这些组件包括太阳能帆板的支撑桁架和一个被称为加压适配器(PMA)的连接装置，此装置能为航天飞机提供连接埠。
Those included a support truss for solar panels and a connecting unit called a Pressurized Mating Adapter (PMA). The PMA provided a docking port for shuttles.
同时介绍了半钢架支撑框架协同工作分析方法，即把框架按一定折算规则简化成半钢架，考虑半钢架和支撑桁架的协同工作。
It introduces the method for half frame cooperates with brace system, that simply to the half-frame according to the certain convert rule.
MacDonald称桥面的桁架支撑着整座桥大部分的重量，相对于其他的桥梁，日晷桥的缆索略显松弛。
MacDonald notes that the deck's truss bears the bulk of the bridge's load, while the cables appear slack compared with those of other Bridges.
管桁架之间通过檩条、连系梁和支撑系统把整个结构连成整体。
Pipe truss by purlin , even between a beam and the whole structure by supporting system.
该团队最青睐的概念——SUGARVolt——这种双发的飞行器具有氢推进技术、管状外形机身和由桁架支撑并固定于飞机顶部的机翼。
The team's preferred concept, the SUGAR Volt, is a twin-engine aircraft with hybrid propulsion technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top.
介绍了现有的巨型结构体系的类型，在吸取巨型框架结构体系和巨型桁架结构体系优点的基础上提出了巨型框架—支撑结构体系。
Types of the commonly used mega structure system are introduced, by taking advantage of both the mega frame structure and mega truss structure, the mega braced frame structure system is proposed.
在结构上，屋顶形状由简单的“A”形框桁架结构组成，框桁架倒置形成平屋顶，每个桁架分别由一根钢柱支撑。
Structurally, the roof form consists of simple "a" frame trusses inverted to form a flat roof, each truss individually supported by a steel column.
大多数悬臂桥都有两个桁架臂用以对接或支撑两臂之间的桥段。
Most cantilever Bridges have two arms of truss structure that meet or support a section between them.
本文应用ANSYS分析计算，成功地在精馏塔内采用了桁架梁结构作为大直径精馏塔塔盘支撑。
With ANSYS, This paper applies the trussed beam as supporting beam of trays in big-diameter-distillation tower.
同拱顶不同的是桁架不承担推力而只承担向下的压力，不需要扶壁或其它特别的加固物来支撑墙体。
Unlike a vault, the truss exerts no thrust But only downward pressure; supporting walls require no Buttressing or extra thickening.
本文利用空间杆系有限元法，对采用边桁架支撑的单层柱面正交异型网壳进行内力分析；
Using finite element method, this paper investigates the static behavior of cylindrical orthogonal single-layer lattice shell structures supported by fringe truss.
桁式组合拱桥的新拱脚支撑着中部桁架拱，新拱脚结点构造和受力复杂。
The new arch spring of composite truss arch bridge is used to support the middle truss arch of the bridge and the structural formation and force conditions of the joint of the spring are complicated.
钢屋盖主要支承在钢柱-支撑上，并运用了多种滑动支座、摇摆柱、梭形钢结构桁架柱，以减少屋盖的跨度并丰富建筑的表现手段。
Meanwhile, various sliding bearings, swinging columns and steel shuttle-shaped truss columns are put into application to reduce the roof span and enrich the architectural image as well.
介绍了利用砼框架支撑人字转动桅杆吊装桁架的实际操作过程。
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
预制钢桁架做成的33英寸厚的楼板将担当加强外墙的支撑以抵抗风载压力的扭曲应力。
Thirty-three inch deep floors made of prefabricated steel trusses would act as supports to stiffen the outside walls against the buckling forces of the wind-load pressures.
在树屋的顶层房间，大段桁架从排满书的一面墙上突出，向外伸展支撑着屋顶。
In the top room of Tree House great timber trusses burst from a wall of books then branch out to support our roof.
在强支撑交错桁架结构中，柱子受到的转动约束不仅来源于桁架构件，而且还来源于上、下柱。
In the strong-bracing staggered truss structure, the rotating restraints which the columns suffer come from not only the members of the truss, but also the columns up and down.
由于桁架的支撑作用，弱支撑交错桁架结构柱子的有侧移失稳与纯框架柱的有侧移失稳存在区别。
The columns' buckling in the weak-bracing staggered truss structure is differing from that in frame structure, because of the trusses' bracing.
工程所在地区受台风影响较大，通过设置抗风桁架、加强柱间支撑、由钢结构和主体混凝土结构协同作用等措施来满足结构抗风能力。
Considering the severe influence of typhoon at that region, the wind-resisting trusses are designed together with the enhanced braces and the arrangement of cooperate with RC frame of main building.
设计时，利用钢结构的优势，选择钢框架-支撑体系结合转换桁架的方案解决了设计中的难点。
During the design, the advantages of steel structure are noticed to form the solution of a combination of steel frame-braced frame and steel transfer truss.
在对屋面水平支撑和柱间支撑分析中，本文提出了一种拟平面桁架的计算模式。
In the analyses of the horizontally transverse braces on roofs and braces between columns, a new calculation pattern named simulative plane truss is presented.
多层钢结构常用的结构体系有框架体系、框架支撑体系和桁架体系。
The ordinary structure system adopted in multi-story steel structure has three forms: framed-structure, diaphragm-braced framed-structure and truss-structure.
梁 及其横向支撑组成的桁架结构。
The framework is a truss composed of radiation beam and transverse sustainer.
大型支撑框筒结构是巨型桁架体系的主要形式之一。
The concept and framework of constructing a support system of territorial science and technology of agriculture;
型钢梁、型钢混凝土柱、型钢斜支撑和钢板组合，形成钢桁架-钢板组合结构。
The profiled-steel beam, the profiled-steel concrete pillar and the profiled-steel inclined prop are combined with the steel plate to form a steel-truss-steel-plate combination structure.
拼装时为防止钢桁架倾覆及移动，钢桁架两侧需做必要的临时支撑。
During installation interim (temporary) bracing is needed on both sides of the steel trusses to keep them from toppling or moving.
博物馆主体与“时光轴”呈“十”字型关系，把场地分成四个象限，根据场地特质定义各功能属性。 为了实现架空层的大跨空间体验，博物馆主体采用钢桁架的结构体系，通过四个核心筒支撑。
The main body of the Museum cross arranged with the "time axis", divided the site into four quadrants, which defined by various functions attribute according to the location special characteristic.
博物馆主体与“时光轴”呈“十”字型关系，把场地分成四个象限，根据场地特质定义各功能属性。 为了实现架空层的大跨空间体验，博物馆主体采用钢桁架的结构体系，通过四个核心筒支撑。
The main body of the Museum cross arranged with the "time axis", divided the site into four quadrants, which defined by various functions attribute according to the location special characteristic.
应用推荐