这有利于银行提高信用风险管理水平，降低银行在信贷过程中的收益风险不对称。
It may not only benefit for the improvement of credit risk management in Banks, but also can reduce the revenue risk in loan.
探讨了由于汇率的随机波动而面临着收益风险的风险厌恶竞争性出口企业的行为。
The behavior of a risk averse competitive exporting firm which is exposed to revenue risk due to a randomly fluctuating exchange rate is studied.
最后探讨如何利用模型进行定量分析，降低信息不对称风险，做好国债收益风险管理。
Finally the paper discusses about how to use the model to make quantitative analysis, and how to reduce the risk of information asymmetry, so as to make a good management on bond yield.
本文将分析系统中各主体的承担的风险大小，建立相关的数学模型，就系统的收益风险进行实证研究。
This paper will analysis the risk factors and profit allocation by establishing mathematic model and illustrates by a simulation example.
我们如何在收益和风险之间取得平衡呢？
在实践中，我们的大脑认为与未来的问题相关的风险和收益不重要。
In practice, our brain discounts the risks—and benefits—associated with issues that lie some way ahead.
与收益相比，风险算不了什么。
我们如何衡量风险，如何考虑收益以及如何减轻风险？
How do we weigh the risks, how do we think about the benefits, and how do we alleviate the risks?
个人住房贷款业务以其担保可靠、收益较高、风险易控等特点，倍受银行业的青睐。
Personal housing loan business by its earnings, reliable guarantee high risk, etc, to control the favour of banking industry.
关于核能的理智的辩论意味着要对风险和收益进行权衡。
A rational debate about nuclear power means putting the risks and benefits into perspective.
但是就算那样，还是存在收益递减的风险。
由于我现在不必冒这个风险，我的收益预期要比以前低。
My return expectations are lower since I do not need to take the risk.
通过买入CDS合约来做空债券，风险很有限，利润潜力却是无限的；与之相反，出售CDS只能带来有限的收益，风险却几乎是无穷尽的。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but unlimited profit potential; by contrast, selling credit default swaps offers limited profits but practically unlimited risks.
如果权衡风险与收益呢？
您应该根据风险和收益来作决定。
理性的人不会赞成这一政策收益超过风险的观点。
Reasonable people can disagree about whether its benefits outweigh the risks.
我们之前已经讨论过这样做的风险以及收益。
最后的问题是，在实践中，风险和收益的平衡是否真的和理论上一样美好？
The final catch is whether the risk-return trade-off will be as good in practice as it is in theory.
风险收益评估应当对于每个病例逐个进行。
Risks versus benefits should also be evaluated on a case by case basis.
所以，他们需要寻求额外的收益来作为这一风险的补偿。
They ought to demand extra yield as compensation for the risk.
每个人都希望零费用、零风险，收益可以达到两位数字。我自己也希望在彩虹的末端出现一罐金子。
Everyone wants no fees, no risk, double-digit returns. I want a pot of gold at the end of the rainbow.
国债利润仍未提高，更具风险的美元资产收益差距继续缩小。
Yields on Treasuries have not risen and spreads on riskier dollar assets continue to shrink.
布朗在会上表示，“风险和收益的分配必须公平公正”。
Brown told the meeting there should be a "just distribution of risks and rewards".
投资者乐于今天获取超额收益，把对风险的担忧放在来日。
Investors are happy to take the extra yield today and worry about the risk later.
投资者乐于今天获取超额收益，把对风险的担忧放在来日。
Investors are happy to take the extra yield today and worry about the risk later.
应用推荐