这儿——有支——手枪——给——水鼠兰特，这儿——有支——手枪——给——鼹鼠莫尔，这儿——有支——手枪——给——癞蛤蟆托德，这儿——有支——手枪——给——獾子班杰！
Here's—a—pistol—for—the—Rat, here's—a—pistol—for—the—Mole, here's—a—pistol—for—the—Toad, here's—a—pistol—for—the—Badger!
杰基从包里拿了支烟，开始抽。
杰基打开包找了支烟。“我可以抽吗？”
Jackie opened her bag and looked for a cigarette. 'Can I smoke?'
在服刑期间，格林杰用一支木头枪骗过警卫并将胁迫其做为人质。
While in the clink, Dillinger used a wooden "gun" to trick the guards and take hostages.
几分钟后，另一支舞曲响起，令人惊讶的是杰森正朝我走来。
After a few minutes, another rhythm sounds up. To my surprise, Jason is coming my way.
为了和维斯在一起，上周赛季开始前，他放弃了一支伊朗球队的更合算的合约，奥德杰场均21分和24个篮板。
He turned down a more lucrative contract from an Iranian team to play with Weiss and in the team's season's opener last week, Olajide had 21 points and 24 rebounds.
以尼德兰乌得勒支大学心理学家杰弗里·戈得斯坦为例。
Take Jeffrey goldstein a psychologist at Utrecht university in the Netherlands.
以尼德兰乌得勒支大学心理学家杰弗里·戈得斯坦为例。
Take Jeffrey Goldstein, a psychologist at Utrecht University in the Netherlands.
王兴杰在二十多岁的某一天忽然支起画架，对镜子画了一张油画自画像，使我和画画的朋友都很惊讶！
One day in his twenties, Wang Xingjie suddenly propped an easel and painted a self-portrait by looking at his reflection in the mirror, which amazed me as well as my other friends who paint.
在去了他位于苏黎世的银行之后，杰森·伯恩这个失忆的杀手就奇怪了：谁会有一个装满钱、6本护照和一支手枪的保管箱呢？
AFTER visiting his bank in Zurich, Jason Bourne, an amnesic assassin, wonders: "Who has a safety-deposit box full of money and six passports and a gun?"
我轻轻地拍拍杰森的肩忸怩地开口：“嗨，嗯，请你跳支舞好吗？”
I tap Jason lightly on the shoulder and say timidly, "Hi, uh, would you like to dance with me?"
2010年七月四日，杰佛伦西威自动化科技(上海)有限公司在嘉定工业区主办的足球联赛决赛中从参赛的十二支球队中脱颖而出，荣获了第六名。
On July 4th of 2010, GEFRAN SIEI Drives Technology (Shanghai) Co., LTD participated in Jiading Industry District football match and won the sixth prize from twelve teams in the finals.
维甘主帅杰维尔承认，他的球队是被“一支拥有世界级球员的世界级强队”击败。
Wigan's Jewell had conceded that his side had been beaten by "a world class team with world class players."
维甘主帅杰维尔承认，他的球队是被“一支拥有世界级球员的世界级强队”击败。
Wigan's Jewell had conceded that his side had been beaten by "a world class team with world class players."
应用推荐