你提到去哪儿收到过收购要约。
这份收购要约的价格为每股17.20欧元。
收购要约的期限不得少于三十日,并不得超过六十日。
The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days.
一位知情人士说,漏油事件后,英国石油公司没有接到收购要约。
A person familiar with the matter said BP has received no takeover approaches in the wake of the spill.
Jerry Yang曾拒绝了微软公司4500亿美元的收购要约。
’s co-founder, who famously rejected a takeover bid from Microsoft that valued the company at $45 billion.
英国并购规程给与卡夫公司28天的时间向吉百利股东发出正式收购要约。
British takeover rules give Kraft 28 days to send its formal offer to Cadbury 's shareholders.
在这种环境中,我们相信股东会珍视此收购要约带来的流动性机会。
In this environment, we believe that shareholders will value the opportunity for liquidity presented by this offer.
在由于拒绝了Goolge的收购要约,公司已经加快了公募的步伐。
Since rejecting Google’s overtures, the company has been on the fast track for a public offering.
问题在于,其他有意进行收购的公司是否会带着慷慨的收购要约出现。
The question is whether other suitors will emerge with rich offers in hand.
旧金山-雅虎上周一重申它拒绝收购要约微软,再次把它称为太低了。
SAN FRANCISCO - Yahoo on Monday reiterated its rejection of a takeover offer from Microsoft, again calling it too low.
第九十一条在收购要约确定的承诺期限内,收购人不得撤销其收购要约。
Article 91 An acquirer shall not rescind its acquisition offer within the committed period of time stated in the tender offer of acquisition.
Zuckerberg先生多次拒绝了雅虎和维亚康姆等新旧媒体巨头的收购要约。
Mr Zuckerberg has rejected big offers from new - and old-media giants such as Yahoo! And Viacom.
第八十五条收购要约中提出的各项收购条件,适用于被收购公司所有的股东。
Article 85. All the conditions stated in a purchasing order are applicable to all the Stockholders of the company being purchased.
在摩根大通向贝尔斯登发出收购要约的日子里,贝尔斯登发布报告称其财务状况很健康。
In the days leading up to the offer from JPMorgan, Bear Stearns released statements suggesting the company's finances were sound.
目前还不清楚阿里巴巴是否已经提出正式收购要约,该公司一位发言人拒绝进一步置评。
It was unclear if Alibaba has taken formal steps on an offer, and a spokesman declined further comment.
知情人士说,好时及其信托仍在审视各种选择,尚未决定是否要提出收购要约。
People familiar with the matter say the trust and the company are still examining their options, and haven't decided yet whether to make an offer.
当时先正达的董事会表示,孟山都的收购要约没有考虑监管机构否决交易的风险。
Syngenta's board said at the time that Monsanto's bid did not account for the risk that regulators would scuttle the deal.
这家新加坡实体的资本和股权结构也使其成为发债和迅速推出收购要约的理想工具。
The Singapore entity also has capital and a share structure in place, making it the ideal vehicle for him to secure debt and quickly launch the offer.
股权收购要约收购一家企业部分或所有股东股份的建议。收购建议的价值一般高于市场价格。
Tender offer An offer to purchase some or all of shareholders 'shares in a corporation. The price offered is usually at a premium to the market price.
国际镍业表示,将对收购要约进行审核,但该公司仍然坚持与鹰桥之间“创造价值的”交易。
Inco said that it would review the bid but that it remained committed to its "value-creating" deal with Falconbridge.
今年3月,中国决定驳回可口可乐公司对一家中国果汁公司的收购要约,许多人把此案看作是个坏兆头。
Many saw China's decision in March to reject a takeover bid by Coca-Cola for a Chinese juice company as a bad omen.
中化化肥首席执行官冯志斌上周表示,中化集团和中化化肥控股有限公司都密切关注必和必拓的收购要约。
Sinochem and its Sinofert Holdings Ltd. unit are "closely watching" BHP's bid, Sinofert's Chief Executive Officer Feng Zhibin said last week.
美的承诺要保护库卡的数据,并维持其运营所在地和工作岗位不变,库卡的董事会上周建议股东接受收购要约。
After Midea made promises to shield Kuka's data and keep its business locations and jobs in place, Kuka's board recommended last week that shareholders accept the offer.
根据潜在的收购者在市场上所买进的股票的多少,有时需要根据交易所的规定,向其他持股人发出正式的收购要约。
Depending on how many shares a potential acquirer buys in the market; a formal offer to other shareholders may be required under stock exchange regulations.
根据潜在的收购者在市场上所买进的股票的多少,有时需要根据交易所的规定,向其他持股人发出正式的收购要约。
Depending on how many shares a potential acquirer buys in the market; a formal offer to other shareholders may be required under stock exchange regulations.
应用推荐