指示服务器是否建立原子操作指令。
Indicates whether the server was built with atomic instructions.
这部机器只能以精确的线性顺序执行它接收到的操作指令。
It could only perform operations in the precise linear order it received instructions.
不容置疑的事实是，羑电脑执行逻辑操作指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事实是，羟电脑执行逻辑操作指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
在开始测试这台机器以前，我们已读了操作指令。
We have read the operation Instructions before we begin to test this machine.
就专家系统形成电网操作指令的现状进行了总结。
A sum Mary on the current situation of forming the operation - order - sheet of a power system with expert system knowledge is presented.
存储设备在接收到这些操作指令后，将会执行这些指令。
Storage device in receiving instruction in these operations will be the implementation of these instructions.
Aardvark还提供了一些简单的操作指令，让你和它进行互动。
Aardvark features a number of simple commands that allow you to interact with the service and that are always explained in your conversations with Aardvark.
简要介绍了MCS - 51系列单片机中的位寻址区和位操作指令。
The bit operation instruments and bit addressable locations in MCS-51 series microcontroller are introduced.
所述装置包括：呼叫请求接收单元、操作指令获取单元和呼叫保持执行单元。
The device comprises a call request receiving unit, an operation instruction obtaining unit and a call holding execution unit.
保持全面了解目前工艺操作的状况，负责日常的操作指令，操作日志和交接班。
Maintains a thorough knowledge of current operational status of the process area that he is responsible for by reference to daily instructions, logbooks and shift change-over communications.
DSP芯片内的硬件结构和特殊的操作指令使其能够快速的实现各种数字信号的处理算法。
The special hardware structure and operation order , make DSP can algorithms of processing of different digital signal.
在工业自动化控制中需要及时地传输生产过程信息和操作指令，所以实时性是一个关键的指标。
In the industrial automation control, the timely transmission of information in the production process and operating instructions is needed, so real-time is a key indicator.
在其他类型的指令中，如你将要学到的文件操作指令，一般都绑定到C - x和其他键的组合。
Among other types of commands, file manipulation commands, like the ones you are about to learn, are generally bound to C-x something.
该设备符合FCC辐射限值不可控的环境。最终用户必须遵循的特定操作指令为满足射频讯号辐射。
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance.
当服务器收到报文时，会解析请求报文，并产生对存储设备的操作指令，并将这些指令发送给存储设备。
When the server receives a packet, it will resolve the request packet, and generate storage equipment operating instructions, and the instructions sent to the storage device.
这个”自我概念“形成了你”个人电脑“的操作指令，你永远都是按照和内部自我概念一致的方法对外部采取行为。
This self-concept forms the operating instructions for your computer, and you always behave on the outside in a manner consistent with your self-concept on the inside.
机械飞行控制系统已经被主动式电传飞行控制系统所取代，电传系统通过计算机来响应飞行员的操作指令，使操作更安全有效。
Mechanical systems have been replaced with electrically activated fly-by-wire controls that use computers to interpret the pilot's commands in the safest and most efficient way.
另外，您可以使用.align3在新的取出组中强制启动某条给定的指令(它可以使用适当的无操作指令进行填充，从而正确地进行对齐)。
Also, you can use.align 3 to force a given instruction to start in a new fetch group (it will be padded with appropriate no-ops to align it properly).
作为手动执行所有的MustGather操作指令的一种替代，现在在许多情况下可以使用IBMSupportAssistant中的诊断信息收集工具。
As an alternative to manually following all the MustGather instructions, it is now possible in many cases to use the diagnostic collection facility inside the IBM Support Assistant.
如果对代码进行向量化，由于您正在将这些值当作字节进行处理，这意味着每条指令都要一次操作16 个值！
If you vectorize this code, since you are treating the values as bytes, that means that each instruction will operate on 16 values at once!
它将目标指令映射到微操作以进行动态翻译。
It maps the target instructions to micro operations for dynamic translation.
解锁操作涉及一个原子机器指令。
有些指令包含立即操作数值，它们被直接编码到指令中。
Some of the instructions include immediate operand values that are directly encoded into the instruction.
它由声音指令操作，使用与现代喷气式战斗机相同的平视显示器系统(前窗玻璃映像显示系统)，并且把数据投射在挡风玻璃上。
It was operated by voice commands and projected its data on to the windscreen, using the same sort of head-up display system found in modern fighter jets.
QEMU实现动态翻译的方法是，首先将目标指令转换为微操作。
QEMU achieves dynamic translation by first converting target instructions into micro operations.
这让处理器可以提前准备分支操作（例如预取指令）。
This allows the processor to prepare for the branch ahead of time (prefetching the instructions, for instance).
使用用于控制和操作的指令，可以使用一个模板，并且可以有条件地放弃某些引用。
Using directives, which are used for control and action, you can use one template and conditionally render specific references.
在新的开发过程中，整个仿真设备和指令操作站(IOS)的设计经过了改善，满足人类环境改造学的要求。
In the course of these new developments the design of the entire simulator equipment and the Instructor Operating Station (IOS) have been improved and adapted to ergonomic requirements.
在新的开发过程中，整个仿真设备和指令操作站(IOS)的设计经过了改善，满足人类环境改造学的要求。
In the course of these new developments the design of the entire simulator equipment and the Instructor Operating Station (IOS) have been improved and adapted to ergonomic requirements.
应用推荐