但是，其它的期刊出版方式和稿件撰写方式也因多种原因而出现。
For various reasons, other ways of publishing periodicals, or the writings submitted to them, have been suggested.
为了获得最佳结果，应调整您的资源字典的撰写方式，以避免前向引用。
For best results, adjust the composition of your resource dictionaries such that forward references can be avoided.
虽然一般的撰写方式是有用的功能，但您也可以根据目标装置以不同方式撰写控制项内容。
Although general composition is a useful feature, you can also compose the contents of a control differently based on the target device.
马克•马瑟：除了撰写总计数据报告，人口普查局不会以任何方式使用个人信息。
Mark Mather: They're not gonna use people's information in any way except for reporting the summary data.
许多朋友和同事都以各种方式鼓励我撰写本文，并提供了很大的帮助。
Many friends and colleagues have both inspired and contributed to this article in various ways.
即便如此，萨默斯——在这场危机爆发前，他一直通过发表演讲和撰写文章的方式，强调加强金融监管的必要性——并没有阻止旨在加强对冲基金监管的努力。
Even so, Mr. Summers, who, before the crisis broke out, spoke and wrote about the need for greater financial regulation, has not resisted the efforts to tighten up on hedge funds like Shaw.
但现在不同了，我们需要用和朋友对话的方式来撰写文案，让用户感觉到一种舒适温馨的氛围。
Now we're all supposed to write like we're talking to a friend and it all goes back to making the user feel like they're in a comfortable environment.
参考资料 中提供的UcheOgbuji 撰写的论文清晰地比较了采用各种不同方式解决的示例问题。
The paper by Uche Ogbuji cited in Resources nicely compares sample problems solved several different ways.
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal Money Story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?
要求读者通过撰写“个人财富故事”的方式以及回答诸如“你最早有关钱的记忆是什么？，当时的年龄有多大”之类的问题，审视一下自己的金钱史。
Readers are asked to look at their history with money by creating a "Personal money story," answering questions such as, "What is the earliest memory you have about money, and how old were you?"
由于技术支持人员和技术文档撰写人员也需要了解软件，以及产品的工作方式，所以高水平的测试人员会与那些团队合作。
Since the technical support staff and technical writers also need to know the software and how the product works, the high performer works with those groups.
记录下有趣对话的精彩之处。写下与众不同的表达方式和用词，为角色对白撰写做准备。
Keep a journal of the highlights of interesting conversations. Write down unusual expressions and word choices for use by characters.
在撰写大纲时多用动词和现在时态，并以与人对话的方式大声练习宣讲你的大纲。
Use action words and present tense only. Practice the pitch aloud to sound conversational.
所以城市的大小并没有什麽不可调整的界限，只是「撰写」条目的方式不同而已。
So, there's nothing really rigid about the differences - just different ways of 'writing' about the cities.
剧本撰写的风格方式会随时间推移而变化。
情书：三九胃泰爱情的表达往往离不开文字，情书是一个用不褪潮流的爱情表达方式，以“情书的撰写”作为互动的主要形式。
Love letter: love letter was selected as the main way of interaction, since love letter is an always-fashionable way to express love.
他们撰写了城镇章程，而且就城镇管理方式和劳动分配方式进行了非常有意义的辩论。
They wrote a town charter and had a great debate about how to govern and how to divide labor.
结论撰写学习笔记是培养手术室新护士良好的思维方式和自觉学习习惯的一种行之有效的学习方法。
Conclusion Writing learning notes was one of the effective methods to train the new nurses' good thinking ways and active learning.
研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯·奇奥尔特西斯教授说，肥胖与生活方式的改变直接相关。
Prof Dimitris Kiortsis, one of the study's co-authors, said that obesity was found to be directly related to a change in lifestyle.
心理传记学不仅是一种撰写传记的方法，也是一种研究心理学的方式。
Psychobiography is not only a way of doing biography, it is also a way of doing psychology.
马克•马瑟：除了撰写总计数据报告，人口普查局不会以任何方式使用个人信息。这些信息是完全保密的。
Mark Mather: They're not gonna use people's information in any way except for reporting the summary data. The information is completely confidential.
分隔开比较程式码，可让您以更通用的方式撰写演算法。
Separating the comparison code allows for the algorithm to be written in a more general way.
因此，我们将着重于以报告，讨论与撰写作业的方式进行。
Therefore, we will focus especially on ways to improve our communication through presentations, discussions, and writing assignments.
原则上，以上中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，但英语有其自己的表达方式、语言习惯，在撰写英文摘要时应特别注意。
In principle, all in written notice above apply to the English abstract, but English has its own way of expression, language habits, should pay special attention to when writing English abstract.
研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯·奇奥尔特西斯教授说，肥胖与生活方式的改变直接相关。
Prof Dimitris Kiortsis, one of the studys co-authors, said that obesity was found to be directly related to a change in lifestyle.
他对佳能的成功改组被撰写成书，“御手洗方式”也在许多文章中被加以赞赏。
His makeover of Canon is the subject of a new book, and the Mitarai Way is lauded in numerous articles.
他对佳能的成功改组被撰写成书，“御手洗方式”也在许多文章中被加以赞赏。
His makeover of Canon is the subject of a new book, and the Mitarai Way is lauded in numerous articles.
应用推荐