你的收件夹是你来往信息的稳固渠道。
此邮件已被移至收件夹，如果您是邮件客户端用户，请收取到本地查看。
This mail has been moved to "Inbox". Please check the new mail from your mail Client.
明确和重复使用一个收件夹和文件，或者用其他方式来处理每天放在里面的每一件事。
Clear out this inbox and file, recycle, or otherwise process everything in it every day.
如果每天接踵而来的日常工作或邮件通过特别的方式到达你的桌面或椅子上，使用一个收件夹来“捕获”它。
If incoming paperwork or mail makes its way to your desk or chair each day, use an inbox to "catch" it.
如果你使用一个桌面邮件客户端，你可以导出你的邮件数据到一个单独的文件夹，然后清空活跃的收件箱。
If you use a desktop mail client like Outlook, you can export your mail data to a separate folder, then clear out your active inbox.
使用我们的文件夹类比，假设有一个具有一堆文件夹的收件箱等待处理。
Using our file folder analogy, imagine an inbox with a stack of file folders waiting to be processed.
每个文件夹都保留在收件箱中，直到能够对它进行处理和重新归档。
Each will remain in the inbox until it can be processed and re-filed.
所以应该建议您的用户将收件箱中的文档存放到其他的文件夹中，以使收件箱尽可能小(最好少于1000个文档)。
So you should advise your users to file documents from their Inbox to other folders, to keep it as small as possible (preferably under 1000 documents).
将您可以识别的所有邮件都归档到各个文件夹中，并将您的收件箱作为无法识别的、且需要进行手动过滤的电子邮件的隔离文件夹。
File everything you recognize into folders, and leave your inbox as the quarantine folder of e-mails you do not recognize and which need manual filtering.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
为邮件建立不同的文件夹，这样你在阅读之后就可以将邮件移除收件箱。
Make folders for your email so you can move messages out of your inbox once you've read them.
创建“工作”、“个人”、“其他”文件夹——我创建了3个子文件夹在我的Outlook收件箱里。
Create "Work", "Personal" and "Someday Maybe" folders - I created 3 subfolders under my main Outlook inbox for this purpose.
图11显示收件箱(Inbox)文件夹，其中有处于不同状态的文档。
Figure 11 shows the Inbox folder with documents in different status.
给自己省点力：把收件箱这3天以前的所有的邮件移动到一个积压邮件文件夹中。
Do yourself a favor: Select all the email in your inbox that's more than three days old, and move it into a Backlog folder.
收件箱之外的文档的数量（例如，在其他文件夹或AllDocuments视图中）
The number of documents not in the inbox (for example, in other folders or the All Documents view)
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
Review Every Open Task a Least Once a Day– Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
创建一个收件箱规则，潜在的恶意电子邮件垃圾邮件文件夹。
Create an Inbox rule that moves potentially malicious email to the Junk mail folder.
这一点在收件人容易，因为他们不需要任何文件夹解压缩。
It's a little easier on the recipient since they don't need to unzip any folders.
您已更改了电子邮件的默认送达位置。这将会更改您的收件箱、日历及其他文件夹的位置。
You have changed the default delivery location for your email. This will change the location of your Inbox, Calendar, and other folders.
您已更改了电子邮件的默认送达位置。这将会更改您的收件箱、日历及其他文件夹的位置。
You have changed the default delivery location for your email. This will change the location for your Inbox, Calendar, and other folders.
不能移动“收件箱”、“发件箱”等特殊文件夹。
将邮箱或已启用邮件的公用文件夹设置为送达并转发到另一个收件人时。
When mailboxes or mail-enabled public folders are set to deliver and forward to one another.
你不希望看到你的收件箱中，而是在个人文件夹的一些信息？
Would you prefer not to see some messages in your inbox but rather in a personal folder?
我从发信匣中把文件和文件夹拿出来并把它们放入我同事的收件箱中。
I take the papers and files from my outbox and put them in my coworker's inbox.
如阁下想在“选项”中开启某个资料夹，只须于收件匣内选取该资料夹，然后按“开启资料夹”便可。
When you would like to open particular folder that you have created in the "Option", simply choose the folder you would like to open at the Inbox and click the button: "open folder".
所有收到的邮件(收件箱和文件夹树)都将出现在收件箱中。
All old incoming messages (from your inbox and folder tree) will appear in the Received view.
我用“收件箱管理”工具根据其内容和重要性搜索文件夹并做以标记，对信息进行分类。
I use tools like "in-box rules" and search folders to mark and group messages based on their content and importance.
它使交付报告收件箱中的，而(您的选择)，以后将每一份报告完全抹掉，或(专业版)移动，以一种特殊的新文件夹中的收件箱。
It leaves delivery reports in Inbox for a while (your choice), afterwards it will erase every report completely, or (in the Pro version) move it, to a special new folder in Inbox.
如果您使用任何类型的垃圾邮件拦阻器或过滤器，激活邮件过滤排序可能会为垃圾，所以必定要检讨您的垃圾邮件文件夹，如果没有达到您的收件箱。
If you are using any sort of spam blocker or filters, your activation email may get filtered as junk, so be sure to check your junk folders if the email is not arriving to your inbox.
如果您使用任何类型的垃圾邮件拦阻器或过滤器，激活邮件过滤排序可能会为垃圾，所以必定要检讨您的垃圾邮件文件夹，如果没有达到您的收件箱。
If you are using any sort of spam blocker or filters, your activation email may get filtered as junk, so be sure to check your junk folders if the email is not arriving to your inbox.
应用推荐