那场辩论最后以大吵大闹收场。
这出戏被批得一无是处,很快就收场了。
由于司机复工,铁路罢工第二天就草草收场了。
The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.
如果他们轻率地对待这场比赛,他们可能会以出洋相收场。
If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.
派对收场了。把门关上。
这件事不好收场。
没有人知道这种局面将会如何收场。
他认为选民希望这场闹剧尽快收场。
我不知道德州的乱局将如何收场。
I don't know how the mess in Texas will end up being resolved.
但是他漫长职业生涯的收场却很不体面。
世上一半的婚姻最终会以离婚收场?
它还会继续,最终将以闹剧收场。
可悲的是,这种努力大多以失败收场。
美国有半数以上的婚姻是以离婚收场的。
美国有半数以上的婚姻是以离婚收场的。
我不知道故事该怎样收场。
世界杯揭幕战以平局收场。
世界杯揭幕战以平局收场。
但它让小报信息确凿的努力却可怜收场。
but its attempts to hold the tabloids to account have been pathetic.
世界杯揭幕战以平局收场。
悲剧收场还是快乐结局?
它将会以滞涨收场。
上个月在曼谷举行的初步会谈以激烈争吵收场。
Preparatory talks last month in Bangkok ended in acrimonious squabbles.
不可能所有雄心勃勃的投资者都以获得超高额的回报收场。
It is unlikely that all of these super-ambitious investors will end up making super-impressive returns.
这部动画版的《罗密欧与朱丽叶》最终并没有以悲剧收场。
读者此刻也许正在想象着故事将以哪种结尾收场。
The reader may now imagine any one of nine permutations for this story's end.
一项大众调查表明,60%的晚婚都以离婚收场。
One survey found that 60 percent of marriage that occur in old age end in divorce.
一项大众调查表明,60%的晚婚都以离婚收场。
One survey found that 60 percent of marriage that occur in old age end in divorce.
应用推荐