许多的公司将它们的后台服务部门、一些商业部门和支援部门迁到了邻近的新泽西和康涅狄格。
Many firms shifted their back offices, some business units and support operations to neighbouring New Jersey and Connecticut.
如果电池未正确连接，电池将无法在充电30分钟后回到操作状态，之后联络技术支援部门，以获得其他协助。
If the battery is properly connected and it has not returned to operational state after 30 minutes of charging then contact technical support for additional assistance.
确保市场销售部门有一个可行性的、文件形式的市场支援体系，并积极为公司寻找和开发新的业务机会。
Ensure that S&M Dept. has a documented marketing support system and pro-actively seek and develop new business opportunities.
七个工务部门的安全顾问小组继续向员工提供支援，以维持公共工程工地的安全和健康环境。
Safety Advisory Units of seven works departments continued to provide support to staff in maintaining safety and health on public works sites.
要说服工业部门面向农村，支援农业。
We should persuade the industrial departments to face the countryside and support agriculture.
按要求开发并管理“设备规格”与“设备要求”的撰写，以支援采购和制造两部门。
Develop and manage the preparation of specifications and requisitions as required to support the procurement and fabrication functions.
支援场所是指不论是否在场如设计中心、公司总部以及支持现场的分部门等。
Supporting functions means whether on-site or remote, such as design centers corporate headquarters and distribution centers.
提供创意指导以支援业务部门，确认所有作品具有一致并且鲜明的公司形象。
Provide creative directions to support sales merchandising team and ensure all materials produced have a consistent and presentable company image.
支援并配合其他相关部门，分享技术信息，获得共同理解并达成共识以确保项目在开发计划内成功完成。
Support and coordinate with other departments, share technical information, get common understanding and agreement in order to ensure the project can be accomplished successfully within the schedule.
联络生产计划员、材料采购员、系统工程师、生产经理和质保部门以获取需要的信息和支援来实施生产；
Communicate with production planner, purchaser, system engineer, production manager, and QA department to get necessary information and support for operation;
与大学各部门的老师合作，为同学提供适切的学习支援。
To collaborate with teachers and units across the University in providing resources and activities to support students' learning and language needs.
公司的产品开发及支援营运部门专注提升用户的体验。
Our product development and support operations are focused on enhancing the user experience of our customers.
公司的产品开发及支援营运部门专注提升用户的体验。
Our product development and support operations are focused on enhancing the user experience of our customers.
应用推荐