支持团体形式的自我管理的社区
Providing for self-regulating communities in the form of guilds
有许多支持团体。
家人和朋友也能从这些组织提供的支持团体中受益。
Families and friends can also benefit from support groups offered by these organizations.
在支持团体，你总是接触他人并提供帮助。
At support groups, you always reach out to others and offer your help.
许多家长加入或组建会定期相聚的家长支持团体。
Some parents join or organize parent support groups that meet on a regular basis.
只有通过组织支持团体和要求正义，才能实行积极的社会变化。
Only by organizing support groups and demanding justice can positive social change be brought.
您的诊所，将可为您提供的资料，当地的支持团体。
Your clinic will be able to provide you with information about local support groups.
额外提供一些信息来源如小册子或者支持团体的名称。
Offer additional sources of information like pamphlets or the names of support groups.
支持团体的数量，为家庭教育家庭杂志和其他资源也在上升。
The number of support groups, magazines and other resources for home-schooling families is also on the rise.
如果没有来自波兰的支持团体，百达翡丽未必能够渡过难关。
If there are no support groups from Poland, Patek may not be able to ride out the storm.
他和艾滋病女性支持团体的人们成为了朋友，她说想学习成为一个裁缝。
She has made friends through an HIV women's support group and says she wants to learn to be a tailor.
中心同时成立了同伴支持团体帮助人们应对他们的疾病，并让生活方式更健康。
The center also has created peer support groups to help people manage their disease and make healthier lifestyle changes.
最后，你应该找到支持团体，不管是网上还是现实生活中的支持团体。
Finally, you should find a support group whether it be online or inreal life.
不过，有些人成功地管理自己的治疗与提供帮助和咨询的支持团体。
However, some people successfully manage their own therapy with the help and advice of support groups.
我将很乐意在广州创建一些支持团体，其他大城市都已经有类似团体了。
I would be very happy to set up some sort of support group in Guangzhou, similar to what already exists in other large cities.
支持团体想戒酒，禁毒无名氏，组织和社区组织的治疗方案指导家属复苏。
Support groups like Alcoholics Anonymous, Narcotics Anonymous, and community organizations with treatment programs guide dependents to recovery.
这种方法提供了手段，实施警戒升级，在不同的支持团体提醒取决于价值的报警条件。
This approach provides the means to implement alert escalation where different support groups are alerted depending on the value of the alarm condition.
研究者指出支持团体都已经是一个有效的工具，在处理与其他社会问题的影响，如酗酒。
The researchers note that support groups are already an effective tool in dealing with other socially influenced problems, like alcoholism.
因此，我建议父母们最好是向丧子安抚机构和支持团体寻求帮助，而不应求助于专为孤独症服务的机构。
I suggest that the best place to address these issues is not in organizations devoted to autism, but in parental bereavement counseling and support groups.
日本的离婚率在今年飘升之后，这个在全同共有4700名成员的支持团体也就随之壮大起来。
The support group of 4,700 members nationwide grew when divorce spiked in japan this year.
珊卓拉和道格在另外一个家庭的协助下，成立了“部落”，一个针对有特殊需求家庭的支持团体。
With the help of another family, Sandra and Doug began The Willage, a support group for families with special needs.
它还拥有一个支持团体——面向消息中间件协会(moma)，它的使命是教育、促进和支持mom。
It too has a support group, the Messaging Oriented Middleware Association (MOMA), whose mission is education, promotion and support of MOM.
与支持团体分享，效果也很好，和我们不亲密但支持我们的人在一起，是为我们的伤痛打开分享之门。
Sharing in support groups also has this liberating effect. Being with others whom we don't know intimately but who are supportive creates an opening for our wounded feelings to be shared.
他们为他们提供了进一步的治疗方案，在哪里可以找到支持团体，并说明决定之前和之后离开医院的选择。
They provide them choices about further treatment options, where to find support groups, and explain the decisions to be made before and after leaving the hospital.
一种作为完善的工作模式运行、合理地设立目标、支持团体合作、珍视个体贡献、以及能在团队中展示信心的管理模式。
A supervisor who serves as a good work model, sets goals appropriately, supports the work group, values individual contributions, and shows confidence in the work group.
一种作为完善的工作模式运行、合理地设立目标、支持团体合作、珍视个体贡献、以及能在团队中展示信心的管理模式。
A supervisor who serves as a good work model, sets goals appropriately, supports the work group, values individual contributions, and shows confidence in the work group.
应用推荐