现在可通过手势打开自定义操作菜单。
将客户端点击操作菜单头添加到源弹出菜单中。
Insert a Client-Side Click-to-Action menu header onto the source pop-up menu.
右键单击所需的操作菜单选项为迅速执行所有的名单。
Right click menu option for all the lists for quickly execution desired action.
这让用户能够运用手指操作菜单、拨号、挑选音乐或撰写电子邮件。
This allows you to use your fingers to operate the menus, dial, select music or write an E-mail.
工具栏（Toolbar） Toolbar小部件提供预先定义的操作菜单。
现阶段，我们就到回来银行的主页面，我们接着要学习的就是管理操作菜单。
At this stage, we have to come back to the Banks main web page, we then have to learn is how to manage the operation menu.
在Tools菜单中，您可以创建打开相关应用程序的操作菜单项(见图3)。
In the Tools menu, you can create an action menu item that opens a related application (see figure 3).
中英文操作菜单，进口双层铝镁合金机箱，便携化一体设计，坚固并且轻便。
Imported double aluminum magnesium alloy case, portable integrated design, strong and lightweight.
GPS接收机面板存在着无法保存数据、显示面板小、操作菜单繁琐、重复，不易进行查询等缺点。
The GPS receiver also has some shortcomings that it cant save data, the panel is small, the screen is hard to be read, operation menu is fussy, repetitive and not be easy to inquiry.
该仪器采用全中文操作菜单，能实时的显示和打印各种测试数据，还能通过串行口把数据送往微机。
This instrument USES full-Chinese menu, can display and print the test data in real time, it also can transmit data to the epigyny computer through serial interface.
注意这个网站表现的只是产品，没有其他任何东西，苹果管理系统初始化对话只是提供最重要的操作菜单。
Notice that the site presents only the product and nothing else. Apple manages to initiate the dialogue offering only most important options.
在TaskInformation小部件中，可以通过从任务的操作菜单中选择new创建子任务，如图3所示。
You can create the subtask by selecting New from the actions menu for a task in the task information widget, as shown in Figure 3.
操作菜单简单易懂，分两页，英语、西班牙语、法语三种语言，用户可以任选其中一种，除了时间和日期是已经设定好的。
Its simple two-page menu structure is offered in English, Spanish, and French. Use of the menu is optional except for time and date setting.
此操作为新菜单项创建一个基础结构。
向视图的下拉菜单、公共编辑器的工具栏以及弹出菜单添加操作基本上很简单。
Adding actions to the views' pull-down menu, the common editors' toolbar, and pop-up menus is nearly as straightforward.
工件的编辑器区域，通过使用工具栏按钮(图1左边控制器)，或者元素的下拉菜单来进行操作。
The editor area of an artifact, by using the toolbar button (left control in Figure 1) or the drop-down menu for an element.
给菜单管理器添加操作。
另外，还可以向右击菜单添加视图操作。
许多用户没有意识到CCRC中可用的所有操作，并且将SCM菜单误会为CCRC菜单。
Many users are not aware of all of the operations that are available in CCRC, and mistake the SCM menus for CCRC menus.
把现有主菜单操作更改为打开视图。
MenuItem表示当前菜单中的一个操作。
A MenuItem represents an operation found in the current menu.
第一个选项是“DeletetheCVSmetainformation”；它将禁用 CVS 团队菜单操作并从文件系统中删除 CVS 文件夹及其内容。
The first option is "Delete the CVS meta information," which disables the CVS team menu operations and removes the CVS folders and their contents from the file system.
第二个选项是“DonotdeletetheCVSmetainformation”；它将禁用 CVS 团队菜单操作，但保留 CVS 元信息。
The second option is to use the "Do not delete the CVS meta information," which disables the CVS team menu operations, but leaves the CVS meta information.
Editra允许您浏览菜单而不用鼠标操作其菜单助记符，在打开的过程中它还会自动检查更新并允许您自己设定偏爱的字体。
Editra allows you to navigate menus without mousing with its menu mnemonics, automatically checks for updates during startup and allows you to set preferred fonts in your preferences.
理想情况下，此时为构建和下载完整硬件描述所需的全部操作是从Tools菜单中选择Download。
Ideally, all you should need to do at this point in order to build and download the complete hardware description is to select download from the Tools menu.
screen选项捕获窗口在根窗口上显示的外观，因此包含所有覆盖的对话框、正在执行的菜单操作等等。
The -screen option captures a window as it appears atop the root window and therefore includes any overlaid dialogs, in-progress menu actions, and so on.
TestNG - Abbot的当前版本支持七种fixture类型，其中一种类型用于操作按钮、菜单标签以及文本项组件，如文本字段。
The current release of TestNG-Abbot supports seven fixture types, including ones for manipulating buttons, menus, labels, and text-entry components, like text fields.
Portlet标题、Portlet菜单操作和标记 Portlet区域的边框都是由皮肤所渲染的。
The portlet title, portlet menu actions, and a border to mark the portlet area are all rendered by the skin.
您应该能看到一个包含新AtomClip操作的上下文菜单。
也可以通过右击鼠标菜单进行FollowUp操作。
Follow Up actions are also now available via the right-click mouse menu.
应用推荐