope joined with multimedia reciprocal not only suits with the new situation, but also changes the traditional morphology experiment teaching model.
应用推荐