详细操作细节请参见下一小节。
The details for how this is done are shown in the next section.
访问路径图不但描述“操作细节”，而且描述数据如何流动。
An access path graph not only describes the "operational details" of query execution, it also describes how the data flows.
关于操作和操作细节的列表来自EPFWiki。
A list of practices and practice details coming from EPF Wiki.
一个操作和操作细节的列表来自EPFWiki。
A list of practices and practices details coming from the EPF Wiki.
但是组装机器和研发统一的操作细节等工作将在西安完成。
But putting all the machines together and figuring out processes to make them work in unison will be done in Xi 'an.
一旦经济危机消退，恢复公共财政的具体操作细节就会提上议程。
The time has come to set out in detail what must be done to restore the public finances as soon as recession ebbs.
目的陈述唇形切肝法的操作细节并评议此种方法治疗原发性肝癌(plc)的优点。
Objective to state operative details of lip-shaped hepatectomy (LSH) and evaluate its advantage in treatment of primary liver cancer (PLC).
三套评估指标体系的评估周期和职能定位都不一样，要注意具体评估操作过程中的操作细节。
Three sets of index systems have different evaluation period and function objection. We should considerate every detail carefully while evaluating.
他们清楚自己的短处，雇用了一个特许专家制定出具体操作细节，外包了开发加盟者数据库的工作。
Aware of their limitations, they hired a franchise specialist to work out the kinks and outsourced the task of developing a proprietary database.
论述船用克令吊液压油的各项性能要求及使用过程中的油质判断、系统放气和质量检查操作细节。
Feature requirements of the hydraulic oil for Marine cranes are discussed in this paper, as well as the operating details of oiliness judgment and inspection. gas releasing of the system etc.
欧盟拟议救援的谈论使金融市场产生了些许平静，然而由于缺乏操作细节，存在可能引发新的债务危机的危险。
Talk of a bail-out brought some calm to financial markets, though there is a risk that the lack of detail may trigger fresh paroxysms.
目前这项计划的具体技术和操作细节还没有最终敲定，但是该省的议会已经表示将全力支持这项计划。
Present the plan to the specific technical and operational details have not yet final Finalized, but the council has said that the province will give full support to the project.
同时，它使用了TestNG的断言，将GUI操作细节提取到了简单的fixture中，后者能够公开验证方法。
At the same time, it USES TestNG's assertions to abstract the details of GUI manipulation into simple fixtures that expose validation methods.
当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时，抓住机会，对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。
When a client or supervisor dictates how a program should process well-formed input data, take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error.
除了从底层文件系统抽象文件操作的细节之外，VFS还将底层块设备绑定到可用的文件系统。
In addition to abstracting the details of file operations from the underlying file systems, VFS ties the underlying block devices to the available file systems.
每个元素提供各自操作的绑定细节。
Each element provides binding details for individual operations.
很少人知道百度在手机操作系统计划细节，但是据报道，这家公司正在致力于发布一个开源的系统。
Few people know details of Baidu's plans in the mobile operating system department, but reports said the company is working toward releasing an open source system.
虽然它不是仅为了虚拟基础设施而设计，但它却可以通过抽象对等操作系统的细节而简化大型基础设施的管理。
Although not designed solely for virtualized infrastructures, it simplifies the management of large infrastructures by abstracting the details of the peer operating system.
但操作系统对安装或配置细节没有实际影响。
But operating system has no real impact on the installation or configuration details.
如果检查失败，您可能需要配置目标系统的其他选项——例如，操作系统的细节。
If your check fails, you may need to configure other options for the target system-for example, details of the operating system.
更多细节操作，参照下面的为分析适配器创建邮件通知部分。
For details, see the section about setting up notification for the analysis adaptor, which follows.
不必纠结于英特网是否存在操作系统这个技术细节。
Never mind the technical details of whether the Internet really has an operating system or not.
该接口允许对消息进行访问，同时提供了其它关于中介细节的操作和属性。
This interface allows access to the message. It also provides other mediation-specific operations or attributes.
我也很想要了解惠普的网络操作系统设备的细节。
加载模块的内部细节是ELF 模块解析和操作。
The internal details of module loading are ELF module parsing and manipulation.
图7显示了与这些操作的细节相联系的Purchasing和Invoicing服务接口。
Figure 7 shows the Purchasing and Invoicing service interfaces with the details of their operations.
Binding：定义了由一种端口类型定义的操作和消息的协议细节和消息格式规范。
Binding: defines protocol details and message format specifications for operations and messages defined by a port type.
验证操作系统版本细节。
调用WSDL操作并查看soap请求和响应的细节。
Invoke the WSDL operation and view details of the soap request and response.
关于下面这些LVM操作的细节，请查阅手册页。
Consult the man pages for more details on these other useful LVM operations.
应用推荐