请向我们发送您的收货人帐号。
托运人、收货人或者旅客的过错。
Fault on the part of the shipper, consignee or passenger concerned.
另外，它也应该提高安全性，提供一组普通数据通过电子入口给有关部门，这些数据包括20份文件，文件中描述了谁来运输，运输什么，从什么地方运输，运输到哪里以及收货人是谁。
It should also improve security, providing a common data set that gives the authorities electronic access to some 20 documents that describe who is shipping what, whence, whither and to whom.
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。
Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
我们将按要求对货物投保一切险，保费和运费将向收货人收取。
E.We will effect insurance against All Risks, as requested, charging premium and freight for the consignees.
请回信告知， 这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人， 以及费用由谁负担。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London， as to contents， value， consignee and who pays all the charges.
请回信告知，这次运往伦敦的5箱货物的详细内容、价值、收货人，以及费用由谁负担。
Please send us ty return full instructions for the five cases for London, as to contents, value, consignee and who pays all the charges.
公司在波士顿、纽约、查尔斯顿和费城选择相应收货人，并且在九月50万英镑的茶叶被运往大西洋彼岸。
The company selected consignees in Boston, New York, Charleston, and Philadelphia, and 500, 000 pounds of tea were shipped across the Atlantic in September.
第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
Article 5. The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.
如果我们或我们公司确定的收货人已及时收到货物，则针对交货日期或期限的要求应被视为已满足。
A delivery date or term requirement shall be deemed satisfied if we or the consignee determined by our company has received the goods in time.
获取收货人的税务身份号码，这仅是为报告目的，但为海关所要求。
Obtain the Tax ID number of the consignee, this is for reporting purposes only but required by Customs.
哪个是正确的收货人？
《自动进口许可证》如有遗失，收货人应当立即向原发证机构以及自动进口许可证证面注明的进口口岸地海关书面报告挂失。
If Automatic import license is lost, the consignees should report the loss of it to license issuing administrations and the customs of the import port indicated in the license.
结合现行法律的规定，对海运货物的收货人是否应当承担提货义务，以及其承担提货义务的条件进行探讨。
Based on current legislation, this paper analyzes whether the consignee should take delivery of goods at sea and the conditions to assume the liability.
通常，交易合约中的买方是收货人。 。
通常，交易合约中的买方是收货人。
告知收货人或代理货物到达信息。
货主或收货人应当支付运费、海损费以及就上述货物所发生的一切其他费用。
The owner or consigner shall pay the freight and average and all other lawful charges accruing on said property.
“有争议”这种批注任何情况下对收货人来说都是不可接受的。
The remarks "In dispute" are under no circumstances accessibleacceptable to the Consignee.
抵押权人、收货人或对保险标的有利益的其他人，除为了自已的利益外，得代表和为其他有利害关系的人的利益进行保险。
A mortgagee, consignee, or other person having an interest in the subject-matter insured may insure on behalf and for the benefit of other persons interested as well as for his own benefit.
抵押权人、收货人或对保险标的有利益的其他人，除为了自已的利益外，得代表和为其他有利害关系的人的利益进行保险。
A mortgagee, consignee, or other person having an interest in the subject-matter insured may insure on behalf and for the benefit of other persons interested as well as for his own benefit.
应用推荐