指排放空气污染物之物理或化学操作单元。
Pollution source means a physical or chemical operating unit that emits air pollutants.
社区是社会政策重要的和基本的操作单元。
A community is the basic unit where social policies are specifically operated.
生物工程中的分离过程是一个重要的后处理操作单元。
Separation process is a very important unit operation of the downstream processing in biotechnology.
启用撤消在无法撤消的操作单元或事务内发生的操作的能力。
Enables the ability to undo actions that occur within undoable action units or transactions.
其工艺流程主要由增压、净化、冷冻、凝液分馏等操作单元组成。
Its technological process mainly consists of the operating units of superchar ging, purification, freezing, condensate fractionation, etc.
部门内的操作单元，是参与制订计划的组织架构中最低的一个级别。
Plan Unit - Operating Unit within a Department. The lowest level in the organizational structure for developing a plan.
由于操作单元可移植，可组合，是机器人执行复杂任务编程时的理想输入。
Skill primitives are reuseable, and can be used as an ideal input for complex robot tasks.
针对县级调度操作票的特点和现有系统存在的问题，引入操作单元的概念。
It introduced the concept of operate-unit, according to the characteristic of the county dispatcher operation-order-sheet and the problems of existing systems.
在硬件级别中，物理处理器是作为不同的执行单元进行组织的，例如定点和浮点操作单元。
A physical processor is organized as different execution units at the hardware level, for example, fixed point and floating point operation units.
工作领域是为实用，安全，易于使用和让操作员快速调整整个操作单元而设计的。
The working area is designed for practical, safe, easy use and rapid adjustment for the operator on the whole operating unit.
该软件采用典型环节作为基本的操作单元，可快捷方便的实现结构图的绘制和处理。
With the typical element as basic operated unit, the software can draw and dispose the block diagram rapidly and conveniently.
本文针对乙烯生产过程的关键操作单元——裂解炉，阐述了智能控制技术在乙烯装置中的设计思路和实施效果。
New ideas and methods are presented for resolving the key problems of complex control system. The intelligent techniques were used in ethylene plant.
微流体混合是微流控芯片急需完善的重要操作单元，提出了在声表面波驱动下实现微通道内数字微流体快速混合方法。
As mixture for droplets is important and needs to be improved in lab-on-a-chip, a fast mixing method for digital droplets in micro-channel driven by surface acoustic wave is proposed.
在此基础上提出基于最小操作单元MOUB微处理器体系结构的设计思想，并设计实现了一个这种结构的微处理器模型。
After we presented a new architecture called Minium Operating Unit-Based (MOUB), we also designed and implement a microprocessor model of MOUB.
介绍了几种常见智能单元(状态监测单元、智能操作单元、继电保护单元、测量计量单元、设备记录单元)的功能和原理。
The function and principle of some intelligent units are introduced: status monitoring unit, operation unit, relay unit, measurement unit and record unit.
混凝是水处理工程中应用最广泛的操作单元之一，具有作用效果好，处理方式简单等优点，通常在给水和排水中作为一级处理单元。
Coagulation is one of the operating unit most widely used water treatment project, which has the effect of a good deal structures and simple structure.
只有在执行大块操作或是在多个原子单元间进行数据查询时才建议关闭过滤。
When Filtering is suggested to be turned off only when performing bulk operations or when querying data over many atomic units.
在创建用于集群的缓存时，请将范围保留设置为集群将在其中操作的单元。
When creating the caches for clustering, leave the scope set to the cell in which the cluster will operate.
使用本地事务，数据库更新操作会被视为单个的工作单元而不是一个整体。
With local transactions, database update operations are treated as individual units of work rather than a collective whole.
不要在一个没有检出的单元上执行取消检出操作。
Do not perform the undo checkout operation on a unit that is not checked out.
操作：代表单个逻辑工作单元(LUW)的事务。
Operations: Transactions that represent single logical units of work (LUWs).
执行SQL查询并从查询结果集的每个字段中创建电子表格单元格，实现这些操作很简单。
It's quite easy to execute an SQL query and then create spreadsheet cells from each field of the query result set.
这是复合应用程序组装中能操作的最小粒度单元。
This is the smallest unit of granularity we can manipulate in composite application assembly.
依据对交易的传统定义，一个JDO交易示例就是执行单元操作的载体，执行的基础是持久性存储系统(或者数据库)。
A JDO transaction instance is the vehicle for carrying out a unit of work, according to the conventional definition of a transaction, against a persistence storage system (or database).
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
执行安装任务的管理员需要清楚安装过程对他们的单元所进行的操作。
Administrators performing the installation need to understand what the install process is doing to their cell.
不要在检入的单元上执行检入操作。
Do not perform the check-in operation on a unit that is checked in.
分析框架的三个单元应该与操作框架的水平相关。
The three elements of the analysis framework should also be related to the levels of the operational framework.
对于一个通用的镜像，您可以向操作系统单元添加虚拟化的虚拟监管系统功能。
For a generic image, add the virtualization.Hypervisor capability to an operating system unit.
服务器单元应该根据硬件模型名来进行命名，而不是根据它的主机名命名，因为主机名将会在操作系统单元中得到命名。
The server unit is named after its hardware model instead of its hostname because the hostname will be specified in operating system unit.
应用推荐