请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
在防盗可浮动支付卡领域，日本在世界处于领先地位。
The country leads the world in payment cards that can be waved, not swiped.
我要向你讲述一个关于支付卡行业数据安全标准的故事。
I could tell a similar story about the Payment Card Industry Data Security Standard.
这是因为支付卡系统是一个“双边”的市场。
That is because the payment-card system is a "two-sided" market.
会议支付卡行业安全标准的日益重要性，贝利说。
Meeting payment card industry security standards is of increasing importance, says Bailey.
工作人员：那么也许按次支付卡更适合您的生活方式。
Staff: Well maybe our pay-per-use card would suit your lifestyle more.
感应式支付卡也是常见的银行卡，但内部有植入的芯片和天线。
Well, tap-and-go cards are regular bankcards but with a built-in chip and antenna.
有些需要用电子支付卡支付的，那你就得先注册电子支付卡了。
Some need to use electronic payment card payment, then you have to be registered electronic payment card.
每种非接触支付卡都有一定的支付限额，英国的支付额度是30英镑。
Each contactless payment is limited to a certain amount - the UK's limit is? 30.
感应刷卡是这方面的一个新生力量，它的正式名称为“免接触式支付卡”。
Wave and pay is the next new idea in the field, which is described formally as a contactless payment card.
支付卡计划也能够减少诈骗现象——例如巴基斯坦的此项目就采用了生物识别数据库。
Card schemes mean less fraud, too. Pakistan's is backed by a database of biometric information.
构建银行卡组织、商户与消费者的动态博弈模型研究支付卡的交换费问题。
It established a dynamic game model about the payment card scheme, merchants and consumers to study the interchange fees of payment card.
双卡是集成向双 卡的卡持有者提供信用优惠和储值优惠的能力的支付卡。
The dual card is a payment card that integrates the ability to provide credit privileges and stored value privileges to a cardholder of a dual card.
若您的会员卡遗失，请到俱乐部办理补卡手续，并支付卡的相关费用20元即可。
If your membership card is lost, go to the club for up card procedures and costs associated with payment card can be 20.
除了免费租借，加秃还想说服老佛爷支付卡卡工资的一部分，从而完成这笔交易。
Along with the free loan, the Milan powerbroker hopes to convince Real president Florentino Perez to cover a percentage of Kaka's wages to make the move happen.
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
它向欧洲人提供了直接关联至其现金账户的数字支付系统，而非众多数字钱包提供的支付卡方式。
It provides Europeans with a digital payments option that connects directly to their current accounts rather than to a payment card as many digital wallets do.
但有意义的是，几乎所有每个以某种方式接受信用卡的公司，无论是形状或者形式，都符合支付卡行业标准合规。
But that makes sense, given that almost every company accepts credit CARDS in some way, shape or form and thus is on the hook for PCI compliance.
例如，请考虑为支付卡数据构建策略的过程；黑客常常以这种数据作为目标，全球性pciDSS标准对这些数据的安全性做了非常全面的规定。
For an example, consider the process of building a policy for payment card data; such data is frequently targeted by hackers, and it is subject to the very comprehensive and global PCI DSS standard.
事先订货的客户可以选择货到付现或者信用卡支付。
People who ordered were given an option of paying cash on delivery or by credit card.
使用信用卡支付订单本身就很简单。
他们用信用卡账户支付电话费。
我的信用卡欠款太多了：我刷爆了这些信用卡，用来支付我的培训费用了。
I have so much credit-card debt; I maxed them out to pay for my training.
在这家商店中用现金和信用卡支付都可以。
It doesn't matter whether you pay by cash or credit card in this store.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利率。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high interest rates on the resulting credit card debt.
由于他们还没有建立起自己的信用记录，可以肯定的是，这些年轻人会为由此产生的信用卡债务支付相对较高的利息。
Since they haven't built up their credit histories yet, it's a safe bet that these young adults are paying relatively high-interest rates on the resulting credit card debt.
如果最后期限过了，他们会自动通过银行或信用卡账户支付费用。
If the deadline passed, they were charged automatically through their bank or credit card accounts.
旅途中，有公告称餐车目前不接受信用卡支付。
On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.
万事达卡和维萨这两家信用卡支付公司正在大力推动变革。
The card-payment companies MasterCard and Visa are pushing hard for change.
可用现金或银行卡支付。
应用推荐