操作系统的类型和版本也应该相同。
The type and version of the operating system should also be the same.
入口包括分区的起始位置和处理他的操作系统的类型。
Each partition table entry typically includes the starting and ending sectors of a partition and the kind of operating system that handles it.
您可以认为，您能够使用配置记录来捕获非常基本的系统属性，例如操作系统的类型、版本或者内存。
As you can tell, you can use the configuration record to capture very basic system attributes, such as OS type and version or memory.
操作系统的类型信息对于研究针对计算机网络的入侵行为和安全防护措施是非常重要的。
Information of OS types is very important to the research on intrusion behaviors against computer networks.
决定系统安全的不是操作系统的类型，而是人——系统管理员的能力决定了一个系统的安全性。
The decision of system safety does not depend on the type of the operate system, but on persons. The key to system safety rests with the ability of system managers but not with an operating system.
由于依赖关系的原因，不可能对所有测试类型都采用操作系统虚拟化。
Adopting operating system virtualization for all test types is not possible because of dependencies.
按照最简单的意义，这意味着可以在同一硬件平台上运行(相同或不同类型的)多个操作系统。
In the simplest sense, this means that you can run multiple operating systems (of the same or different types) on the same hardware platform.
一旦发布，开发者就可以使用6.1类型库来编写64位的VBA应用程序，也可以使用它来编写不需要运行在旧操作系统中的程序。
Once this happens, the 6.1 type library can be used for 64-bit VBA applications and for programs that don't have to run on older operating systems.
这个示例介绍了在操作系统中创建和登记文件类型有多简单，Association类中一些有趣的附加方法可以增强文件类型
The example shows you how straightforward it is to create and register a file type in the OS Some additional methods of interest in the Association class can enhance the file types
有四种类型的病毒程序：外壳型、入侵型、操作系统型和源码型。
There are four main types of viruses: shell, intrusive, operating system and source ode.
有四种类型的病毒程序：外壳型、入侵型、操作系统型和源码型。
There are four main types of viruses: shell, intrusive, operating system and source ode．
FlexibleGrid功能将允许我们继续使用旧设备和添加新设备来使用不同类型的硬件和操作系统向外扩展。
The Flexible Grid capability will let us continue to use old equipment and add new equipment to scale out with different types of hardware and operating systems.
MIME类型还用于其他场合，包括电子邮件和少数实验性的操作系统，特别是BeOS。
MIME types are also used in other contexts, including E-mail, and by a few experimental operating systems, notably BeOS.
这种虚拟化可以将一个操作系统的多个服务器隔离开来(这意味着全都必须使用相同类型和版本的操作系统)。
This type of virtualization simply isolates several servers on a single operating system (which means that all must use the same type and version of the operating system).
类型1hypervisor的一个例子是基于内核的虚拟机(KVM——它本身是一个基于操作系统的hypervisor)。
Examples of type 1 hypervisors include Kernel-based Virtual Machine (kvm-itself an operating system-based hypervisor).
它是我所知道的各种类型社区中最友善的一个之一，并且我认为这个社区是操作系统中最有力的部分。
It's one of the friendliest communities I know of any type, and I do think the community is the strongest part of the operating system.
上述所有这些根据操作系统类型和修订版本、一天中的时间、任意用户定义的类、文件中文件、目录或数据的有无等等可以是有条件的。
All of the above can be conditional upon the operating system type and revision, time of day, arbitrary user-defined classes, presence or absence of files, directories, or data in files, and so on.
虽然都是两种操作系统类型上的缺省值，但有些特定参数的值可能会有所不同。
However, the value of some specific parameters would be different, as defaults differ between the two operating systems.
但是要使用多任务和硬件抽象等特性，几乎所有人都会使用某种类型的操作系统来运行他们的程序。
But to enjoy features such as multitasking and hardware abstraction, nearly everybody USES an OS of some kind to run their programs.
静态类型更适合用于构建中间件或操作系统的语言中。
Static typing often works well with languages for building middleware or operating systems.
最近版本的浏览器和操作系统允许将选择的文本和图像拖放到不同类型的目标上，例如文本域或桌面。
Recent versions of browsers and operating systems let you drag text selections and images onto various kinds of targets, such as text fields or the desktop.
用owl可以指定这些属性的类型，比如主机名是字符串类型，而操作系统则有可能是一个特定选项已经指定的枚举类型。
OWL lets you specify the type of these properties, so hostname would be string, whilst operating system might be an enumeration with specific options specified.
使用这两种文件句柄类型，服务器实现可以具备与服务器上操作系统的文件系统相匹敌的能力。
With these two file handle types, the server implementation can match the abilities of the file system at the server along with the operating system.
最后，更加简单的一种虚拟化是操作系统虚拟化，其中一台计算机可以运行相同类型的多个操作系统。
Finally, a simpler form of virtualization is operating system virtualization, in which a single computer runs numerous operating systems of the same type.
NFS有一个优点，它的行为与具体的计算机类型和操作系统无关。
A benefit of NFS is that it ACTS independently of machines types and operating systems.
推荐的属性描述了不同的文件系统类型和操作系统，考虑到了操作系统之间更好的包含和互操作性。
Recommended attributes represent different file system types and operating systems, and allow for better inclusion of, and interoperability between, operating systems.
此外，世行也记录您的IP地址，即您计算机的网络地址以及诸如浏览器的类型和操作系统等信息。
In addition, the World Bank also records your IP address, which is the Internet address of your computer, and information such as your browser type and operating system.
想要打造一款支持许多类型设备的操作系统并非坦途。
Scaling an operating system to support many various units isn't a straightforward task.
具体的数量取决于操作系统版本和句柄的类型。
The exact amount depends on the operating-system version and the type of handle.
这种类型的操作系统可以让用户与互联网相连，而无需太多的资源，对于上网本，这是一款完美的操作系统。
This kind of operating system would obviously be perfect for netbooks, which, after all, are meant to be constantly connected to the Internet and don't have a lot of resources.
应用推荐