“你好，皮特”她说到，“我就是来跟你说声我收到你信息了而且很高兴你主动联系我。”
"Hi Peter," she said, "I just wanted to let you know I got your call and I appreciate you reaching out to me."
一些系统会自动发出一封信确认收到你的申请，或者给出一些大概的时间信息，但如果这些信件被你的信箱过滤掉了你可能就看不见了。
Many systems will produce an automated note that confirms receipt of an application, or gives information about general timelines, but you won't see it if it gets caught by your spam blocker.
是的，上帝，我收到你的信息了。
你可以看到你收到了多少信息，发起了几通电话和短信，或者通过点击任何网站上的电话号码随时进行通话。
See how many messages you have, initiate calls and texts, or call Numbers on a site by clicking on them.
如果你收到一封带有时间日期信息的邮件，点击“添加到日历”，你就可以很容易的将此事件添加到你的日历。
If you receive an email with event time and date information, you can easily add this event to your calendar by clicking "add to calendar."
举例假设你可能是个中学生，没有收到入学通知，大学招生办可能会通过emai地址找到你的负面信息。
So what that you might be a teenager and don’t get that college-admissions offices will use your e-mail address to find possibly embarrassing information about you.
在收到上述信息后，简短的小册子，将发送到你的电子邮箱。
Upon receipt of the above information, a brief brochure will be sent to you bye-mail.
很不走运，我没有收到你的信息。
如果你正在为某件事左右为难，一定要深思熟虑直到你收到关于下一步的清晰信息。
If you've been in a quandary about something for while, keep pondering until you receive a loud and clear message as to the next move.
我们已经收到你的信息，我们会再进行复查。
请发给我信息，我再告诉你我的联系方式。期待收到你的信息。
Send me a message, and then I will send you my contact details. Hope to hear from you soon!
我们期待收到你的信息。
很不走运，我没有收到你的信息。
好的，我已经收到你的信息，汇款后请通知我，我马上用申通快递发货。
Ok, I have received your message, PLS inform me of you remittance, so I can send you the CDs via STO timely.
我们已经收到你发来的信息。我们会很快与你联系的。
当你点击了“创建”按钮，请检查你的邮箱，您会收到你的注册信息。
Once you click the 'Create' button below, check your email and you will receive your password.
收到你们的正式申请后，我会提供给你们认证的报价以及NOP与CERES的政策与做法的相关信息。
After receiving your application, we send you an offer for the cost of certification, together with relevant information about NOP, CERES policies and procedures.
对不起，我没有早点打电话给你，但我刚刚才收到你的信息。
I'm sorry I didn'tcall earlier, but I'veonly just received your message.
昨天我收到你的QQ信息，说你想借点钱。 李。
Yesterday I got one message from your QQ, it said you wanted to borrow some money.
你会得到一个自动回馈说雇主已经收到你的信息，然后你得不到任何回馈，就好像你的简历进入了一个深渊黑洞。
You got a automated response that says that the employer has received your package. And then you hear nothing. So as if your resume has gone into this vortex, this abyss.
你好，很高兴收到你的信息，但是，我们彼此认识吗？
Hi, I am glad to receive your message, but are we know each other?
当我收到你的回复后，我将发我的照片给你，同时也告诉更多关于我自己的信息给你。
I will send you my photos and also tell you more about my self soon as I hear from you.
当我收到你的回复后，我将发我的照片给你，同时也告诉更多关于我自己的信息给你。
I will send you my photos and also tell you more about my self soon as I hear from you.
应用推荐